Bastille - Doom Days [tekst, tłumaczenie i intrepertacja piosenki]

Podstrona wykonawcy: Bastille
Album: Doom Days
Data wydania: 2019-04-25
Gatunek: Alternative Rock, Electro-Pop, Alternative Pop, Electronic Rock
Producent: Dan Smith, Mark Crew, Dan Priddy

Tekst piosenki

[Intro]
When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you

[Verse]
There must be something in the Kool-Aid
Cruising through the doom days
God knows what is real and what is fake
Last couple years have been a mad trip
How'd y’all look so perfect?
You must have some portraits in the attic
We'll stay offline so no one gets hurt
Hiding from the real world
Just don't read the comments ever, ever
We fucked this house up like the planet
We were running riot
Crazy that some people still deny it
Think I’m addicted to my phone
My scrolling horror show
I'm live-streaming the final days of Rome
One tab along, it's pornographic
Everybody's at it
No surprise we're so easily bored
Let's pick the truth that we believe in
Like a bad religion
Tell me all your original sins
So many questionable choices
We love the sound that our voice makes
Man, this echo chamber's getting loud
We're gonna choose the blue pill
We’re gonna close the curtains
We’re gonna rabbit hole down, third act love now
She's gonna flip some tables
I’m gonna move this tale on
We're gonna rabbit hole down, third act love now
We'll be the proud remainers
Here 'til the morning breaks us
We run away from real life thoughts tonight
We’re gonna Peter Pan out
Fade to the close-up, arms 'round
We're gonna stay naive tonight, night, night

[Chorus]
When I watch the world burn
All I think about is you
When I watch the world burn
All I think about is you
You
All I think about is you
So I put my phone down
Fall into the night with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Drugi singiel wydany przed trzecim albumem Bastille o tej samej nazwie. Piosenka zawiera przede wszystkim dwie długie zwrotki składające się ze strumieni myśli opisujących płonący świat. Wraz z postępem utworu wokalista postanawia "pozostać naiwny" nie zwracając uwagi na problemy otaczającego go świata i zamiast tego skupia się na cieszeniu się nocą.

 

W e-mailu do fanów Bastille powiedzieli o piosence: "Chcieliśmy, aby było to naprawdę bezpośrednie mówienie o próbach znalezienia eskapizmu od współczesnych niepokojów - uzależnienie od telefonu, uzależnienie od pornografii, fałszywe uzależnienie od wiadomości, zaprzeczanie zmianom klimatycznym (by wymienić tylko kilka)… okazuje się, że jest wiele do powiedzenia. Napisałem na ten temat około 50 zwrotek, a potem jakoś udało nam się to ograniczyć i stworzyć to, co mam nadzieję, że wam się spodoba. Ostatecznie chodzi o wyłączenie na jedną noc."

 

Początek utworu zawiera krótki klip z odwróconym dźwiękiem, który, gdy gra do przodu, zanika ze słowami Dana Smitha: "Pomyśl o tobie/ Wszystko o czym myślę to ty",co wraz z początkowymi akordami gitary budzi w słuchaczu pewien niepokój. "Drink the Kool-Aid" to wyrażenie, które oznacza, że ​​ulegamy idei ze względu na popularność i perswazję lub, co bardziej dramatyczne, zakłada się ekstremalne poświęcenie sprawie do tego stopnia, że jest się gotowym za nią zginąć. Połączenie tego ze słowami "coś musi być w wodzie" świadczy o tym, że na określonym obszarze ludzie zachowują się bardzo podobnie. Świat działa irracjonalnie podążając za pewnymi destrukcyjnymi celami, wyłącznie z powodu ich aktualnej popularności. Uzależnienie od internetu i mediów społecznościowych, "ciągłe przewijanie" i oglądanie idealnych ludzi - wyglądających niczym Dorian Gray, bohater powieści Oscara Wilda, w której to Dorian ukrywał na strychu swój portret, starzejący się w zamian za wieczną młodość i urodę bohatera.

 

Ilość informacji, którymi jesteśmy codziennie bombardowani jest tak duża, że człowiek nie jest w stanie przyswoić nawet części z nich,dlatego media "wybierają" najokrutniejsze, najbardziej tragiczne wydarzenia o których mówią, człowiek mając już dość tragizmu i nienawiści wyłącza internet, odcina się od świata i jego problemów. Człowiek ciągle niszczy siebie i planetę "organizuje zamieszki." Niepokój dotyczący kolejnych oglądanych informacji zmienia się w chorą fascynację - ogląda upadek, czegoś wielkiego, potęgi, która miała być wieczna, niczym "ostatnie dni Imperium Rzymskiego." Wybieramy wersję prawdy w której chcemy żyć, tę najmniej skomplikowaną, najbardziej nam odpowiadającą. Człowiek chce słuchać wyłącznie swoich racji, nie słucha nikogo innego, i tak jak w "Matrixie" bierze niebieską tabletkę, która pozwala mu zanurzyć się w jego świecie, zamiast czerwonej - pokazującej trudną prawdę o świecie. Człowiek w pozostać Piotrusiem Panem, przejść przez króliczą norę niczym Alicja do Krainy Czarów, czy ukryć się za kurtyną niczym Czarnoksiężnik z Krainy Oz, pozostać w swoim świecie, bezpiecznej i znajomej ignorancji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Good Grief
3,8k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Pompeii
3,2k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Things We Lost In The Fire
2,8k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
2,8k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Laura Palmer
2,3k
{{ like_int }}
Laura Palmer
Bastille
Komentarze
Utwory na albumie Doom Days
1.
227
2.
111
5.
35
7.
33
8.
Joy
27
9.
18
Polecane przez Groove
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Doom Days
227
{{ like_int }}
Doom Days
Bastille
Deutschland
3,7k
{{ like_int }}
Deutschland
Rammstein
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Sobie i Wam
735
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Cross Me
2,1k
{{ like_int }}
Cross Me
Ed Sheeran
Shallow
50,6k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Trofea
7k
{{ like_int }}