Bruno Mars - On My Soul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Mars
Album: The Romantic
Data wydania: 2026-02-27
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Mm-mm

[Verse 1]
Baby, we should be together
Love so hard to find
Break your heart? I would never
Girl, I'd rather die (Say, baby)

[Pre-Chorus]
I really want ya (Say, baby)
I wanna give you my name (Say, baby)
I'll forever be yours
Every hour, every night, every day

[Chorus]
On my soul
I'ma love you like you've never been loved before
On my soul
I'ma love you like you've never been loved before
Put it on anything, put it on everything
On my soul, on my soul

[Verse 2]
I've traveled all around the world
And now here you are
Turns out you don't need a rocket ship, no
To find your own shooting star (Say, baby)

[Pre-Chorus]
I really want ya (Say, baby)
I wanna give you my name (Say, baby)
I'll forever be yours
Every hour, every night, every day

[Chorus]
On my soul, yeah
I'ma love you like you've never been loved before
On my soul, yeah
I'ma love you like you've never been loved before
Put it on anything, put it on everything
On my soul, on my soul

[Bridge]
Oh-oh-oh
I'm tryna live the dream
But I need you on my team
So if you want me like I want you
Let me hear you scream (Woo-hoo)
Oh, woah, woah (Woo-hoo)
Oh, woah-oh (Woo-hoo)
Oh, woah, oh-woah (Woo-hoo)
Yeah, yeah-hey

[Chorus]
On my soul, oh
I'ma love you like you've never been loved before
Put it on my soul, hoo-ooh
I'ma love you like you've never been loved before
Oh, put it on anything, put it on everything
On my soul, on my soul

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Mm-mm

[Zwrotka 1]
Kochanie, powinniśmy być razem
Miłość tak trudno jest znaleźć
Złamać ci serce? Nigdy bym tego nie zrobił
Dziewczyno, wolałbym umrzeć (Powiedz, kochanie)

[Pre-Chorus]
Naprawdę cię pragnę (Powiedz, kochanie)
Chcę dać ci swoje imię (Powiedz, kochanie)
Będę na zawsze twój
Każdej godziny, każdej nocy, każdego dnia

[Refren]
Na moją duszę
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Na moją duszę
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Przysięgnę na cokolwiek, przysięgnę na wszystko
Na moją duszę, na moją duszę

[Zwrotka 2]
Podróżowałem po całym świecie
A teraz jesteś tutaj
Okazuje się, że nie potrzebujesz rakiety, nie
Aby znaleźć własną spadającą gwiazdę (Powiedz, kochanie)

[Pre-Chorus]
Naprawdę cię pragnę (Powiedz, kochanie)
Chcę dać ci swoje imię (Powiedz, kochanie)
Będę na zawsze twój
Każdej godziny, każdej nocy, każdego dnia

[Refren]
Na moją duszę
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Na moją duszę
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Przysięgnę na cokolwiek, przysięgnę na wszystko
Na moją duszę, na moją duszę

[Bridge]
Oh-oh-oh
Próbuję spełnić marzenie
Ale potrzebuję cię w mojej drużynie
Więc jeśli pragniesz mnie tak, jak ja pragnę ciebie
Pozwól mi usłyszeć twój krzyk (Woo-hoo)
Oh, woah, woah (Woo-hoo)
Oh, woah-oh (Woo-hoo)
Oh, woah, oh-woah (Woo-hoo)
Yeah, yeah-hey

[Refren]
Na moją duszę, oh
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Na moją duszę, hoo-ooh
Będę cię kochać jak nigdy wcześniej nie byłaś kochana
Oh, przysięgnę na cokolwiek, przysięgnę na wszystko
Na moją duszę, na moją duszę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"On My Soul" to utwór pochodzący z wydanego 27 lutego 2026 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Bruno Marsa. Czwarty album Marsa, "The Romantic", ukazał się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records. Projekt promował singiel "I Just Might" z 9 stycznia 2026 roku.

 

Utwór "On My Soul" to uroczysta przysięga, niezłomna obietnica złożona po tym, jak zamęt w relacji minie, a zobowiązanie zostanie przypieczętowane. Tekst piosenki wykracza poza początkowy przypływ pożądania lub ból konfliktu, wkraczając w przestrzeń głębokiego, świętego oddania. To deklaracja intencji, złożona na nic innego, jak tylko na samą istotę narratora.

 

"On My Soul" to uroczysta przysięga, odrzuca przesadę wielkich gestów i przemienia się w cichą, potężną pewność. To moment, w którym poszukiwania ustają, walka cichnie, a pozostaje jedynie prosta, niezłomna obietnica złożona na najświętszą rzecz, jaką narrator ma do zaoferowania: swoją duszę. Omawiana piosenka to niezachwiana deklaracja, że ​​po wszystkich ryzykach i napotykanych trudnościach, ta miłość jest wieczna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruno Mars
APT.
123,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Die With a Smile
56k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
When I Was Your Man
28,5k
{{ like_int }}
When I Was Your Man
Bruno Mars
Locked out of Heaven
24,7k
{{ like_int }}
Locked out of Heaven
Bruno Mars
Talking to the Moon
23,4k
{{ like_int }}
Talking to the Moon
Bruno Mars
Polecane przez Groove
Aperture
1,7k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
145
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
726
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
115
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
169
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia