Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Teenage Love Affair
Alicia Keys
Album: As I Am
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Alicia Keys, Jack Splash
Tekst: Alicia Keys, Jack Splash
Alicia Keys - Alicia Augello Cook urodziła się w Nowym Jorku w dzielnicy Manhattanu o nazwie Hell’s Kitchen jako jedyne dziecko Teresy Augello, imigrantki pochodzenia irlandzko-włoskiego oraz Craiga Co... Czytaj wiecej
383
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse One]
Can't wait to get home
Baby dial your number
Can you pick up the phone
Cause I wanna convo
Daydreaming about you all day
In school can't concentrate
Want have your voice in my ear
'Til mama comes and says it's too late

[Hook]
Cause the lights are on outside
Wish there was somewhere to hide
Cause I just don't want to say goodbye
Cause you are my baby, baby
Nothing really matters
I don't really care
What nobody tell me
I'm gonna be here
It's a matter of extreme importance
My first teenage love affair

[Verse Two]
Another secret meeting
On the 5th floor stair case
I'm gonna give you this letter
Of all the things I can't say
Want you to be my first, my last, my ending and beginning
I wrote your name in my book
You last name my first
I'm your Mrs

[Hook]

[Dialogue]
Hey boy
You know I really like being with you right?
Just hanging out with you is fun

[Bridge]
So maybe we can go to first base
Because I feel you
Second base
Want you to feel me too
Third base
Better pump the breaks
Well baby slow down
I gotta go home now

[Hook 2x]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę się doczekać, aż będę w domu
Kochanie, wybieram twój numer
Odbierz
Bo pragnę z tobą porozmawiać
Marzyłam o tobie cały dzień
Nie mogłam skupić się w szkole
Chcę, by twój głoś rozbrzmiewał w moich uszach
Dopóki nie przyjdzie mama i powie, że już późno

[Hook]
Na zewnątrz palą się już lampy
Chciałabym się gdzieś ukryć
Bo nie chcę się żegnać
Bo jesteś moim skarbem, skarbem
Nic innego się nie liczy
Naprawdę mnie nie obchodzi
Co inni powiedzą
Będę tutaj
To sprawa najwyższej wagi
Moja pierwszy, nastoletni romans

[Zwrotka 2]
Kolejne sekretne spotkanie
Na piątym piętrze klatki schodowej
Dam ci ten list
Jest tam wszystko, czego nie umiem powiedzieć
Chcę byś był moim pierwszym, ostatnim, moim końcem i początkiem
Podpisałam się na książce twoim nazwiskiem
Moje imię i twoje nazwisko
Jakbym była twoją żoną

[Hook]

[Rozmowa]
Hej, chłopcze
Wiesz, że naprawdę lubię z tobą przebywać?
Spędzanie z tobą czasu jest super

[Przejście]
Może więc przejdziemy do pierwszej bazy
Bo wiem co czujesz
Druga baza
Chcę żebyś mnie poczuł
Trzecia baza
Lepiej się wstrzymać
Kochanie, zwolnijmy
Muszę iść

[Hook x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ukazuje miłosne zawirowania wokalistki zaangażowanej w młodzieńczą miłość. Alicia Keys nie może doczekać się tej chwili, w której pojawi się domu partnera i ponownie ujrzy twarz swego wybranka. Marzyła o nim cały dzień, dlatego nie może dłużej wytrzymać. Długi czas spędzony w szkole był dla niej udręką. Teraz cieszy się ze swego powrotu i ma nadzieję, że jej mama nie pokrzyżuj wszystkich planów i zamiarów wokalistki. Wkrótce dochodzi do wyjątkowego spotkania kochanków, którzy cieszą się swoją obecnością. Nie chcą się jednak rozstawać.

 

Jest już jasno, co oznacza, że wokalistka został w domu ukochanego na noc. Nie obchodzi ją co powiedzą inni ludzie, Dla niej liczy się tylko ukochany i nikt więcej. Dla niego jest zdolna do wielkich poświeceń, co uważa za rzecz naturalną. Bardzo go kocha i zamierza spędzić z nim resztę życia. Mimo, iż jest to pierwsza młodzieńcza miłość artystki, jest pewna swoich uczuć, których nie ma zamiaru się obawiać. To one uskrzydlają wokalistkę i sprawiają, że ma dobry humor.

 

Dochodzi do kolejnego potajemnego spotkania kochanków, tym razem na klatce schodowej piątego piętra w bloku. Alicia wręcza kochanemu list ze słowami, których nie umie powiedzieć. Tylko w taki sposób potrafi wrazić to co w głębi swego serca czuje. Wokalistka nie może zostać na noc, ponieważ nie chce popełniać błędów zeszłej nocy, które mogą wpłynąć na pogorszenie się relacji między nią, a mamą. Z tego względu mężczyzna nie naciska, aby została i wypuszcza piosenkarkę wolną. Kochankowie doskonale rozumieją się bez słów i wiedza kiedy należy nacisnąć hamulec.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Alicia Keys
Polecane przez Groove
Popularne teksty