Adele - Can I Get It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Album: 30
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Shellback

Tekst piosenki

[Verse 1]
Pave me a path to follow
And I'll tread any dangerous road
I will beg and I'll steal, I will borrow
If I can make it, if I can make your heart my home
Throw me to the water (Water, water)
I don't care how deep or shallow (Water)
Because my heart can pound like thunder (Water)
And your love, and your love can set me free

[Pre-Chorus]
Oh, I have found my style, I'll love you 'til the end of time
Through it all, the good, the bad, the ugly and divine
I will be your melody, your rhythm and your rhyme
All I want is for you to be mine, mine

[Chorus]
So can I get it right now? Mm
Can I get it right now? (Can I get it?)
Can I get it right now?
Can I get it right now?
Let me, let me just come and get it

[Post-Chorus]
Can I get it?

[Verse 2]
You tease me with your control
Because I long to live under your spell
And without your love I'm hollow
I won't make it, I won't make it on my own

[Pre-Chorus]
Oh, I have found my style, I'll love you 'til the end of time (The end of time)
Through it all, the good, the bad, the ugly and divine (So divine)
I will be your melody, your rhythm and your rhyme (Mm, mm-mm)
All I want is for you to be mine, mine

[Chorus]
So can I get it right now? Mm
Can I get it right now? (Can I get it?)
Can I get it right now?
Can I get it right now?
Let me, let me just come and get it

[Post-Chorus]
Can I get it?

[Bridge]
When will you come with me?
Like I know you wanna (Like you want to, like you want to)
You're the one for me
And I'm counting on you to put the pieces of me back together

[Chorus]
So can I get it right now? Mm
Can I get it right now? (Mm, mm)
Can I get it right now?
Can I get it right now?
Let me, let me just come and get it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Utoruj mi ścieżkę, którą mam podążać
I będę kroczyć każdą niebezpieczną drogą
Będę błagała i kradła, pożyczała
Jeśli dam radę, jeśli dam radę uczynić twoje serce moim domem
Wrzuć mnie do wody (Wody, wody)
Nie obchodzi mnie, jak głębokiej lub płytkiej (Wody)
Ponieważ moje serce może walić jak grzmot (Wody)
I twoja miłość, i twoja miłość może mnie uwolnić

[Pre-Chorus]
Oh, odnalazłam swój styl, będę cię kochać do końca czasu
Przez to wszystko, dobre, złe, brzydkie i boskie
Będę twoją melodią, rytmem i rymem
Wszystko czego chcę to abyś był mój, mój

[Refren]
Czy mogę to teraz otrzymać? Mm
Czy mogę to teraz otrzymać? (Czy mogę to otrzymać?)
Czy mogę to teraz otrzymać?
Czy mogę to teraz otrzymać?
Pozwól mi, pozwól mi po prostu przyjść i to wziąć

[Post-Chorus]
Czy mogę to otrzymać?

[Zwrotka 2]
Drażnisz mnie swoją kontrolą
Ponieważ pragnę żyć pod twoim urokiem
I bez twojej miłości jestem pusta
Nie poradzę sobie, nie poradzę sobie sama

[Pre-Chorus]
Oh, odnalazłam swój styl, będę cię kochać do końca czasu
Przez to wszystko, dobre, złe, brzydkie i boskie
Będę twoją melodią, rytmem i rymem
Wszystko czego chcę to abyś był mój, mój

[Refren]
Czy mogę to teraz otrzymać? Mm
Czy mogę to teraz otrzymać? (Czy mogę to otrzymać?)
Czy mogę to teraz otrzymać?
Czy mogę to teraz otrzymać?
Pozwól mi, pozwól mi po prostu przyjść i to wziąć

[Post-Chorus]
Czy mogę to otrzymać?

[Bridge]
Kiedy pójdziesz ze mną?
Tak, jak wiem, że chcesz (Jak chcesz, jak chcesz)
Jesteś dla mnie tym jedynym
I liczę, że poskładasz moje kawałki z powrotem w całość

[Refren]
Czy mogę to teraz otrzymać? Mm
Czy mogę to teraz otrzymać? (Mm, mm)
Czy mogę to teraz otrzymać?
Czy mogę to teraz otrzymać?
Pozwól mi, pozwól mi po prostu przyjść i to wziąć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Can I Get It" to utwór pochodzący z wydanego 19 listopada 2021 roku czwartego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Adele, zatytułowanego "30." Krążek ukazał się po sześcioletniej przerwie nakładem wytwórni Columbia Records i Sony Music Entertainment. Wcześniej wydawnictwo promował singiel "Easy On Me" z 15 października 2021 roku.

 

W rozmowie z Zanem Lowe dla Apple Music, wydanym 17 listopada 2021, Adele mówi o piosence "Can I Get It": "Oczywiście jest tam potężny popowy refren i takie tam, ale słowa i zwrotki po prostu uwielbiam. A to jest o tym, kiedy pomyślałam 'Oh, okej, mogłabym być otwarta na randkowanie.' Po pierwsze, LA nie jest pieprzonym miejscem na randki, kiedy jesteś Adele, powiem ci to. Ale obserwowałam moich przyjaciół, to był zwykły seks. I wszyscy ze sobą spali. A ja pomyślałam: 'Nie robię tego.' Zostawiłam swoje małżeństwo, by iść naprzód, a nie się cofać."

 

Tak na temat całego projektu "30" w oficjalnym oświadczeniu wypowiedziała się Adele: "Z pewnością nie byłam w pobliżu miejsca, w którym miałam nadzieję być, kiedy po raz pierwszy zaczęłam to prawie 3 lata temu. Wręcz przeciwnie. Polegam na rutynie i konsekwencji, aby czuć się bezpiecznie, zawsze to robiłam. A jednak tam byłam świadomie – nawet chętnie, rzucając się w labirynt absolutnego bałaganu i wewnętrznego zamętu!"

 

"Po drodze nauczyłam się wielu bolesnych prawd o sobie. Zrzuciłam wiele warstw, ale też owinęłam się w nowe. Odkryłam naprawdę przydatne i zdrowe elementy mentalności, z którymi mogę żyć, i czuję, że w końcu odnalazłam swoje uczucie. Posunęłabym się do stwierdzenia, że ​​nigdy w życiu nie czułam się bardziej spokojna. I tak jestem gotowa, aby w końcu wydać ten album."

 

"To było moje wszystko albo nic przez najbardziej burzliwy okres mojego życia. Kiedy to pisałam, to mój przyjaciel przyszedł z butelką wina i jedzeniem na wynos, żeby mnie pocieszyć. Mój mądry przyjaciel, który zawsze daje najlepszą radę. Nie zapomnij o tym, który jest dziki i mówi 'To twoje dzieci z powrotu Saturna, pieprzyć to, żyjesz tylko raz.' Przyjaciel, który nie spał całą noc i po prostu trzymał mnie za rękę, podczas gdy ja bezustannie szlochałam, nie wiedząc dlaczego. Przyjaciel, który zabierze mnie gdzieś, powiedziałem, gdzie nie chcę jechać, ale chciał tylko wyciągnąć mnie z domu."

 

"Ten przyjaciel, który wkradł się i zostawił czasopismo z maseczką na twarz i trochę soli do kąpieli, abym poczuła się kochana, jednocześnie nieumyślnie przypominając mi nie tylko, który to właściwie był miesiąc, ale także, że powinnam trochę zadbać o siebie! A potem ten przyjaciel, który bez względu na wszystko, zgłosił się do mnie, mimo że przestałam się z nimi kontaktować, ponieważ tak bardzo mnie pochłonął mój własny smutek. Od tego czasu pieczołowicie przebudowałam swój dom i moje serce, a ten album o tym opowiada."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Set Fire to the Rain
43,5k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
Hello
41,9k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
38,1k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
Love In The Dark
28,9k
{{ like_int }}
Love In The Dark
Adele
Rolling in the Deep
27,8k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Utwory na albumie 30
1.
27,1k
2.
8,9k
3.
8,7k
4.
7k
5.
5,6k
6.
3,2k
7.
3k
9.
2,8k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia