ATEEZ (에이티즈) - ROAR [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: GOLDEN HOUR : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition’
Data wydania: 2025-07-11
Gatunek: Pop, K-Pop
"ROAR" to utwór pochodzący z wydanego 11 lipca 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ATEEZ (에이티즈), wcześniej znanej jako KQ Fellaz, należącej do wytwórni KQ Entertainment (KQ엔터테인먼트). Wydawnictwo noszące tytuł "GOLDEN HOUR : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition’" składa się z dziesięciu nowych piosenek oraz utworów wydanych wcześniej w ramach mini albumu "GOLDEN HOUR : Part.3".
Utwór "ROAR" wykonuje głównie MINGI (민기). Ten tekst to buntowniczy, pełen energii hymn, który służy zarówno jako okrzyk bojowy, jak i zjadliwa krytyka przemysłu muzycznego, sławy i powierzchowności trendów. Mingi i ATEEZ pozycjonują się jako niepowstrzymane siły, przebijające się przez pozory i piętnujące hipokryzję z bezkompromisową brawurą. Utwór łączy agresywny rap, wybuchowe bity i zjadliwą satyrę, pokazując środkowy palec zarówno krytykom, jak i naśladowcom.
Tytuł "ROAR" symbolizuje siłę, bunt i nie do zignorowania obecność – niczym ryk lwa, który domaga się uwagi i szacunku. "ROAR" to nie tylko diss, ale także manifest. Mingi i ATEEZ obnażają sztuczność branży, jednocześnie podkreślając swoją niezrównaną autentyczność. Nie są tu po to, by grać fair, są tu po to, by przetrwać, pokonać i przebić wszystkich innych przedstawicieli branży rozrywkowej.