&TEAM (엔팀; アンドチーム) - Lunatic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: &TEAM (엔팀; アンドチーム)
Album: Back to Life
Data wydania: 2025-10-28
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Maki]
I know they all gonna call us crazy (Crazy)
We here trying to do our thing ya know
Come on, come on

[Verse 1: K, Jo, Taki, Fuma]
They said "Give it up" to me (Hold up)
Lick 쓴맛도 봤었지 (그래도)
한번 두고 보라지 (So what)
Maybe I'm a lunatic woo (Crazy)
Map 따윈 그냥 접어둬 (Uh)
가파른 언덕 사이로 (Can't stop me)
말보다는 행동으로
더욱 당당히 꼬릴 치켜들어

[Pre-Chorus: Yuma, Maki]
I'm crazy
안개 속에 저 달이 차오를 때
저 너머 울림조차 닿지 못해
이성을 잃어가
I'm going wild, wild, wild, wild, wild

[Chorus: Nicholas, Jo, K, Yuma]
We the go-hards like a rockstar
커지는 footprint, make it nonstop
We the go-hards with the wolfpack
터지는 instinct, never gon' stop
We the go-hards like a rockstar
커지는 footprint, make it nonstop
We the go-hards with the wolfpack
터지는 instinct, never gon' stop

[Post-Chorus: EJ, Harua]
Cry for the moon
That's how we cry for the moon
We cry for the moon
So we cry for the moon
We going crazy

[Verse 2: Taki, EJ, Nicholas, Fuma]
피어난 위기 속의 chance (So chance)
Big scars but I still don't bend (Don't bend)
Beat를 따라 feel my flow (Flow)
Big dreams and we're all on go (Uh-huh)
Think about it, uh, what you doing? Uh (Woah)
Think about it, uh, what you movin' uh (Yuh)
어디서나 빛나는 fang (Got it)
달려가지 we're gon' bite (Bite)

[Pre-Chorus: K, Nichoals]
Hey baby
꿈틀대는 본능이 날 숨 쉬게 해 (숨 쉬게 해)
얽매이지 않아 정해진 내 운명에 (내 운명에)
멈출 수 없잖아
I'm going wild, wild, wild, wild, wild

[Chorus: Maki, Harua, EJ, K]
We the go-hards like a rockstar
커지는 footprint, make it nonstop
We the go-hards with the wolfpack
터지는 instinct, never gon' stop
We the go-hards like a rockstar
커지는 footprint, make it nonstop
We the go-hards with the wolfpack
터지는 instinct, never gon' stop

[Post-Chorus: Jo, Nichoals]
Cry for the moon
That's how we cry for the moon
We cry for the moon
So we cry for the moon
We going crazy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lunatic" to utwór pochodzący z wydanego 28 października 2025 roku mini albumu studyjnego międzynarodowej męskiej grupy &TEAM (Koreański: 엔팀; Japoński: アンドチーム). Zespół jest pierwszą japońską grupą zakontraktowaną przez japoński oddział wytwórni Hybe Label. Wydawnictwo noszące tytuł "Back to Life" ukazało się za pośrednictwem wytwórni HYBE (하이브) oraz YX LABELS - wcześniej znanej jako HYBE Labels Japan (ハイブレーベルズジャパン).

 

"Lunatic" to hymn o akceptacji swojej ambitnej, "szalonej" strony w obliczu wątpliwości i przeciwności losu. Utwór przekształca słowo "szaleniec" – często używane jako obelga za irracjonalność lub nadmierną ambicję – w odznakę honorową. Celebruje dziki, instynktowny pęd zjednoczonej grupy, zdeterminowanej, by osiągnąć to, co niemożliwe, niezależnie od tego, jak nierealne może się to wydawać osobom z zewnątrz. Główna metafora łączy ich ambicje z księżycem, malując obraz grupy, którą napędza coś pierwotnego, pięknego i nieosiągalnego.

 

Piosenka jest dla każdego, komu powiedziano, że jego marzenia są zbyt ambitne, a metody zbyt niekonwencjonalne. &TEAM twierdzą, że prawdziwa wielkość tkwi w odwadze, by zostać nazwanym "szalonym", w kierowaniu się potężnym, zbiorowym instynktem i w nieustannym "wyciu do księżyca" – w dążeniu do najwyższych aspiracji. To celebracja pięknego, nieokiełznanego szaleństwa, które popycha ludzi do osiągania niezwykłych rzeczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od &TEAM (엔팀; アンドチーム)
Under the skin
980
{{ like_int }}
The Final Countdown (&TEAM ver.)
628
{{ like_int }}
The Final Countdown (&TEAM ver.)
&TEAM (엔팀; アンドチーム)
Scent of You
626
{{ like_int }}
バズ恋 (BUZZ LOVE)
580
{{ like_int }}
バズ恋 (BUZZ LOVE)
&TEAM (엔팀; アンドチーム)
Road Not Taken
545
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Back to Life
1.
113
2.
58
3.
47
5.
42
6.
35
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia