Avenue Q - There's a Fine, Fine Line [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Kate Monster:]
There's a fine, fine line between a lover and a friend
There's a fine, fine line between reality and pretend
And you never know 'til you reach the top if it was worth the uphill climb

[Chorus:]
There's a fine, fine line between love
And a waste of time

[
There's a fine, fine line between a fairy tale and a lie
And there's a fine, fine line between "You're wonderful" and "Goodbye."
I guess if someone doesn't love you back it isn't such a crime

[Chorus]

And I don't have the time to waste on you anymore
I don't think that you even know what you're looking for
For my own sanity, I've got to close the door
And walk away
Oh
There's a fine, fine line between together and not
And there's a fine, fine line between what you wanted and what you got
You gotta go after the things you want while you're still in your prime

[Chorus]