Lovejoy (band) - Foxholes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lovejoy (band)
Album: One Simple Trick
Data wydania: 2025-10-03
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You swear, he comes with every evening
But it's the first I've seen him
Keeps his morals on a key ring
His intentions up his nose
Done everything to meet him
You centered all your leanings
Still it feels like no one's listening
You can hear it in their undertones

[Pre-Chorus]
I wish we could depart
Under mysterious circumstances
Put the lipstick on my tongue, girl
You'll be fine

[Chorus - Will, Will and Joe]
And there are no
Atheists in thе foxholes
And that I know!
We used to carvе the same tree
And I am sure!
But this is gospel
And I am sure!
The choir's gonna kill me!
Joe Goldsmith!

[Guitar Solo]

[Verse 2]
I swear I've eaten all my egg whites
And still you give me stage fright
You know it feels like there's a guidebook
That everyone can read but I
'Cause when you say "Come closer"
You really mean "It's over"
With your room-temperature mimosa
You forgot to chug tonight

[Pre-Chorus]
I wonder if it's fun
To be emotionally bankrupt
You take it as it comes, god
You'll be fine

[Chorus - Will, Will and Joe]
And there are no
Atheists in the foxholes
And that I know!
We used to carve the same tree
And I am sure!
But this is gospel
And I am sure!
The choir's gonna kill me
Oh

[Outro - Joe, Will]
Gotta get away, away
The fire, away
Put the light out, and pray
It's gonna kill me!
A ghost for hire, to pray for a liar
A killer, a killer
Is gonna kill me
My God, your God
Is gonna kill me
My God, your God
Is gonna kill me
My God, your God
Is gonna kill me
Oh, you could riot

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przysięgasz, że przychodzi co wieczór
Ale widzę go pierwszy raz
Trzyma swoją moralność na breloczku
Ma intencje w nosie
Zrobiłaś wszystko, żeby go spotkać
Skupiłaś wszystkie swoje skłonności
Wciąż mam wrażenie, że nikt nie słucha
Słychać to w ich głosie

[Pre-Chorus]
Chciałbym móc odejść
W tajemniczych okolicznościach
Pomaluj mi język szminką, dziewczyno
Będzie dobrze

[Refren]
I nie ma
Ateistów w okopach
I to wiem!
Rzeźbiliśmy to samo drzewo
I jestem pewien!
Ale to jest gospel
I jestem pewien!
Chór mnie zabije!
Joe Goldsmith!

[Solo gitarowe]

[Zwrotka 2]
Przysięgam, że zjadłem wszystkie białka jaj
A ty nadal przyprawiasz mnie o tremę
Wiesz, że to tak, jakby istniał przewodnik
Który każdy może przeczytać, tylko nie ja
Bo kiedy mówisz „Podejdź bliżej”,
Naprawdę masz na myśli „To koniec”
Z twoją mimozą o temperaturze pokojowej
Zapomniałaś dziś wieczorem się napić

[Pre-Chorus]
Zastanawiam się, czy to zabawne
Być emocjonalnym bankrutem
Bierzesz to, co przychodzi, Boże
Będzie dobrze

[Refren]
I nie ma
Ateistów w okopach
I to wiem!
Rzeźbiliśmy to samo drzewo
I jestem pewien!
Ale to jest gospel
I jestem pewien!
Chór mnie zabije
Oh

[Outro]
Muszę uciekać, uciekać
Ogień, uciekać
Zgasić światło i modlić się
To mnie zabije!
Duch do wynajęcia, by modlić się za kłamcę
Zabójca, zabójca
Zabije mnie
Mój Bóg, twój Bóg
Zabije mnie
Mój Bóg, twój Bóg
Zabije mnie
Mój Bóg, twój Bóg
Zabije mnie
Oh, mogłabyś wywołać zamieszki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Foxholes" to utwór pochodzący z wydanego 3 października 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu indie-rockowego Lovejoy. Wydawnictwo noszące tytuł "One Simple Trick" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Revolution Records, Warner Records oraz Anvil Cat Records.

 

Utwór "Foxholes" mówi o silnej presji konformizmu, hipokryzji grup społecznych i ideologicznych oraz poczuciu bycia heretykiem we własnej społeczności. Wykorzystuje metaforę religii, wojska i klik społecznych, aby zgłębić poczucie zdrady, którego doświadcza się, gdy wyrasta się z wspólnych przekonań, które kiedyś wiązały nas z innymi, lub gdy się je przełamuje. Wers "W okopach nie ma ateistów" sugeruje, że w chwilach skrajnego kryzysu każdy zwraca się ku sile wyższej – ale utwór dowodzi, że ta wymuszona, desperacka wiara jest dusząca i ostatecznie destrukcyjna.

 

"Foxholes" to krytyka grupowego myślenia i społecznej presji asymilacji. To dźwięk uświadomienia sobie, że plemię, do którego się należało, stało się kultem jednostki i hipokryzji, a rosnąca świadomość tego faktu skazała na wygnanie. Utwór oddaje specyficzny ból bycia mądrzejszym lub bardziej spostrzegawczym niż rówieśnicy, dostrzegania pęknięć w fasadzie i świadomości, że wskazanie ich uczyni cię wrogiem. To nie jest piosenka o utracie wiary w Boga, ale o utracie wiary w ludzi, którzy twierdzą, że mówią w Jego imieniu – lub w jakikolwiek zbiór zasad.

 

Will Gold powiedział o albumie: "Do tego czasu, jest tak wiele rzeczy, które wkrótce się pojawią i z niecierpliwością czekam, żeby wam je pokazać. Jestem obecnie po uszy w pisaniu debiutanckiego albumu Lovejoy i jestem podekscytowany, że będę mógł pracować nad wielką, spójną historią w formie muzycznej (czego nie udało mi się zrobić z EP-kami) z kilkoma moimi najlepszymi, najbardziej utalentowanymi przyjaciółmi. Jest singiel na horyzoncie i mnóstwo różnych #treści, które będziecie mogli pochłonąć jak małe internetowe jedwabniki!".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lovejoy (band)
One Day
6,5k
{{ like_int }}
One Day
Lovejoy (band)
Sex Sells
4,3k
{{ like_int }}
Sex Sells
Lovejoy (band)
Taunt
3k
{{ like_int }}
Call Me What You Like
2,4k
{{ like_int }}
Call Me What You Like
Lovejoy (band)
Perfume
2,1k
{{ like_int }}
Perfume
Lovejoy (band)
Komentarze
Utwory na albumie One Simple Trick
1.
162
3.
132
4.
114
5.
105
6.
99
7.
87
8.
84
9.
75
10.
68
11.
59
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
342
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
323
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia