Megadeth - I Don’t Care [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megadeth
Album: Megadeth
Data wydania: 2025-11-14
Gatunek: Metal

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't care if I'm out of line
I don't care 'cause this life is mine
I don't care, you don't like what I say
I don't care and I won't obey
I don't care if you're getting high
I don't care when the truth is a lie
I don't care when the rope gets tight
I don't care if you live or die
I don't care what the headline said
I don't care if all hope is dead
I don't care if I'm not your class
I don't care, you can kiss my ass

[Guitar Solo: Teemu Mäntysaari]

[Chorus]
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care

[Post-Chorus]
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know

[Verse 2]
I don't care if you're standing tall
I don't care if you take the fall
I don't care who you try to blame
I don't care, I don't play that game
I don't care if you're wrong or right
I don't care if you came to fight
I don't care if you call my bluff
I don't care, enough is enough

[Guitar Solo: Teemu Mäntysaari]

[Chorus]
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care

[Guitar Solo: Dave Mustaine]

[Guitar Solo: Teemu Mäntysaari]

[Guitar Solo: Dave Mustaine]

[Guitar Solo: Teemu Mäntysaari]

[Chorus]
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care

[Post-Chorus]
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie obchodzi mnie, czy przekraczam granice
Nie obchodzi mnie, bo to życie należy do mnie
Nie obchodzi mnie, że nie podoba ci się to, co mówię
Nie obchodzi mnie i nie będę posłuszny
Nie obchodzi mnie, czy jesteś na haju
Nie obchodzi mnie, kiedy prawda jest kłamstwem
Nie obchodzi mnie, kiedy lina się zaciska
Nie obchodzi mnie, czy żyjesz, czy umierasz
Nie obchodzi mnie, co głosił nagłówek
Nie obchodzi mnie, czy wszelka nadzieja umarła
Nie obchodzi mnie, że nie jestem z twojej klasy
Nie obchodzi mnie, możesz mnie pocałować w dupę

[Solo gitarowe]

[Refren]
Był hejterem i złodziejem, robakiem w martwym mięsie
Zdrajcą i zboczeńcem, palantem i owcą
Wiesz, szczur nigdy się nie uczy, dostajesz to, na co zasługujesz
Musisz wiedzieć, że po prostu mnie to nie obchodzi

[Post-Chorus]
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć

[Zwrotka 2]
Nie obchodzi mnie, czy stoisz dumnie
Nie obchodzi mnie, czy poniesiesz porażkę
Nie obchodzi mnie, kogo próbujesz obwinić
Nie obchodzi mnie, nie gram w tę grę
Nie obchodzi mnie, czy masz rację, czy się mylisz
Nie obchodzi mnie, czy przyszedłeś walczyć
Nie obchodzi mnie, czy sprawdzisz mój blef
Nie obchodzi mnie, dość tego

[Solo gitarowe]

[Refren]
Był hejterem i złodziejem, robakiem w martwym mięsie
Zdrajcą i zboczeńcem, palantem i owcą
Wiesz, szczur nigdy się nie uczy, dostajesz to, na co zasługujesz
Musisz wiedzieć, że po prostu mi nie zależy

[Gitarowe Solo]

[Gitarowe Solo]

[Gitarowe Solo]

[Gitarowe Solo]

[Refren]
Był hejterem i złodziejem, robakiem w martwym mięsie
Zdrajcą i zboczeńcem, palantem i owcą
Wiesz, szczur nigdy się nie uczy, dostajesz to, na co zasługujesz
Musisz wiedzieć, że mnie to po prostu nie obchodzi

[Post-Chorus]
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć, musisz wiedzieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Megadeth
À Tout le Monde
4,3k
{{ like_int }}
À Tout le Monde
Megadeth
Symphony of Destruction
4,2k
{{ like_int }}
Symphony of Destruction
Megadeth
Tornado of Souls
3,9k
{{ like_int }}
Tornado of Souls
Megadeth
Peace Sells
3,2k
{{ like_int }}
Peace Sells
Megadeth
Dystopia
2,4k
{{ like_int }}
Dystopia
Megadeth
Komentarze
Utwory na albumie Megadeth
Polecane przez Groove
ZA KOGO MNIE MASZ?
922
{{ like_int }}
ZA KOGO MNIE MASZ?
Sobel
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
880
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,3k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
269
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
407
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107k
{{ like_int }}
Snowman
Sia