LE SSERAFIM (르세라핌) - FEARLESS (2023 Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LE SSERAFIM (르세라핌)
Album: UNFORGIVEN
Data wydania: 2023-05-01
Gatunek: Pop, Remix, K-Pop

Tekst piosenki

[Refrain: All]
밤, 바바바바밤
바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤
바바바바밤, 바바바바밤

[Verse 1: Yunjin, Chaewon, Kazuha]
제일 높은 곳에 난 닿길 원해 느꼈어 내 answer
내 혈관 속에 날뛰는 new wave 내 거대한 passion
관심 없어 과거에 모두가 알고 있는 그 trouble에, huh
I'm fearless, a new bitch, new crazy, 올라가, next one

[Pre-Chorus: Chaewon, Sakura, Yunjin, Eunchae, (All)]
(Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
내 흉짐도 나의 일부라면
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지

[Chorus: Sakura, Chaewon]
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Refrain: All]
밤, 바바바바밤
바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤
바바바바밤, 바바바바밤

[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
욕심을 숨기라는 네 말들은 이상해
겸손한 연기 같은 건 더 이상 안 해
가져와 forever win 내게, ayy
가슴팍에 숫자 일 내게, ayy
내 밑으로 조아린 세계, ayy
Take the world, break it down, break you down, down

[Pre-Chorus: Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura, (All)]
(Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
내 흉짐도 나의 일부라면
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지

[Chorus: Eunchae, Chaewon]
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Refrain: All, Sakura]
밤, 바바바바밤
바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤
바바바바밤
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Bridge: Sakura, Chaewon, Yunjin]
(밤, 바바바바밤) 더는 없어 패배
(바바바바밤, 바바바바밤) 준비된 내 payback
(밤, 바바바바밤, 바바바밤) Bring it, 당장 내게
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Chorus: Yunjin, Kazuha, Chaewon]
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam-bam
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam-bam

[Zwrotka 1]
Chcę wejść na szczyt, poczułem moją odpowiedź
Nowa fala wzbiera w moich żyłach
Moja wszechogarniająca pasja
Nie przejmuj się tymi problemami z przeszłości, wszyscy wiecie, huh
Jestem nieustraszona, nowa suka, nowy szaleniec wspinający się na szczyt, nowy

[Pre-Chorus]
(Woah-oh-oh-oh-oh) Wejdź na autostradę, autostradę
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dostań się do tego niesamowitego zakończenia
Jeśli moje blizny są częścią mnie
(Woah-oh-oh-oh-oh) Nie mam w sobie strachu, nie mam w sobie strachu

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam-bam
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam-bam

[Zwrotka 2]
Mówienie mi, żebym ukryła moje pragnienie, to dziwne
Zachowywanie się, jakbym była pokorna, to już zrobione
Przynieś mi wieczne zwycięstwo, tak
Numer 1 na mojej piersi, tak
Świat czołga się pod moimi stopami, tak
Biorę świat, niszczę go, niszczę ciebie

[Pre-Chorus]
(Woah-oh-oh-oh-oh) Wejdź na autostradę, autostradę
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dostań się do tego niesamowitego zakończenia
Jeśli moje blizny są częścią mnie
(Woah-oh-oh-oh-oh) Nie mam w sobie strachu, nie mam w sobie strachu

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam-bam
Noc, ba-ba-ba-bam-bam
Bam, ba-ba-ba-bam
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Bridge]
(Noc, bam, ba-ba-ba-bam-bam) Nigdy więcej przegrywania
(Ba-ba-ba-ba-bam, ba-ba-ba-bam-bam) Jestem gotowa na zapłatę
(Noc, bam, ba-ba-ba-bam-bam) Przynieś mi ją teraz
(Ba-ba-ba-bam) Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"FEARLESS" to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 5 maja 2022 roku debiutanckiego mini album południowokoreańskiej grupy dziewczęcej LE SSERAFIM (르세라핌). Zespół debiutował w ramach wytwórni Source Music, choć zarządzany jest także przez Label HYBE (하이브).

 

Nowa wersja piosenki, "FEARLESS", została wydana w ramach debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego LE SSERAFIM (르세라핌), zatytułowanego "UNFORGIVEN", którego premiera miała miejsce 1 maja 2023 roku również za pośrednictwem Source Music. W odróżnieniu do wersji oryginalnej, w nagraniu z 2023 roku zabrakło Garam, która odeszła z Zespołu w lipcu 2022 roku.

 

Pod względem treści utwór "FEARLESS" mówi o determinacji LE SSERAFIM (르세라핌) aby osiągnąć swój życiowy cel - osiągnąć sukces w branży muzycznej. Wykorzystując metaforę wyścigu i samej rywalizacji, dziewczyny podkreślają, że właśnie osiągnęły swój pierwszy sukces i dalej będą odważnie dążyły do tego by ostatecznie trafić na sam szczyt.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LE SSERAFIM (르세라핌)
ANTIFRAGILE
2,9k
{{ like_int }}
UNFORGIVEN
1,8k
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
748
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
LE SSERAFIM (르세라핌)
The Hydra
694
{{ like_int }}
FEARLESS
692
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
So Long, London
679
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
614
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
436
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia