Merlo - Chum doch mal wider verbi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Refrain:

Säg wo bisch – chum doch mal wider verbi
Dassi cha säge s’gaht mer guet, ich chönt nöd z’fridäner sii
Säg wo bisch – ha di scho so lang nümä gseh
Gspühr die Chälti und schriib din Name in Schnee

Weisch so wie früehner, chli zäme dur d’Strasse zieh
Paar Meitli kännerlerne und dänn abstürze mit Gratisbier
En abig lang nüt anders als Träne lache
Scheisse baue und dänn wider die gliiche Fähler mache
Vermiss die unbeschwerti Ziit – eifach sorgelos
Ha dänkt das hör nie uuf und gäng immer wider vo vorne los
Du bisch scho immer da gsi, dank dir bini priviligiert
Und ich weiss ha dini Gägewart nöd immer verdient
Füehr en innere Chrieg sit du weg bisch ohne z’säge wieso
Sit det rännt mer irgendwie mis Läbe devo
S’nützt nüt dier nahzlaufe – chönt di eh nöd iihole
Villicht hani mini Chance nöd gnutzt - ha der numä Ziit gstohle
Und ja ich ha mi a di gwöhnt - dich warschindli nüm gschätz
S’isch doch immer so, was fählt isch das womer gern het
Villicht bisch grad um dä Egge und ich wotts eifach nöd gseh
Suhl mi lieber im Elend und zeichne in Schnee

Refrain:

Säg wo bisch – chum doch mal wider verbi
Dassi cha säge s’gaht mer guet, ich chönt nöd z’fridäner sii
Säg wo bisch – ha di scho so lang nümä gseh
Gspühr die Chälti und schriib din Name in Schnee

Het hunderti Gschichte z’verzelle – s’isch viel Ziit vergange
Dä Wäg wiitergange - fühl immer na s’gliich verlange
Meh seit du chämsch nöd eifach so, dass mer öppis mache muess defür
Aber hilf mer doch, dänn bringi villicht wider en Fuess i Tüür
Momentan ischs eher so, dassi dä Muet verlühr
Und will du dich nümä mäldisch e inneri Wuet versprühr
Aber s'änderet nüt dra - würd di so gern wider träffe
Eifach wider lache chöne und die Schmerze vergässe
Wänni ehrlich bin - hani mi nur uf dich verlah
Drum weissi momentan au nöd wies ohni dich söll wiitergah
Wart warschindli druff, dass du mier d’Richtig zeigsch
Nur mit dier a minere Siite gspühri Sicherheit
Lueg du muesch au nöd bliibe, wärsch ständig da wärs mer unagnähm
Dass scho viel gmacht häsch bliibt au nöd unerwähnt
Ha di nöd ellei für mich - anderi bruuched di meh
Drum gahni halt min Wäg und hinderlah paar Spure im Schnee

Refrain:

Säg wo bisch – chum doch mal wider verbi
Dassi cha säge s’gaht mer guet, ich chönt nöd z’fridäner sii
Säg wo bisch – ha di scho so lang nümä gseh
Gspühr die Chälti und schriib din Name in Schnee