Avenue Q - Everyone's A Little Bit Racist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avenue Q
Album: Avenue Q
Gatunek: Pop, Musicals

Tekst piosenki

[Princeton]
Say, Kate, can I ask you a question?

[Kate]
Sure

[Princeton]
Well, you know Trekkie Monster upstairs?

[Kate]
Uh huh

[Princeton]
Well, he's Trekkie Monster, and you're Kate Monster

[Kate]
Right

[Princeton]
You're both Monsters

[Kate]
Yeah

[Princeton]
Are you two related?

[Kate]
What? Princeton! I'm surprised at you! I find that racist

[Princeton]
Oh, well, I'm sorry, I was just asking

[Kate]
Well, it's a touchy subject
No, not all monsters are related
What are you trying say, huh?
That we all look the same to you?
Huh, huh, huh?

[Princeton]
No, no, no, oh, not at all
I'm sorry, I guess that was a little racist

[Kate]
I should say so
You should be much more careful
When you're talking about the sensitive subject of race

[Princeton]
Well, look who's talking!

[Kate]
What do you mean?

[Princeton]
What about that special Monster school you told me about?

[Kate]
What about it?

[Princeton]
Could someone like me go there?

[Kate]
No, we don't want people like you

[Princeton]
Ha ha ha ha ha, you see?
You're a little bit racist

[Kate]
Well, you're a little bit too

[Princeton]
I guess we're both a little bit racist

[Kate]
Admitting it is not an easy thing to do

[Princeton]
But I guess it's true

[Kate]
Between me and you

[Both]
I think everyone's a little bit racist sometimes
Doesn't mean we go around committing hate crimes
Look around and you will find
No one's really color blind
Maybe it's a fact we all should face
Everyone makes judgments based on race

[Princeton]
No, not big judgments, like who to hire
Or who to buy a newspaper from

[Kate]
No

[Princeton]
No, just little judgments like thinking that Mexican
Busboys should learn to speak goddamn English

[Kate]
Right!

[Both]
Everyone's a little bit racist today
So, everyone's a little bit racist, okay
Ethnic jokes might be uncouth
But you laugh because they're based on truth
Don't take them as personal attacks
Everyone enjoys them, so relax

[Princeton]
All right, stop me if you've heard this one

[Kate]
Okay!

[Princeton]
Alright there's a plane going down
And there's only one parachute
And there's a Rabbi, a priest

[Kate]
And a black guy!

[Gary]
Whatchoo talkin' 'bout Kate?

[Kate]
Uh....

[Gary]
You were telling a black joke

[Princeton]
Well, sure, Gary, but lots of people tell black jokes

[Gary]
I don't!

[Princeton]
Well, of course you don't, you're black
But I bet you tell polack jokes, right?

[Gary]
Well, sure I do, those stupid polacks, ha ha ha

[Princeton]
Now, don't you think that's a little racist?

[Gary]
Well, damn, I guess you're right

[Kate]
You're a little bit racist

[Gary]
Well, you're a little bit too

[Princeton]
We're all a little bit racist!

[Gary]
I think that I would have to agree with you

[Kate & Princeton]
We're glad you do

[Gary]
It's sad but true

[All]
Everyone's a little bit racist, all right
All right
All right
All right

[Gary]
Bigotry has never been
Exclusively white

[All]
If we all could just admit
That we are racist a little bit
Even though we all know that it's wrong
Maybe it would help us get along

[Princeton]
Oh, Christ do I feel good?

[Gary]
Now there was a fine upstanding black man

[Kate & Princeton]
Who?

[Gary]
Jesus Christ

[Kate]
But, Gary, Jesus was white

[Gary]
No, Jesus was black

[Kate]
No, Jesus was white

[Gary]
No, I'm pretty sure that Jesus was black

[Princeton]
Guys, guys, Jesus was jewish

[All]
*laughter*

[Brian]
Hey guys, what are you laughing about?

[Gary]
Racism

[Brian]
Cool

[Christmas Eve]
Brian come back here
You take out lecycuraburs

[Princeton]
What's that mean?

[Brian]
Um, recyclables

[Kate, Princeton and Gary]
*laughter*

[Brian]
Hey, don't laugh at her
How many languages do you speak?

[Kate]
Oh, come off it, Brian
Everyone's a little bit racist

[Brian]
I'm not

[Princeton]
Oh no?

[Brian]
Nope
How many oriental wives
Have you got?

[Christmas Eve]
What? Brian

[Princeton]
Brian, buddy, where you been?
The term is Asian-American

[Christmas Eve]
I know you are no intending to be
But calling me oriental, offensive to me

[Brian]
I'm sorry, honey, I love you

[Christmas Eve]
And I love you

[Brian]
But you're racist, too

[Christmas Eve]
Yes, I know

The Jews have all the money
And the whites have all the power
And I'm always in taxi cab
With driver who no shower

[Kate]
Me too
[Princeton and possibly Brian]
Me too

[Gary]
I can't even get a taxi!

[All]
Everyone's a little bit racist, it's true
But everyone is just about as racist as you
If we all could just admit that we are racist a little bit
And everyone stopped being so P.C
Maybe we could live in harmony

[Christmas Eve]
Evlyone's a ritter bit lacist

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avenue Q
If You Were Gay
798
{{ like_int }}
If You Were Gay
Avenue Q
The Internet Is For Porn
662
{{ like_int }}
The Internet Is For Porn
Avenue Q
It Sucks To Be Me
472
{{ like_int }}
It Sucks To Be Me
Avenue Q
For Now
420
{{ like_int }}
For Now
Avenue Q
You Can Be as Loud as the Hell You Want
416
{{ like_int }}
You Can Be as Loud as the Hell You Want
Avenue Q
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
790
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia