Lily Allen - Our Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lily Allen
Album: Sheezus
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's 2 AM, so why'd you stop the music
I'm still swaying like I was on a cruise ship
Took the words straight out of my mouth
Come on, everybody, back to my house
Take my hand, now; you're coming over
It doesn't matter, you can sleep on my sofa
Bring some fags and bring some Rizlas
We're gonna party like it’s nobody’s business

[Pre-Chorus]
Let your hair down, now
It’s the end of the week
And this is our time now
Let's forget everything
And put your gladrags on
Dressing up like we're queens of the night

[Chorus]
We just wanna dance the night away
We don't give a damn what people say
We've had enough, so turn it up
Tonight, we're taking over
We all wanna drink 'til we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We’re going through, it's how we do
Tonight, we're taking over

[Verse 2]
I feel fly
I'm rocking Kenzo
I'll get high, but I ain't doing benzos
I might dance like your auntie
I don't care cause we're here to party
I got a quite good record collection
Yeah, I got everything that came out on Def Jam
I've got hip hop, I've got dubstep
I'll take us right through from sunrise to sunset

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Bridge] [x2]
Drink a little more
And dance a little harder
Shout a little louder, if you like
Move a little faster
Stand a little taller
Do whatever makes you feel alright

Go harder
Go harder, now
[x2]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Jest 2 w nocy, więc dlaczego miałabyś wyłączać muzykę?
Ciągle się kołyszę jakbym była na rejsie
Wyjęłaś mi to z ust
No dalej ludzie, wracamy do mnie do domu
Złap mnie za rękę, wpadnij do mnie
To nie ma znaczenia, możesz spać na kanapie
Przynieś papierosy i bibułki
Będziemy imprezować i nikomu nic do tego

[przed-refren]
Rozluźnij się
Jest koniec tygodnia
To jest nasz czas
Zapomnijmy o wszystkim
Załóż ekstra ciuchy
Przebierzmy się za królowe nocy

[refren]
Będziemy śpiewać i tańczyć przez całą noc
Nic nas nie obchodzi co mówią ludzie
Mamy już dosyć, więc podgłośnij muzykę
Dzisiejszej nocy przejmujemy kontrolę
Chcemy pić aż do upadłego
Chcemy stracić poczucie miejsca i czasu
Doświadczamy tego, tak to robimy
Dzisiejszej nocy to my rządzimy

[zwrotka 2]
Czuję się zajebiście
Nieźle wyglądam w Kenzo
Naćpam się, ale nie będę ćpać środków przeciwlękowych
Mogę tańczyć jak twoja ciotka
Mam to w dupie, bo jesteśmy tu by imprezować
Mam niezłą kolekcję płyt
Tak, mam wszystko Def Jamu
Mam hip hop, mam dubstep
Będziemy się bawić od wschodu słońca aż do zachodu

[przed-refren]

[refren]

[bridge x2]
Wypij trochę więcej
Tańcz trochę bardziej dziko
Krzycz głośniej jeśli chcesz
Ruszaj się trochę szybciej
I trochę wyżej
Rób to, co sprawia ci to przyjemność

Rób to mocniej
Rób to mocniej
X2

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Our Time” Lily Allen znajduje się na szalonej zabawie. Przenosi ludzi z miejsca imprezy do swojego domu. Dostarcza nawet miejsc do spania oraz swoją sofę.

 

Zanim impreza rozkręci się na dobre, wokalistka zachęca, aby uczestniczy dobrze czuli się we własnej skórze. W związku z tym Lily ma na celu nakłonić ludzi do założenia najlepszego ubrania!

 

Benzos = benzodiazepiny, rodzina leków na receptę, w tym między innymi Xanax i Klonopin – to nawiązanie do przeszłości Allen, w której sięgała po narkotyki i różnego rodzaju używki. Tym razem nie potrzebuje żadnych wspomagaczy, aby dobrze się bawić.

 

To trochę za dużo, aby Lily mogła sobie z tym poradzić. Ponadto wciela się w rolę DJ-a. Zamierza sprawić, że ludzie będą tańczyli, aż do jutra. Def Jam to amerykańska wytwórnia płytowa, skupiająca się głównie na hip-hopie i muzyce miejskiej. To temat przewodni imprezy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lily Allen
Fuck You
7k
{{ like_int }}
Fuck You
Lily Allen
Not Fair
6k
{{ like_int }}
Not Fair
Lily Allen
Somewhere Only We Know
4,2k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know
Lily Allen
Smile
3,8k
{{ like_int }}
Smile
Lily Allen
Hard Out Here
2k
{{ like_int }}
Hard Out Here
Lily Allen
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
636
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
457
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia