Bastille - Joy [tekst, tłumaczenie i intrepertacja piosenki]

Podstrona wykonawcy: Bastille
Album: Doom Days
Data wydania: 2019-05-02
Gatunek: Alternative Rock, Pop-Rock, Alternative Pop
Producent: Dan Smith, Mark Crew, Dan Priddy

Tekst piosenki

[Verse 1]
Thought I'd never be waking on the kitchen floor
But here I lie, not the first time
Now my morning has broken, and it brings the fear
My mind's falling, falling

[Pre-Chorus]
Then I feel my pulse quickening
But regrets can't change anything
Yeah, I feel my pulse quickening
When your name lights up the screen

[Chorus]
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in

[Post-Chorus]
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?

[Verse 2]
Take a walk through the wreckage, clearing out my head
I hear your eyes roll right down the phone
I'm your walking disaster, keep on dragging me
From self-pity, poor me

[Pre-Chorus]
Then I feel my pulse quickening
But I wouldn't change a thing

[Chorus]
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in

[Post-Chorus]
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?

[Bridge]
As the night dissolves into this final frame
You're a sweet relief, you saved me from my brain
From my brain, from my brain, from my brain
Oh, oh, oh, oh

[Chorus]
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in

[Post-Chorus]
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?

[Outro]
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me (I-I-I feel joy)
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dan Smith mówił o piosence podczas jej premiery na antenie BBC Radio 1. Mówił o tym, że historia opisana na "Doom Days" dzieje się wieczorem i nocą, a "Joy" jest ostatnią piosenką na albumie, jest reprezentatywna dla "poranka po", w którym budzisz się na podłodze w kuchni po wydarzeniach poprzedniej nocy przedstawionych w pozostałych utworach.

 

Podmiot budzi się po całonocnej imprezie, leżąc na kuchennej podłodze, jest rozczarowany samym sobą, myślał, że nigdy tego nie doświadczy, a przyznaje, że sytuacja dzieje się nie pierwszy raz. Poranek wywołuje w nim strach przed tym co przyniesie dzień. Jest to obezwładniający lęk,który tworzy uczucie spadania, Podmiot czeka aż to się skończy, bo wie,że wtedy będzie musiał stawić czoła wydarzeniom poprzedniej nocy. Jego puls przyspiesza, ale jest to pozytywna reakcja, nie związana z żalem, a z imieniem konkretnej osoby które pojawia się gdy ta do niego dzwoni.

 

Refren mówi o osobie, która sprawia, że wszystko wraca na swoje miejsce, wystarczy jeden telefon od niej. Tylko ta osoba jest w stanie uspokoić Podmiot, sprawić by nie rezygnował i nie poddawał się. Osoba mówiąca w utworze wierzy, że ta druga osoba dysponuje pewnego rodzaju zmysłem, wie, kiedy Podmiot potrzebuje jej wsparcia, kiedy zaczyna "spadać." Za każdym razem jest gotowa mu pomóc, "przewraca oczami", nie do końca bierze na poważnie rozterki Podmiotu, ale zawsze sprawia, że przestaje użalać się nad sobą, nie pozwalając mu się pogrążać w destrukcyjnych myślach. Druga osoba jest nie tylko ratunkiem, ale również powodem radości Podmiotu, mówi, że pomimo tego, iż z wielu rzeczy które robi nie jest dumny, to niczego by nie zmienił, ponieważ wie, że wtedy znów usłyszy jej głos, który staje się ulgą dla wspomnień zdarzeń nocy poprzedniej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Good Grief
3,8k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Pompeii
3,2k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Things We Lost In The Fire
2,8k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
2,8k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Laura Palmer
2,3k
{{ like_int }}
Laura Palmer
Bastille
Komentarze
Utwory na albumie Doom Days
1.
227
2.
111
5.
35
7.
33
8.
Joy
27
9.
18
Polecane przez Groove
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Doom Days
227
{{ like_int }}
Doom Days
Bastille
Deutschland
3,7k
{{ like_int }}
Deutschland
Rammstein
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Sobie i Wam
735
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Cross Me
2,1k
{{ like_int }}
Cross Me
Ed Sheeran
Shallow
50,6k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Trofea
7k
{{ like_int }}