Zaloguj się

Megadeth - Let There Be Shred [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Megadeth
Album: Megadeth
Data wydania: 2025-12-19
Gatunek: Metal

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
The stage has been lit, get up on your feet
Hearts start to pound, everyone get off your seat
My fingers spontaneously, combust into flames
Destroying pretenders, only ashes remain

[Chorus]
On the day I was born a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and let there be shred

[Instrumental]

[Guitar Solo]

[Verse 2]
The amps start to roar, a tsunami of sound
Controlling the air, shaking the ground
Guitars are all screaming, they squeal with delight
Clawing fretboards away, at the speed of light

[Chorus]
On the day I was born a guitar in my hands
The earth startеd rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and let thеre be shred

[Instrumental Break]

[Instrumental Break]

[Guitar Solo]

[Instrumental]

[Verse 3]
At the end of it all, they are left in my wake
One by one they'd fall, one by one they'd break
Faster than lightning, a machine gun on meth
Dead on arrival, a guitar beat to death

[Chorus]
On the day I was born a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar.. and let there be shred

[Instrumental Outro]

[Guitar Solo Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro Instrumentalne]

[Zwrotka 1]
Scena rozświetlona, wstańcie na nogi
Serca zaczynają walić, wszyscy wstają z miejsc
Moje palce spontanicznie płoną
Niszcząc pozorantów, pozostają tylko popioły

[Refren]
W dniu, w którym się urodziłem, gitara w moich rękach
Ziemia zaczęła dudnić gromkim rozkazem
Uderzać i miotać się, walić głową
Rozbić gitarę i pozwolić jej się rozpaść

[Instrumental]

[Solo Gitarowe]

[Zwrotka 2]
Wzmacniacze zaczynają ryczeć, tsunami dźwięku
Kontrolując powietrze, wstrząsając ziemią
Gitary krzyczą, piszczą z rozkoszy
Drapią gryfy z prędkością światła

[Refren]
W dniu, w którym się urodziłem, gitara w moich rękach
Ziemia zaczęła dudnić gromkim rozkaz
Aby walić i miotać się, walić głową
Aby roztrzaskać moją gitarę i niech się rozpadnie

[Instrumentalny Break]

[Instrumentalny Break]

[Solo Gitarowe]

[Instrumental]

[Zwrotka 3]
Na końcu tego wszystkiego, zostają w tyle
Jeden po drugim upadną, jeden po drugim się rozbiją
Szybciej niż błyskawica, karabin maszynowy na metamfetaminie
Martwy od samego początku, gitara zatłuczona na śmierć

[Refren]
W dniu, w którym się urodziłem, gitara w moich rękach
Ziemia zaczęła dudnić gromkim rozkaz
Aby walić i miotać się, walić głową
Aby roztrzaskać moją gitarę i niech się rozpadnie

[Instrumentalne Outro]

[Solo Gitarowe]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Let There Be Shred" to wydany 19 grudnia 2025 roku singiel amerykańskiego zespołu thrash metalowego Megadeth. Piosenka stanowi zapowiedź siedemnastego albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "Megadeth" swoją premierę 23 stycznia 2026 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni BLKIIBLK oraz Frontiers Music Srl.

Dave Mustaine powiedział o piosence: "Kiedy Megadeth zaczynali, zapowiadaliśmy, że będziemy szybcy i wściekli. Ten numer dokładnie taki jest. Ma chwytliwy refren, przy którym nie da się nie grać na powietrznej gitarze". "Let There Be Shred" to mitologiczna historia genezy i deklaracja dźwiękowej wojny. Funkcjonuje jako instynktowny, quasi-religijny testament potęgi heavymetalowej gitary, uosabiając ten instrument zarówno jako dar boski, jak i broń masowego rażenia. Tekst stanowi poetycką ramę dla prawdziwego celu utworu: wirtuozowskich gitarowych solówek.

"Let There Be Shred" to celebracja sedna metalu: technicznej sprawności jako formy ekspresyjnej potęgi. Utwór tworzy mitologię, w której gitarzysta jest półbogiem zrodzonym, by rozpętać dźwiękowe piekło, przekształcając występ w akt chwalebnej, brutalnej kreacji poprzez destrukcję. To mniej utwór, a bardziej deklaracja celu: w kościele heavy metalu sakramentem jest shred, a jedyną modlitwą jest szybkie tempo.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Megadeth

À Tout le Monde

À Tout le Monde
Megadeth

Symphony of Destruction

Symphony of Destruction
Megadeth

Tornado of Souls

Tornado of Souls
Megadeth

Peace Sells

Peace Sells
Megadeth

Hangar 18

Hangar 18
Megadeth

Komentarze

Utwory na albumie Megadeth

Puppet Parade

I Don’t Care

Let There Be Shred

Hey God?!

Tipping Point

The Last Note

Another Bad Day

Obey The Call

Ride the Lightning (Bonus Track)

10.

Made to Kill

11.

Let There Be Shred

Polecane przez Groove

SWIM

SWIM
BTS

POLSKA VIXA

POLSKA VIXA
Kizo

Click Clack Symphony.

Click Clack Symphony.
Raye

VIN

VIN
Gibbs

ZA WSZYSTKO I ZA NIC

ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia