La Rumeur - Quand je marche tu cours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[INTRO]
- Tu veux que j'crie ? Bah alors tu m'le redonne
- Nan
- Si
- Nan
- Si
- NAAAAAN
- SIIIIII
- NAAAAAAAAAN
- SIIIIIIIII
- Voilà tes didiheu
- Ouiiiiiiiiiiiiiinnn
- Koupié

Nan mais je rêve ! Je rêve !
Le prohain qui recommence je l'achève

[COUPLET 1: Ekoué]
C'est sur ces mots un brin triviaux
Que je tente de reprendre ma sieste
La tête comme un parpaing
Au lendemain d'un concert pas très digeste
Et comme les deux morveux d'à peine quatre et deux ans
S'accrochent à mes cheveux en me hurlant dans les tympans
Sous tant de férule, je capitule, allez on sort
Trotinette à fleurs et poussette confort
On file comme des ogives
Par ici le terrain de jeux, carré vert fabuleux
Au pied des toboggans et des dragons à ressort
La marmaille indomptable parle fort
Toutes les teignes de la maternelle ont déboulé
Faut voir mes deux poulets se jeter dans la mêlée

[REFRAIN] x4
(Car...) On joue pas dans la même cour
Car on joue pas tout court
Quand je marche tu cours

[COUPLET 2: Ekoué]
On sort les chaises longues, le rhum et le ker-po
Barbaque sur le feu, Montecristo
À ma droite mon banquier, à ma gauche mon baveux
Je connais pas meilleur coéquipier
Ma vie n'est qu'un buisness-plan détaillé
Laisse les MC se chamailler
S'écharper sur le net comme des chiffoniers
Le temps est tellement précieux
J'arrive à trente-sept doucement, si Dieu veut
Pourvu que la femme de ma vie me colle un merdeux que je lacherai pas des yeux
Comprenez-moi un peu, j'ai plus l'âge de me chlaper
Je veux qu'on me foute la paix, on s'entend même plus rapper
Embrasse mes phalanges bâtard !
Je m'arrange toujours pour casser des gueules sans bouger de mon plumard

[REFRAIN] x4

[COUPLET 3: Le Bavar]
Chez moi c'est Jack Da', Cohiba
Chaque son est prohibé, chaque rime est frelatée
Chaque mot est calibré
Et si je marche pour que la Terre tremble à chacun de mes pas
Il me semble avoir franchi un cap
Je te parle au-delà du rap
Mec, j'ai pris du plomb dans les artères
Du Berluti dans la sape, de temps en temps quelques Nike Air
Et j'ai mon anglais à parfaire, parce qu'ici c'est trop petit
Casse-dédi aux expat' et leur appétit
Discussion de darons, je te laisse les ambiances baron
Si V.I.P. sont les carrés moi j'ai préféré faire des ronds
Tu sais même pas comment je kiffe avoir mon son sur les platines
À l'heure du tout Paris, le pif en Amérique Latine

[REFRAIN] x4

(Quand je marche tu cours...)
(Tu cours...)