Justin Timberlake feat. Alicia Keys - Morning Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Man of the Woods
Data wydania: 2018-02-02
Gatunek: Pop
Producent: Eric Hudson, Rob Knox
Tekst: Chris Stapleton, Elliot Ives

Tekst piosenki

[Verse 1: Justin Timberlake]
Look, every time there's a new sunrise
I open up my eyes
And I say to myself, "In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive"

[Chorus: Justin Timberlake]
Because I'm in love with you
Laying here, in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night

[Verse 2: Alicia Keys]
Look, I can't even get out of bed
With the thoughts you putting in my head
So I say to myself, "I don't even want to try"
Here, every part of me is paralyzed

[Chorus: Alicia Keys & Justin Timberlake]
'Cause I'm in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes I'm in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night

[Verse 3: Justin Timberlake]
I know I got somewhere to go
But I'm thinking we should lay here in love (lay here in love)
Ooh, 'cause baby, it's no lie
Ooh, I could watch you 'til the day I die

[Chorus: Justin Timberlake & Alicia Keys]
'Cause I'm in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes, I'm in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more, one more night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1:Justin Timberlake]
Spójrz, za każdym razem gdy nadchodzi nowy świt
Ja otwieram oczy
I mówię sobie "Na całym świecie pełnym mężczyzn
Ja muszę mieć największe szczęście"

[Refren:Justin Timberlake]
Bo jestem w tobie zakochany
Leżąc tu, w świetle poranka
I wszystko czego pragnę to trzymać cię mocno, jeszcze jedną noc

[Zwrotka 2: Alicia Keys]
Spójrz, nie mogę nawet wstać z łóżka
Z myślami, które mi wkładasz do głowy
Więc mówię sobie "Nawet nie chcę próbować"
Tutaj każda część mnie jest sparaliżowana

[Refren: Alicia Keys & Justin Timberlake]
Bo jestem w tobie zakochany
Leżąc tu, w świetle poranka
I wszystko czego pragnę to trzymać cię mocno jeszcze jedną noc
Tak, jestem w tobie zakochany
Leżąc tu, w świetle poranka
I wszystko czego pragnę to trzymać cię mocno, jeszcze jedną noc

[Zwrotka 3:Justin Timberlake]
Wiem, że muszę gdzieś iść
Ale myślę, że powinniśmy tu leżeć, zakochani (leżeć tu, zakochani)
Ooh, bo kochana, to nie kłamstwo
Ooh, mógłbym cię oglądać aż do śmierci

[Refren: Alicia Keys & Justin Timberlake]
Bo jestem w tobie zakochany
Leżąc tu, w świetle poranka
I wszystko czego pragnę to trzymać cię mocno jeszcze jedną noc
Tak, jestem w tobie zakochany
Leżąc tu, w świetle poranka
I wszystko czego pragnę
To trzymać cię mocno, jeszcze tylko jedną, jeszcze jedną noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Morning Light" to kolejna, miłosna piosenka na albumie wokalisty. W jej tekście narrator mówi o swoim wielkim szczęściu. Nazywa się "najszczęśliwszym człowiekiem na świecie". A wszystko to dlatego, że ma u swojego boku wymarzoną, cudowną partnerkę. Osobę, którą kocha ponad wszystko, dla której zrobiłby wiele i którą bardzo chce uszczęśliwić. 

 

Piosenka nagrana jest z gościnnym udziałem Alicii Keys, która wciela się tutaj w rolę kochanki, partnerki Justina. To ona odpowiada na jego miłosne deklaracje, to ona staje się obiektem jego miłości. Timberlake wyznaje jej, że nie marzy o niczym innym, niż zasypianie u jej boku, budzenie się, trzymanie jej w ramionach. 

 

Utwór jest w całości miłosnym dialogiem między dwojgiem zakochanych w sobie ludzi. Ludzi, którzy nie potrzebują już niczego, którzy już niczego nie pragną. Bo mają siebie - i tylko to się dla nich liczy. To jest całym ich szczęściem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
24,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
14,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
13,8k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
9,7k
{{ like_int }}
SexyBack
7,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Man of the Woods
1.
13,8k
3.
3,2k
4.
1,7k
5.
1,6k
6.
1,4k
7.
1,3k
8.
1,2k
9.
1,1k
11.
969
12.
968
16.
831
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia