Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Blue Jeans
Lana Del Rey
Album: Born to Die
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Producent: Emile Haynie
Tekst: Emile Haynie, Lana Del Rey, Dan Heath
Lana Del Rey - Właściwie nazywa się Elizabeth Woolridge Grant – amerykańska wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów piosenek. Jej pseudonim artystyczny jest połączeniem imienia hollywoodzkiej... Czytaj wiecej
3k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Blue jeans, white shirt
Walked into the room
You know you make my eyes burn
It was like James Dean for sure
You're so fresh to death and sick as cancer
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop
You fit me better than my favourite sweater
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day we met in December, oh baby

[Chorus]
I will love you 'til the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more than those bitches before
Say you'll remember, say you'll remember
Oh baby ooh, I will love you 'til the end of time

[Verse 2]
Big dreams, gangsta
Said you had to leave to start your life over
I was like, no please, stay here
We don't need no money, we could make it all work
But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday
I stayed up waiting, anticipating and pacing
But he was chasing paper
Caught up in the game, that was the last I heard

[Chorus]
I will love you 'til the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more than those bitches before
Say you'll remember, say you'll remember
Oh baby ooh, I will love you 'til the end of time

[Bridge]
You went out every night and baby that's alright
I told you that no matter what you did I'd be by your side
Cause I'm a ride or die, whether you fail or fly
Well shit, at least you tried
But when you walked out the door
A piece of me died
I told you I "wanted more"
That's not what I had in mind
I just want it like before
We were dancing all night
Then they took you away
Stole you out of my life
You just need to remember

[Chorus]
I will love you 'til the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can you see through the tears?
Love you more than those bitches before
Say you'll remember, say you'll remember
Oh baby ooh, I will love you 'til the end of time
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Niebieskie dżinsy, biała koszula,
Gdy wszedłeś do pokoju,
Widziałeś jak moje oczy się rozpromieniły,
Styl Jamesa Deana - z całą pewnością,
Byłeś przystojny do granic i groźny jak rak,
Byłeś w typie punkrockowca, ja dorastałam na hip-hopie,
Pasujesz mi lepiej, niż mój ulubiony sweter,
I wiem, że miłość jest podła i, że miłość rani,
Ale wciąż pamiętam ten grudniowy dzień, w którym się poznaliśmy, och, kochanie.

[Refren]
Będę Cię kochać po wsze czasy
Mogłabym czekać miliony lat,
Obiecaj, że będziesz pamiętać, że jesteś mój
Kochanie, czy widzisz mnie przez łzy?
Kocham Cię bardziej, niż te suki przede mną,
Powiedz, że będziesz pamiętać, że będziesz pamiętać
Będę Cię kochać po wsze czasy.

[Zwrotka 2]
Wielkie marzenia, gangsterze,
Mówiłeś, że musisz odejść, aby zacząć życie od nowa
Odpowiadałam: "Nie, proszę, zostań tu ze mną,
Nie potrzebujemy pieniędzy, jakoś temu zaradzimy.”
Ale wyjechał w niedzielę, mówił, że wróci w poniedziałek,
Zarywałam noce, czekając, niecierpliwiąc się, przechadzając,
A on gonił za pieniędzmi,
Wciągnięty w grę, to ostatnio słyszałam.

[Refren]
Będę Cię kochać po wsze czasy
Mogłabym czekać miliony lat,
Obiecaj, że będziesz pamiętać, że jesteś mój
Kochanie, czy widzisz mnie przez łzy?
Kocham Cię bardziej, niż te suki przede mną,
Powiedz, że będziesz pamiętać, że będziesz pamiętać
Będę Cię kochać po wsze czasy.

[Łącznik]
Wymykałeś się każdej nocy, kochanie, w porządku,
Mówiłam, że to nieistotne, co tylko zrobisz, ja będę przy Tobie,
Bo jestem z tobą na dobre i na złe, bez względu na to czy
Jesteś na dnie, czy na samym szczycie
Cholera, przynajmniej się starałeś,
Ale gdy wyszedłeś,
Coś we mnie pękło,
Powiedziałam, że chcę czegoś więcej,
Ale nie to miałam na myśli,
Chciałam, żeby było jak kiedyś,
Jak tańczyliśmy całą noc,
A potem Cię zabrali,
Ukradli z mojego życia,
Musisz zapamiętać, że…

[Refren]
Będę Cię kochać po wsze czasy
Mogłabym czekać miliony lat,
Obiecaj, że będziesz pamiętać, że jesteś mój
Kochanie, czy widzisz mnie przez łzy?
Kocham Cię bardziej, niż te suki przede mną,
Powiedz, że będziesz pamiętać, że będziesz pamiętać
Będę Cię kochać po wsze czasy.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Blue Jeans” to klasyczna opowieść o trudnej miłości, rodem z klasycznych hollywoodzkich filmów gangsterskich. Autorka stawia się tu w roli partnerki kryminalisty, opisując to, co do niego czuje i przez co przeszli.

 

Dowiadujemy się, że bohaterka ma za sobą bardzo wiele. Jej związek przeszedł przez wiele wzlotów i upadków. Bywało, że jej mężczyzna traktował ją bardzo źle. Zdradzał, lekceważył ją, uganiał się za pieniędzmi, zapominając o swej kobiecie. Ona jednak była w stanie wszystko mu wybaczyć.

 

Od pierwszego wejrzenia wiedziała, że to ten jedyny i mimo wszystkich jego wad była w stanie zobaczyć w nim to, co najlepsze. Przez tę miłość wiele wycierpiała, ale nigdy nie zamieniłaby tego na cokolwiek innego.

 

Teraz jednak jej partner popełnił błąd, za który musi słono zapłacić. Trafił do więzienia, zapewne przyłapany na jakiejś zbrodni. Autorka nie może tego znieść, świadomość rozłąki boli ją bardziej, niż jakakolwiek krzywda, która ją spotkała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Born to Die
2.
3,2k
3.
3,2k
4.
3,1k
5.
3k
6.
2,6k
7.
2,5k
9.
1,9k
10.
1,7k
12.
1,5k
14.
1,2k
15.
1,1k
Najpopularniejsze od Lana Del Rey
Polecane przez Groove
Popularne teksty