Jessie J - My Shadow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie J
Album: Who You Are
Gatunek: Pop
Producent: The Invisible Men, The Fives

Tekst piosenki

[Intro]
You'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me

[Verse 1]
I wish we could have another minute
To finish this fairytale
Hear your voice and get lost in it
Cause all I got is broken details
You were my world and everything in it
So how did you disappear
I won't say this is over
You're still here

[Chorus]
You're my shadow, my shadow
I know you're close
You're my shadow, my shadow
Everywhere I go
So I, I don't see the need to cry
Cause you'll never leave my life
You're my shadow, my shadow, oh

[Post-Chorus]
You'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me
No, you'll never leave me

[Verse 2]
I won't forget, I'll just sit and reminisce
Promise I'll keep all your secrets
To have you back would be my only wish
(Cause nobody knew me like you did)
The words will come to life I've written in my diary
Hide and seek but I know you'll always find me
Count to ten and I know you will appear
Appear-pear, no fear, I'm here, here

[Chorus]

[Bridge]
You will never leave me
Now your gone and I swear you won't be alone
My heart beat tapping like it's made of stone
I won't let you down
Mute the sound but can still hear, yeah
And now I'm breaking
See I'm shaking
But I know you're waiting, yeah-yeah

[Interlude]
You'll never leave me
You'll never leave me
No, you'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me
You'll never leave me

[Chorus x2]

[Outro]
You'll never leave me
No, please don't ever leave me
No, no
No no oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz

[zwrotka 1]
Szkoda, że nie mamy dla siebie jeszcze jednej minuty
Aby zakończyć tę bajkę
Abym mogła usłyszeć twój głos i się w nim zgubić
Pozostały mi jedynie roztrzaskane szczegóły
Byłeś moim światem i wszystkim, co się w nim znajdowało
Więc jak to możliwe, że zniknąłeś?
Nie powiem, że to koniec
Wciąż tu jesteś

[refren]
Jesteś moim cieniem, moim cieniem
Wiem, że jesteś blisko
Jesteś moim cieniem, moim cieniem
Wszędzie, dokąd pójdę
Więc nie muszę płakać
Bo nigdy nie odejdziesz z mojego życia
Jesteś moim cieniem, moim cieniem, och

[post-refren]
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nie, nigdy mnie nie opuścisz

[zwrotka 2]
Nie zapomnę, usiądę i będę wspominać
Obiecuję, że dochowam wszystkich twoich tajemnic
Moim jedynym marzeniem jest twój powrót
Bo nikt nie zna mnie tak, jak ty
Słowa, które zapisałam w pamiętniku staną się prawdziwe
Bawimy się w chowanego, ale wiem, że zawsze mnie odnajdziesz
Liczę do dziesięciu i wiem, że się zjawisz
Pojawisz się, nie boję się, jestem tutaj, tutaj

[refren]

[bridge]
Nigdy mnie nie opuścisz
Teraz odszedłeś, ale przysięgam, że nie będziesz sam
Moje serce wali jakby było z kamienia
Nie zawiodę cię
Wyciszyłam dźwięk, ale wciąż słyszę, tak
Teraz się załamuję
Popatrz, drżę
Ale wiem, że czekasz, tak tak

[przejście]
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nie, nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz
Nigdy mnie nie opuścisz

[refren x2]

[outro]
Nigdy mnie nie opuścisz
Nie, proszę nie opuszczaj mnie
Nie nie
Nie nie och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ukazuje rozłąkę wokalistki z ukochaną osobą, której przyszło odejść z tego świata. Jessie przeczuwa najgorsze. Jest zakochaną kobietą, lecz rozłąka z ukochanym zbliża się wielkimi krokami. Jessie chciała mieć odrobinę więcej czasu, aby pogodzić się z utratą miłości oraz przygotować się na wielką stratę i życie w samotności. Jest to dla niej traumatyczne przeżycie, które odciśnie piętno w jej umyśle.

 

Ukochany stanowił główne światło w życiu wokalistki, dzięki któremu zawsze podążała w dobrą stronę. Pomimo odejścia mężczyzny, Jessie doskonale wie, że nie będzie tak na prawdę sama. Cień ukochanego zawsze będzie jej towarzyszył i nigdy jej nie opuści. Jego cząstka będzie obecna przy Jessie już na zawsze.

 

Artystka nadal kocha mężczyznę, z którym przeżyła wiele pięknych chwil. Nie potrafi w ciągu paru chwil zapomnieć o wszystkim i tak na prawdę nie ma zamiaru. Te wspomnienia są dla niej bardzo ważne, dlatego stara się nimi żyć i przypominać sobie o ukochanym. Wyraża na dzieję na nadejście lepszych dni. Jest przekonana, że ukochany wciąż na nią czeka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie J
Flashlight
7,6k
{{ like_int }}
Flashlight
Jessie J
Price Tag
5,9k
{{ like_int }}
Price Tag
Jessie J
Do It Like A Dude
5,8k
{{ like_int }}
Do It Like A Dude
Jessie J
Nobody's Perfect
5,7k
{{ like_int }}
Nobody's Perfect
Jessie J
Who You Are
5k
{{ like_int }}
Who You Are
Jessie J
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
1.
5,9k
4.
5k
5.
3,8k
9.
914
10.
898
11.
885
12.
838
13.
810
14.
755
15.
737
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
417
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia