Bruno Mars - Risk It All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Mars
Album: The Romantic
Data wydania: 2026-02-27
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
For just the chance to win your heart
You could set the bar beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to

[Pre-Chorus]
Say you want the Moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb

[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you

[Verse 2]
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man 'til the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
I would run through a fire
Just to be by your side
If your hearts on the line
You could take mine

[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you

[Bridge]
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on
To prove that you belong here in my arms

[Pre-Chorus]
Say you want the Moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb

[Chorus]
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tylko po to, by zdobyć twoje serce
Możesz ustawić poprzeczkę wyżej niż gwiazdy
Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz

[Pre-Chorus]
Powiedz, że chcesz Księżyca
Patrz, jak uczę się latać
Nie ma góry, na którą mogłabyś wskazać
A na którą bym się nie wspiął

[Refren]
To szalone, ale prawdziwe
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
Zaryzykowałbym wszystko dla ciebie

[Zwrotka 2]
Trzymać cię za rękę i nazywać moją
Staram się być twoim mężczyzną do końca świata
Oh, zrobię wszystko, o co mnie poprosisz
Przebiegłbym przez ogień
Tylko po to, by być przy tobie
Jeśli twoje serce jest na szali
Możesz wziąć moje

[Refren]
To szalone, ale prawdziwe
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
Zaryzykowałbym wszystko dla ciebie

[Bridge]
Przepłynąłbym przez morze, tylko po to, by ci pokazać
Poświęcił swoje życie, żeby cię trzymać
Mógłbym tak bez końca
Aby udowodnić, że twoje miejsce jest tutaj, w moich ramionach

[Pre-Chorus]
Powiedz, że chcesz Księżyca
Patrz, jak uczę się latać
Nie ma góry, na którą mogłabyś wskazać
A na którą bym się nie wspiął

[Refren]
To szalone, ale prawdziwe
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
Zaryzykowałbym wszystko dla ciebie
To szalone, ale prawdziwe
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
Zaryzykowałbym wszystko dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Risk It All" to utwór pochodzący z wydanego 27 lutego 2026 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Bruno Marsa. Czwarty album Marsa, "The Romantic", ukazał się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records. Projekt promował singiel "I Just Might" z 9 stycznia 2026 roku.

 

Utwór "Risk It All" to pełna wyzwań piosenka miłosna, która stanowi współczesną deklarację bezwarunkowego oddania. Wykracza poza proste uczucie i wkracza w sferę całkowitego i zupełnego poddania. Jego sednem jest to, że miłość, którą odczuwa narrator, jest tak głęboka, a osoba, której pragnie, tak cenna, że ​​żadna cena nie jest za wysoka, żadne wyzwanie za wielkie, a żadne poświęcenie zbyt ekstremalne.

 

Omawiany tekst maluje obraz miłości, która nie jest bierna, lecz aktywna, odważna i pochłaniająca. Chodzi o znalezienie osoby tak ważnej, że wszystkie inne troski – bezpieczeństwo osobiste, duma czy jakakolwiek przeszkoda, jaką świat może postawić na drodze – stają się drugorzędne. Utwór "Risk It All" odwołuje się do uniwersalnej fantazji o miłości tak potężnej, że naprawdę zrobiłbyś dla niej wszystko.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruno Mars
APT.
123,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Die With a Smile
56k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
When I Was Your Man
28,5k
{{ like_int }}
When I Was Your Man
Bruno Mars
Locked out of Heaven
24,7k
{{ like_int }}
Locked out of Heaven
Bruno Mars
Talking to the Moon
23,4k
{{ like_int }}
Talking to the Moon
Bruno Mars
Polecane przez Groove
Aperture
1,7k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
145
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
732
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
115
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
173
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia