Lesson Learned
Alicia Keys
Album: As I Am
Data wydania: 2007-10-09
Gatunek: Rap, R&B
Alicia Keys - Alicia Augello Cook urodziła się w Nowym Jorku w dzielnicy Manhattanu o nazwie Hell’s Kitchen jako jedyne dziecko Teresy Augello, imigrantki pochodzenia irlandzko-włoskiego oraz Craiga Co... Czytaj wiecej
465
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
He broke my heart
And now it's raining
Just to rub it in
I'm at your door
I feel so crazy about it
You'll say I told you so
You saw it long ago
You knew he had to go
I finally came 'round
I'm back on solid ground
Can't let it get me down

It's alright
It's alright
It's alright

Yes I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

Sometimes
Some lies
Can take a minute
To fully realize
His tears
Your eyes
Thirty seconds to apologize
You give it one more chance
Just like the time before
But he already know you'd give a hundred more
Until that night in bed
You wake up in a sweat
You're racing to the door
Can't take it anymore

I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

Life perfect
Ain't perfect
If you don't know what the struggle's for
Falling down ain't falling down
If you don't cry when you hit the floor
It's called the past cause I'm getting past
And I ain't nothing like I was before
You ought to see me now

Yes I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned

Yes I was burned but I called it a lesson learned
Mistake overturned
So I call it a lesson learned
My soul has returned
So I call it a lesson learned
Another lesson learned
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Złamał mi serce
A do tego się jeszcze rozpadało
Żeby wzmocnić efekt
Stoję u twych drzwi
I aż mnie skręca w środku
Powiesz: „A nie mówiłam”
Dawno wiedziałaś, że tak będzie
Wiedziałaś, że on odejdzie
Wreszcie doszłam do siebie
Odzyskałam grunt pod nogami
Nie mogę się przez to załamać

Wszystko jest ok.
Wszystko jest ok.
Wszystko jest ok.

Tak, sparzyłam się ale to będzie nauczka na przyszłość
Wyciągnęłam wnioski
Więc można to nazwać nauczką
Moja dusza powróciła
Więc można to nazwać nauczką
Kolejną nauczką

Czasami
Czasami potrzeba
Chwili czasu, by w pełni
Zrozumieć, że to kłamstwo
Jego łzy
Twoje oczy
Trzydzieści sekund na przeprosiny
Dajesz mu jeszcze jedną szansę
Tak jak poprzednio
Ale on i tak wie, że dasz mu ich jeszcze sto
Dopóki pewnej nocy
Nie obudzisz się zlana potem
I nie pobiegniesz do drzwi
Nie mogąc tego już dłużej znieść

Sparzyłam się ale to będzie nauczka na przyszłość
Wyciągnęłam wnioski
Więc można to nazwać nauczką
Moja dusza powróciła
Więc można to nazwać nauczką
Kolejną nauczką

Piękne życie
Nie jest takie piękne
Jeśli nie widzisz w tym żadnego sensu
Upadek nie jest upadkiem
Jeśli nie zapłaczesz uderzając o podłogę
Przeszłość nazywa się przeszłością bo już o niej nie myślę
I nie jestem już taka jak wcześniej
Musiałbyś mnie teraz zobaczyć

Tak, sparzyłam się ale to będzie nauczka na przyszłość
Wyciągnęłam wnioski
Więc można to nazwać nauczką
Moja dusza powróciła
Więc można to nazwać nauczką
Kolejną nauczką

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Lesson Learned” to swoista piosenka o rozstaniu oraz poszukiwaniu wewnętrznej siły. Wokalistka wskazuje na stan, w którym obecnie się znajduje. Jej ukochany złamał jej serce, dlatego jest przygnębiona i nieszczęśliwa. Nie może uwierzyć w to, co właśnie się stało. Pokładała w mężczyźnie wielkie nadzieje, które okazały się złudne. Alicia nie potrafi sama poradzić sobie z sytuacją, dlatego szuka pocieszenia u swojej bliskiej przyjaciółki. Stoi pod jej drzwiami i przyznaje jej rację, co do mężczyzny. Od samego początku doskonale wiedziała, że wszystko zmierzy w tym niewłaściwym kierunku. Alicia nie chciała w to wierzyć, ponieważ była bardzo zakochana. Teraz widzi, że ten związek nie miał sensu i przyniósł jedynie wielki ból. Stan artystki podkreśla padający na zewnątrz deszcz, w którym stoi i obficie moknie.

 

Przyjaciółka służy dobra radą i pomaga wokalistce stanąć na nogi., To dzięki niej odzyskuje powoli grunt pod stopami i postanawia zapomnieć o przeszłości, która nie może mieć dłużej na nią wpływu. Keys zawiodła się na partnerze i nie wie, czy będzie w stanie komukolwiek jeszcze zaufać. Wymaga to czasu i zaangażowania ze strony drugiej osoby. Na chwilę obecną wokalistka nie szuka mężczyzny, ponieważ czuje się dobrze jako wolna kobieta. Alicia stara się wyciągnąć wnioski, a lekcję życia traktuje nauczką. Na przyszłość będzie bacznie przyglądać się partnerom, aby nie powrócić do starych błędów. Artystka zbyt często była uległa względem swego partnera i dawał o wiele za dużo szans na zmianę, które w perfidny sposób wykorzystywał. Keys nie mogła dłużej tak żyć. Mężczyzna postanowił jednak odejść jako pierwszy, co zabolało artystkę. Mimo to, wyciągnęła z tego lekcję i jest teraz o wiele silniejsza niż kiedykolwiek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty