LE SSERAFIM (르세라핌) - The World Is My Oyster (2023 Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LE SSERAFIM (르세라핌)
Album: UNFORGIVEN
Data wydania: 2023-05-01
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Spoken 1: Yunjin, Sakura, Chaewon]
The world is imperfect
この世界に満足できない
세상은 나를 평가해
The world brings out my flaws
세상은 나를 바꾸려 하지

[Spoken 2: Eunchae, Kazuha, Yunjin]
그렇다면
私は強くなりたい
I want to take up the challenge
나는 꺾이지 않아
I am fearless

[Spoken 3: Chaewon, Yunjin, Sakura]
나는-
I-
私は-
世界を手に入れたい

[Outro: Yunjin]
The world is my oyster

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Yunjin, Sakura, Chaewon]
Świat jest niedoskonały
Nie mogę być zadowolona z tego świata
Świat mnie osądza
Świat wydobywa ze mnie moje wady
Świat próbuje mnie zmienić

[Eunchae, Kazuha, Yunjin]
W takim razie
Chcę stać się silna
Chcę podjąć wyzwanie
Nic mnie nie zniszczy
Jestem nieustraszona

[Chaewon, Yunjin, Sakura]
Ja-
Ja-
Ja-
Chcę zdobyć świat

[Junjin]
Świat jest moją ostrygą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The World Is My Oyster" to utwór otwierający wydany 5 maja 2022 roku debiutancki mini album południowokoreańskiej grupy dziewczęcej LE SSERAFIM (르세라핌), zatytułowany "FEARLESS." Zespół debiutował w ramach wytwórni Source Music, choć zarządzany jest także przez Label HYBE (하이브).

 

Nowa wersja piosenki, "The World Is My Oyster (2023 Ver.)", została wydana w ramach debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego LE SSERAFIM (르세라핌), zatytułowanego "UNFORGIVEN", którego premiera miała miejsce 1 maja 2023 roku również za pośrednictwem Source Music. W odróżnieniu do wersji oryginalnej, nagranie z 2023 roku różni się pod względem składu Grupy. W nowej wersji zabrakło Garam, która odeszła z Zespołu w lipcu 2022 roku.

 

Utwór "The World Is My Oyster" liczy sobie niespełna dwie minuty, a LE SSERAFIM podejmują w nim wyzwanie, które stawia przed nimi "niedoskonały świat." Mówią: "(...) Świat mnie osądza/ Świat wydobywa ze mnie moje wady/ Świat próbuje mnie zmienić (...)", a dziewczyny wbrew temu chcą pokazać swoją siłę i odwagę, chcą udowodnić, że mogą być kim chcą i zrealizować każdy postawiony sobie cel, w imię słów Williama Szekspira, których użył w komedii "The Merry Wives of Windsor" (pol. "Wesołe kumoszki z Windsoru").


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LE SSERAFIM (르세라핌)
ANTIFRAGILE
2,9k
{{ like_int }}
UNFORGIVEN
1,8k
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
748
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
LE SSERAFIM (르세라핌)
The Hydra
694
{{ like_int }}
FEARLESS
692
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
So Long, London
679
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
614
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
436
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia