Lorde - Favourite Daughter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Virgin
Data wydania: 2025-06-27
Gatunek: Pop
Producent: Lorde, Jim-E Stack

Tekst piosenki

[Intro]
Ah-ah

[Verse 1]
I was a singer
You were my fan
When no one gave a damn
It was you in the dark
Scared of your anger
In love with your whim
Some notes I don't hit
But I don't give up

[Pre-Chorus]
Now every day the plane takes off
And every night the room fills up with
People who are convinced I'm not
Just some kid fakin' it for your love

[Chorus]
'Cause I'm an actress, all of the medals I won for ya
Breaking my back just to be your favourite daughter
Everywhere I run, I'm always runnin' to ya
Breaking my back just hoping you'll say I'm a star

[Verse 2]
You had a brother, I look like him
You told us as kids
"He diеd of a broken heart"
And for evеry door you open
There's a room I can't go in
I break in, I still can't find you

[Pre-Chorus]
Now that every day the plane takes off
And every night the room fills up
I tell myself that soon we'll talk
Then I sing every word just to ya

[Chorus]
'Cause I'm an actress, all of the medals I won for ya
Panic attack just to be your favourite daughter
Everywhere I run, I'm always runnin' to ya
Breaking my back to carry the weight of your heart

[Bridge]
But I keep dancing till I get sick
Why'd you have to dream so big?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

[Chorus]
I'm a good actress, look at the medals I won for ya
So you could imagine being a favourite daughter
Everywhere I run, I'm always runnin' to ya
Breaking my back just to be as brave as my mother

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Favourite Daughter" to utwór pochodzący z wydanego 27 czerwca 2025 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego nowozelandzkiej artystki znanej jako Lorde. Wydawnictwo noszące tytuł "Virgin" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Universal Music New Zealand Limited.

 

W jednym z wywiadów Lorde wyjaśniała: "Ta piosenka opowiada o mojej relacji z moją mamą, która jest powodem, dla którego robię wszystko, co robię. Ona jest dla mnie wzorem. Ale to także tyle samo, co o mojej mamie, o tobie, kiedy mówię: 'Wszystkie medale, które dla ciebie zdobyłam, łamiąc sobie kręgosłup, żeby być twoją ulubioną córką', czułam, że śpiewam również dla publiczności".

 

"Przez ostatnie 10, 12 lat, a potem jeszcze dalej, istniała ta dynamika, że ​​bardzo chciałam być kochana, uzyskać tę aprobatę i być faworytką, i to było dla mnie naprawdę wzruszające, że nawet kiedy śpiewałam tę piosenkę o moim największym idolu i osobie, którą, wiesz, uważam za najbardziej niesamowitą na świecie, śpiewałam też o tej szalonej rzeczy, która przydarzyła ci się to, co przydarzyło mi się, gdy miałam 16 lat i nagle stało się to innym samolotem, innym show, innym samolotem, innym show".

 

"Favourite Daughter" to przejmująco osobiste i emocjonalnie wielowarstwowe rozważanie na temat tożsamości, występu, traumy pokoleniowej i tęsknoty za rodzicielską aprobatą. To ciche rozliczenie — piosenka, która odsłania kulisy emocjonalnego kosztu ambicji, artyzmu i skomplikowanej dynamiki rodzinnej.

 

Tak Artystka wypowiedziała się na temat projektu: "Kolor albumu jest przezroczysty. Jak woda do kąpieli, okna, lód, ślina. Pełna przejrzystość. Język jest prosty i niesentymentalny. Dźwięki są takie same, gdziekolwiek jest to możliwe. Próbowałam zobaczyć siebie, przez całą drogę. Próbowałam stworzyć dokument, który odzwierciedlałby moją kobiecość: surową, pierwotną, niewinną, elegancką, otwartą, duchową, męską. Jestem dumna i boję się tego albumu. Nie mam gdzie się ukryć. Wierzę, że oddawanie najgłębszych części naszego ja muzyce jest tym, co nas wyzwala. [...]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
16,6k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Royals
9,6k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Buzzcut Season
9,1k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Liability
8,9k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Team
8,1k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Virgin
1.
915
2.
613
3.
529
5.
319
7.
265
8.
254
10.
218
Polecane przez Groove
Kamień z serca
731
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
548
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia