Jessie J - I Need This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie J
Album: Who You Are
Gatunek: Pop
Producent: Oak
Tekst: Chris Brown, Jessie J, Robert Allen

Tekst piosenki

[Verse 1]
Stop, where am I; shock, I can't cry
Pop, I need some space
No, this isn't me; go, please let me breathe
I'll be back sooner than you know

[Chorus]
I need this space, just like you need air
I need this time, time to clear up my mind
Wait, did you hear that, hear my heartbeat
I need this feeling, I really need this

[Verse 2]
Wow, I've been blind; hope I'll be fine
Don't hold me back, no
Yes, I see light; now, it's so bright
Call my name, I'll be there soon

[Chorus]
I need this space, just like you need air
I need this time, time to clear up my mind
Wait, did you hear that, hear my heartbeat
I need this feeling
Wait, did you hear that, hear my heartbeat
I need this feeling - I really need this

[Bridge]
You know it's not personal
Sorry if I'm hurting you
Please don't give up on me now
I needed this time alone
To know I could come back home
To breathe, breathe, breathe

[Half-Chorus]

[Chorus]
I need this space, just like you need air
I need this time, time to clear up my mind
Wait, did you hear that, hear my heartbeat
I need this feeling
Wait, did you hear that, hear my heartbeat
I need this feeling

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Stop, gdzie jestem, jestem w szoku nie mogę płakać
Pop potrzebuję trochę przestrzeni
Nie, to nie jestem ja, odejdź, proszę pozwól mi odetchnąć
Wrócę szybciej niż się zdążysz zorientować

[refren]
Potrzebuję przestrzeni tak, jak ty potrzebujesz powietrza
Potrzebuję czasu, czasu, żeby oczyścić umysł
Czekaj, słyszałeś to? Słyszałeś bicie mojego serca?
Potrzebuję tego uczucia, naprawdę go potrzebuję

[zwrotka 2]
Wow, byłam ślepa, mam nadzieję, że będzie w porządku
Nie wstrzymuj mnie, nie
Tak, widzę światło, jest takie jasne
Zwołaj moje imię, wkrótce przybędę

[refren]
Potrzebuję przestrzeni tak, jak ty potrzebujesz powietrza
Potrzebuję czasu, czasu, żeby oczyścić umysł
Czekaj, słyszałeś to? Słyszałeś bicie mojego serca?
Potrzebuję tego uczucia
Czekaj, słyszałeś to? Słyszałeś bicie mojego serca?
Potrzebuję tego uczucia, naprawdę go potrzebuję

[bridge]
Wiesz, że to nic osobistego
Przykro mi, że cię ranię
Proszę nie rezygnuj ze mnie
Potrzebowałam czasu w samotności
Żeby dowiedzieć się czy mogę wrócić do domu
I oddychać, oddychać, oddychać

[pół-refrenu]

[refren]
Potrzebuję przestrzeni tak, jak ty potrzebujesz powietrza
Potrzebuję czasu, czasu, żeby oczyścić umysł
Czekaj, słyszałeś to? Słyszałeś bicie mojego serca?
Potrzebuję tego uczucia
Czekaj, słyszałeś to? Słyszałeś bicie mojego serca?
Potrzebuję tego uczucia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ukazuje wejście w nową relację oraz towarzyszące temu nieokiełznane uczucia. Wokalistka czuje się w związku jak na krótkiej smyczy, która odcina jej dostęp do czystego powietrza. Z upływem czasu coraz bardziej zastanawia się nad podejmowaniem odpowiednich działań. Sama już nie jest pewna, czego tak naprawdę oczekuje od partnera. Jest zagubiona i nie potrafi odnaleźć siebie pośród tysiąca myśli.

 

Jessie potrzebuje przestrzeni, chwili spokoju i wolnego czasu, dzięki któremu zaczerpnie świeżego powietrza. Obiecuje ukochanemu, ze powróci, jednak musi odzyskać sił i poukładać wszystko w swojej głowie. Ma nadzieję, ze mężczyzna zrozumie jej obawy i będzie czekał na jej znak. Nie che stracić miłości, która daje jej wszystko co najlepsze. W tym momencie posiada chwilę zwątpienia, jednak jest pewna, że z czasem to minie i wszystko będzie tak jak dawniej. Jessie chce, aby ukochany usłyszał bicie jej serca, które będzie świadectwem jej głębokiego uczucia. To dowód prawdziwej miłości, która będzie trwała wiecznie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie J
Flashlight
7,6k
{{ like_int }}
Flashlight
Jessie J
Price Tag
5,9k
{{ like_int }}
Price Tag
Jessie J
Do It Like A Dude
5,7k
{{ like_int }}
Do It Like A Dude
Jessie J
Nobody's Perfect
5,7k
{{ like_int }}
Nobody's Perfect
Jessie J
Who You Are
5k
{{ like_int }}
Who You Are
Jessie J
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
1.
5,9k
4.
5k
5.
3,8k
9.
914
10.
898
11.
885
12.
838
13.
809
14.
755
15.
737
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia