Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
God = Dog
Behemoth
Album: I Loved You At Your Darkest
Gatunek: Death Metal
Behemoth - Do 1992 roku zespół występował pod nazwą Baphomet. Na początku prezentowała styl muzyczny zaliczany do black metalu, później, od 1994 roku, zbliżony do pagan metalu, sze... Czytaj wiecej
116
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
There's a serpent coiling around my neck
The adoring crescent moon in blazing night
The holy river Ganga flowing through my muddled hair
In the ancient times before I learned ov who I am

If I am a missing link between the pig and the divine
I shall cast the pearls before the swine

I am no good shepherd on an ox
But a solitude ov the loneliest star
Like a thousand shrines subsumed into the void
Like a dead space in between the suns

Is a God to live in a dog? No!
But the highest are of us
Is a God to live in a dog? No!
But the highest are of us

Elohim ([children:] Elohim!)
I shall not forgive!
Adonai ([children:] Adonai!)
I shall not forgive!
Living God ([children:] Living God!)
I shall not forgive!
Jesus Christ ([children:] Jesus Christ!)
I forgive thee not!
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Darski w swojej twórczości uwielbia czerpać garściami z religijnych i filozoficznych motywów, by za ich pośrednictwem nawoływać nas do tego, byśmy rozwijali w sobie niezależność i krytyczne myślenie. Nie inaczej jest w przypadku „God = Dog”, gdzie autor inspirując się słowami Aleistera Crowleya chce nam pokazać, że religia jest jednym wielkim kłamstwem i tak naprawdę to my jesteśmy tymi, którzy odpowiadają za swoje życie.

 

Nie trzeba nam szukać czegoś „większego” od nas w Bogu i wierze, powinniśmy zamiast tego szukać wartości w sobie, zrozumieć że tylko my kierujemy swoim losem i nie potrzebujemy do szczęścia niczego innego. Cała bluźniercza otoczka, jaką buduje wokół siebie Behemoth jest po prostu środkiem przekazu, dzięki któremu słowa Darskiego uderzają z wielką siłą w słuchaczy, bądź co bądź wywodzących się w większości z kultury przesiąkniętej chrześcijańską symboliką. Nergal zdaje sobie sprawę z tego, że to o czym śpiewa jest kontrowersyjne – dzięki temu przyciąga do siebie słuchaczy, fascynuje, a to już pierwszy krok do tego, by zachęcić do krytycznego myślenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Behemoth
Polecane przez Groove
Popularne teksty