Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir) - A Cautionary Tale [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
Album: A Matter of Time
Data wydania: 2025-08-22
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, heavens, hear my story, a cautionary tale
Of how I came to be loved, and how it came to fail
A first time for lovers, a first time in agony
The truths you will uncover will knock you on your knees

[Chorus]
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain, all alone

[Verse 2]
I struggled through the winter
Found cheat codes to your soul
Was born to be a giver
Destined to pay the toll

[Chorus]
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
I've always been smart, my chameleon heart
Took your draining personality and gave it to me
I wanted to please you, this performance of a lifetime
My heart to you handed, you took it for granted
And made me the villain

[Bridge]
Oh, inside you, there's a guiltless child who never saw his mother smile
A boy who had no sense of home, believes he's better off alone
Who coils up in jealousy to mask his insecurities
And I can't fix you, God, I tried, the hourglass I shattered just in time

[Outro]
I gave it too much, I gave myself up
I lost sight of all my dignity
One more lover fails, cautionary tales
Continue to happen to me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
O niebiosa, posłuchajcie mojej historii, przestrogi
O tym, jak zostałam pokochana i jak to się skończyło
Pierwszy raz dla kochanków, pierwszy raz w agonii
Prawdy, które odkryjesz, powalą cię na kolana

[Refren]
Dałam za dużo, oddałam siebie
Straciłam z oczu całą swoją godność
Zawsze byłam mądra, moje serce-kameleon
Wzięłam twoją wyczerpującą osobowość i dałam ją sobie
Chciałam cię zadowolić, tym występem życia
Oddałam ci moje serce, ty wziąłeś to za pewnik
I uczyniłeś ze mnie złoczyńcę, całkiem sam

[Zwrotka 2]
Przetrwałam zimę
Znalazłam kody do twojej duszy
Urodziłam się, by dawać
Przeznaczony do płacenia cła

[Refren]
Dałam za dużo, oddałam siebie
Straciłam z oczu całą swoją godność
Zawsze byłam mądra, moje serce-kameleon
Wzięłam twoją wyczerpującą osobowość i dałam ją sobie
Chciałam cię zadowolić, tym występem życia
Oddałam ci moje serce, ty wziąłeś to za pewnik
I uczyniłeś ze mnie złoczyńcę

[Bridge]
Oh, w tobie jest niewinne dziecko, które nigdy nie widziało uśmiechu matki
Chłopiec, który nie miał poczucia domu, wierzy, że lepiej mu samemu
Który zwija się w zazdrości, by ukryć swoje niepewności
I nie mogę cię naprawić, Boże, próbowałam, klepsydra, którą rozbiłam w samą porę

[Outro]
Dałam z siebie za dużo, oddałam siebie
Straciłam z oczu całą swoją godność
Kolejny nieudany kochanek, przestrogi
Wciąż mi się przytrafiają

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A Cautionary Tale" to utwór wydany 22 sierpnia 2025 roku w ramach pełnowymiarowego albumu studyjnego islandzkiej piosenkarki i autorki tekstów Laufey Lín Jónsdóttir. Wydawnictwo noszące tytuł "A Matter of Time" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Vingolf oraz AWAL.

 

Utwór "A Cautionary Tale" to analiza toksycznego związku i utraty siebie, która w nim następuje. Utwór ten pełni funkcję analizy kryminalistycznej. Narratorka cofa się, by przedstawić swoje doświadczenie jako przestrogę – lekcję, której nauczyła się na własnej skórze. To opowieść o specyficznym niebezpieczeństwie, jakie niesie ze sobą "serce kameleon": skłonność empatycznej, inteligentnej osoby do wchłaniania toksyczności partnera, aż do momentu, w którym przestaje się w nim rozpoznawać.

 

"A Cautionary Tale" to piosenka o ciemnej stronie empatii. Opowiada o tym, jak cechy, które czynią kogoś kochającym partnerem – zdolność adaptacji, pragnienie zadowolenia, głęboka empatia – mogą stać się bronią w związku z wyczerpującą osobowością. To nie jest piosenka o nienawiści, ale o zrozumieniu, które prowadzi do wyczerpania.

 

Autorka lituje się nad swoim byłym, nad sobą i ostrzega innych przed tą specyficzną dynamiką. Prawdziwą tragedią, którą opisuje, jest to, że nawet przy wysokiej inteligencji i świadomości emocjonalnej, "serce kameleona" nadal może zaprowadzić cię w ciemność, powodując utratę godności w procesie zdobywania miłości, która nigdy nie była warta swojej ceny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laufey (Laufey Lín Jónsdóttir)
From The Start
4,4k
{{ like_int }}
Promise
1,2k
{{ like_int }}
Goddess
875
{{ like_int }}
Bewitched
831
{{ like_int }}
A Night To Remember
779
{{ like_int }}
A Night To Remember
​beabadoobee
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia