Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Nobody's Perfect
Jessie J
Album: Who You Are
Data wydania: 2011-04-12
Gatunek: Pop
Producent: Andre Brissett
Tekst: Claude Kelly
Jessie J - Jessie J urodziła się jako Jessica Ellen Cornish w dzielnicy Redbridge, w Londynie, 27 marca 1988. Jako niezwykle utalentowana jedenastolatka została wybrana do roli w produkcji&... Czytaj wiecej
930
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
When I'm nervous I have this thing, yeah, I talk too much
Sometimes I just can't shut the hell up
It's like I need to tell someone, anyone who'll listen
And that's where I seem to fuck up
Yeah, I forget about the consequences
For a minute there I lose my senses
And in the heat of the moment my mouth starts going
The words start flowing, oh

[Pre-Chorus]
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no
Nobody's perfect, no

[Verse 2]
If I could turn back the hands of time
I swear I never would've crossed that line
I should of kept it between us
But, no, I went and told the whole world how I feel and oh
So I sit and I realize
With these tears falling from my eyes
I gotta’ change if I want to keep you forever
I promise that I'm gonna try

[Pre-Chorus]
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no
Nobody's perfect

[Bridge]
I'm not a saint, no, not at all
But what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, oh
I'm not a saint, no, not at all
But what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, yeah

[Chorus]
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect, no

[Chorus]
And I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So tell me you can forgive me
Cause nobody's perfect, yeah, yeah, whoa

[Outro]
Don't tell me, don't tell
Don't tell me you can't forgive me
No, no, no, no
Cause nobody's perfect, no
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Kiedy jestem zdenerwowana mam coś takiego, że za dużo mówię
Czasami nie potrafię się do cholery zamknąć
Jest tak, jakbym musiała komuś powiedzieć, komukolwiek, kto mnie wysłucha
I chyba właśnie wtedy wszystko pierdolę
Tak, zapominam o konsekwencjach
Na minutę, tracę zmysły
I pod wpływem chwili rozwiązuje mi się języka
Słowa zaczynają płynąć, och

[przed-refren]
Ale nigdy nie chciałam cię zranić
Wiem, że powinnam się już nauczyć
Traktować ludzi, których kocham tak, jak ja bym chciała być kochana
Już dostałam nauczkę

[refren]
Nienawidzę się za to, że cię zawiodłam
Czuję się z tym okropnie
Karma chyba wraca
Bo teraz to mnie zraniono, tak
I nienawidzę się za to, że przeze mnie myślisz
Że zaufanie między nami zostało złamane
Nie mów, że nie możesz mi wybaczyć
Bo nikt nie jest doskonały
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Nikt nie jest doskonały, nie

[zwrotka 2]
Jeśli potrafiłabym cofnąć czas
Przysięgam, że nigdy nie przekroczyłabym tej granicy
Powinnam była zatrzymać to między nami
Ale nie, poszłam i powiedziałam całemu światu jak się czuję, och
Więc siedzę i uświadamiam sobie
Podczas gdy z moich oczu płyną łzy
Muszę się zmienić, jeśli chcę zatrzymać cię już na zawsze
Przysięgam, że spróbuję

[przed-refren]
Ale nigdy nie chciałam cię zranić
Wiem, że powinnam się już nauczyć
Traktować ludzi, których kocham tak, jak ja bym chciała być kochana
Już dostałam nauczkę

[refren]
Nienawidzę się za to, że cię zawiodłam
Czuję się z tym okropnie
Karma chyba wraca
Bo teraz to mnie zraniono, tak
I nienawidzę się za to, że przeze mnie myślisz
Że zaufanie między nami zostało złamane
Nie mów, że nie możesz mi wybaczyć
Bo nikt nie jest doskonały
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Nikt nie jest doskonały, nie

[bridge]
Nie jestem święta, nie, zupełnie nie
To co zrobiłam nie było w porządku
Ale przysięgam, że nigdy ci już tego nie zrobię, och
Nie jestem święta, nie, zupełnie nie
To co zrobiłam nie było w porządku
Ale przysięgam, że nigdy ci już tego nie zrobię, och

[refren]
Nienawidzę się za to, że cię zawiodłam
Czuję się z tym okropnie
Karma chyba wraca
Bo teraz to mnie zraniono, tak
I nienawidzę się za to, że przeze mnie myślisz
Że zaufanie między nami zostało złamane
Nie mów, że nie możesz mi wybaczyć
Bo nikt nie jest doskonały
Nie nie nie nie nie nie nie nie
Nikt nie jest doskonały, nie

[refren]
Nienawidzę się za to, że cię zawiodłam
Czuję się z tym okropnie
Karma chyba wraca
Bo teraz to mnie zraniono, tak
I nienawidzę się za to, że przeze mnie myślisz
Że zaufanie między nami zostało złamane
Więc powiedz, że mi wybaczysz
Bo nikt nie jest doskonały, tak tak tak tak

[outro]
Nie mów, nie mów
Nie mów, że nie możesz mi wybaczyć
Nie nie nie
Bo nikt nie jest doskonały

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jessie krytykuje swoje gadulstwo i niepowściągliwość w utrzymaniu języka za zębami. Jest świadoma, że w stresujących sytuacjach mówi zbyt dużo, a często używa słów, których nie ma tak na prawdę na myśli. Jessie podkreśla swoją bezradność i bezsilność. Potrzebuje pomocy, dlatego zwraca się z prośbą do ukochanego, aby mógł ją wysłuchać.

 

Wokalistka straciła bliską osobę przez zniewagę i zaniedbanie. Bardzo żałuje swego postępowania i stara się to naprawić. Teraz widzi ile błędów popełniła, dlatego od tej chwili ma zamiar traktować innych tak jak samą siebie. Szacunek jest w tym momencie dla niej najważniejszy. Jessie nie jest idealna i bardzo dobrze o tym wie, dlatego ma nadzieję na otrzymanie kolejnej szansy od ukochanego i rozpoczęcie relacji od nowa.

 

Wokalistka nie potrafiła zatrzymać tajemnicy i ogłosiła o tej miłości całemu światu. Za plecami ukochanego postępowała dokładnie tak jak sama tego chciała nie licząc się z jego zdaniem. Jessie przysięga, że nigdy więcej tego nie zrobi i postanawia naprawić swoje błędy. Czeka na krok ze strony partnera i ma nadzieję, że będzie on zwiastował nowy początek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Who You Are
2.
1,4k
5.
844
6.
713
9.
157
10.
148
11.
147
12.
146
13.
138
14.
135
15.
133
Najpopularniejsze od Jessie J
Polecane przez Groove
Popularne teksty