Jessie Reyez - **TORONTO SHORDIE** [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jessie Reyez
Album: PAID IN MEMORIES
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Carnal touching without love
Without blessings from the church
Somehow, you make me feel like a virgin
Heart's been in the drought for months
But you give me biblical flood
Somehow, you make me feel like a virgin

[Verse 1]
He's got his hand on my neck
Playing with death
Taking my breath away like it's Six Flags with a six man
We got big glass, we got six bags
We got zig zags, with that Vancouver
Time don't touch me like I'm Mona Lisa
Time don't touch me, I got good genes, yeah
Too hot, too quit, didn't take the jeans off
He got rug burn dick, we were playin' seesaw
Good love is pain, he's infatuated
So he's up again and I love it
And I'm not sure what love is
But I love it anyway
And the house is up in flames
But I'm running in
Don't really got no friends except for
Who I'm fuckin', yeah, yeah
Sex pacifies my pain
It pacifies

[Chorus]
Carnal touching without love
Without blessings from the church
Somehow, you make me feel like a virgin
Heart's been in the drought for months
But you give me biblical flood
Somehow, you make me feel like a virgin

[Verse 2]
The way you look at me is like my mama made me at Mattel
Way you look at me is like a lion looks at a gazelle
Way you look at me is like you feel the blood start to swell
Like Barack look at Michelle, like Brady look at Gisele
Way you look at me is Tyson Fury lookin' at a bell
Way you look at me is me in JEANS lookin' at Miguel
Or lookin' at myself when you hit it from the back
Second we got to the telly, telly, telly, telly, telly, telly
Eh, eh, can you make it right at the telly, telly, telly, telly, telly?
Eh, ayy, eh, ayy

[Outro]
You make me feel like a virgin

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to odważna, metaforyczna eksploracja cielesności, pożądania i emocjonalnego głodu, który przez chwilę znajduje ukojenie w intensywnym, fizycznym połączeniu. To piosenka o seksie bez miłości, o przekraczaniu granic moralnych i społecznych, a jednocześnie – o pragnieniu czegoś głębszego, czegoś, co na moment przywraca niewinność i świeżość odczuwania.

 

Refren „You make me feel like a virgin” nie odnosi się dosłownie do dziewictwa, lecz do wewnętrznego odrodzenia – kontakt z drugą osobą staje się jak biblijny potop po miesiącach emocjonalnej suszy. To doznanie tak intensywne, że łamie schematy, rozsadza pustkę i przypomina, że jeszcze można czuć.

 

Zwrotki pełne są obrazów – fizycznych, brutalnych, czasem surrealistycznych – od Six Flags po Mona Lisę, od Baracka i Michelle po tygrysa i gazelę. Każda metafora podbija napięcie, pokazując, jak bardzo pożądanie wypełnia pustkę. Seks staje się substytutem bliskości, sposobem na zagłuszenie bólu i samotności, choć bohaterka wie, że to tylko chwilowa ulga.

 

To piosenka o chaosie – o tym, że dom płonie, a ona mimo wszystko biegnie do środka. Nie z miłości, ale z potrzeby zapomnienia, z głodu dotyku, z uzależnienia od intensywności. I choć brakuje w tym wszystkim „błogosławieństwa kościoła”, czegoś czystego i świętego, to w tych chwilach – przez ułamek sekundy – można poczuć się znów niewinną, znów żywą. To brutalna, cielesna modlitwa o uczucie, które być może nigdy nie przyjdzie – ale przynajmniej przez chwilę można udawać, że się je ma.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jessie Reyez
Figures
2,8k
{{ like_int }}
Figures
Jessie Reyez
Figures
1,7k
{{ like_int }}
Figures
Jessie Reyez
Apple Juice
1,1k
{{ like_int }}
Apple Juice
Jessie Reyez
Imported
1,1k
{{ like_int }}
Imported
Jessie Reyez
Far Away
961
{{ like_int }}
Far Away
Jessie Reyez
Polecane przez Groove
Kamień z serca
703
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
462
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia