La Rumeur - Sans faire de bruit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La soif, la dalle, le seum

[Couplet 1]
[Ekoué]
La cuisine ou la plonge
Sont comme deux frangines pour mes origines
Ma fiche aux RG se prolonge
Dans mes traces d'urine à la surface de ma mélanine
[Le Bavar]
Ici le clan des récalcitrants
Qui n'avancent qu'avec le calibre sur le palpitant
Et plus que des menaces d'accident
Messieurs-Dames bonsoir
Bien sûr qu'on vous veut des histoires
C'n'est qu'moi et ma musique de Noir
Et ma froideur d'un parloir
[Hamé]
Autre chose que des chialeries
Que des yeux d'chiot pour un biscuit
Autre chose que des terreurs
Huilés comme des surfeurs
Autre chose que des singes
Savants, droits dans leur linge

[Refrain: Ekoué]
Une trève, tu rêves, une tuerie
Allez batifoler sur un champs d'mines sans faire de bruit
Allez batifoler sur un champs d'mines sans faire de bruit
Sans faire de bruit

[Couplet 2]
[Le Bavar]
La sueur suintante de l'attente
Sous la roulette russe
Je sectionne la mesure comme un prépuce
Je suis aux rats ce que la soif, la dalle, le seum
Est à ma gueule de kharlouch
Je suis au rap ce que la poudre est à la cartouche
[Ekoué]
Mis au rancart, noir et pestiféré
Aussi bien par la gauche caviar, coke, pointe, prostituées
Mis au parfum par Jean-Paul Guerlain
Apprends à fermer ta gueule comme Jean Dujardin
[Hamé]
Rien d'autre que ma vie
Que l'amour, son refus et son prix
Rien d'autre que ma peau
D'Arabe, en trop et mes os
Rien d'autre que du rap
Comme un meurtre qui te rattrape

[Refrain (*2)]