Metallica - Murder One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metallica
Album: Hardwired...To Self-Destruct
Data wydania: 2016-11-18
Gatunek: Rock, Thrash Metal
Producent: Greg Fidelman
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich

Tekst piosenki

One crown
Shines on through the sound
One crown
Born to lose
One man
Does not give a damn
One man
No excuse

Aces wild
Aces high
All the aces
Aces 'til you die

White lines fading
The iron horse rolls on and on and on

Hear your thunder
Still feeding back
Still hear your thunder
The man in black
Born to lose
Living to win

One fist
Hammers through the mist
One fist
Steady on
One heart
Diehard from the start
One heart
Beats its song

Murder all
Murder one
Give me murder
Second class to none

Headlights fading
The iron horse rolls on and on and on

Hear your thunder
Still feeding back
Still hear your thunder
The man in black
Born to lose
Living to win

Hear your thunder
Still feeding back
I still hear your thunder
The man in black
Born to lose
No excuse

'Til the end
Been living to win
Been living to win

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jedna korona
Lśni przez dźwięk
Jedna korona
Urodzony, by przegrać
Jeden człowiek
Którego nic nie obchodzi
Jeden człowiek
Bez wymówek

Dzikie asy
Wysokie asy
Wszystkie asy
Asy, aż do śmierci

Białe kreski znikają
Żelazny koń toczy się i toczy

Słyszysz swój grom
Ciągle rozbrzmiewający
Ciągle słyszysz swój grzmot
Człowieku w czerni
Urodzony, by przegrać
Żyjący, by wygrać

Jedna pięść
Bijąca przez mgłę
Jedna pięść
W gotowości
Jedno serce
Graj ostro od początku
Jedno serce
Wybija swoją pieśń

Zamorduj wszystkich
Murder One
Chcę morderstwa
Nie ma sobie równych

Światła gasną
Żelazny koń toczy się i toczy

Słyszysz swój grom
Ciągle rozbrzmiewający
Ciągle słyszysz swój grzmot
Człowieku w czerni
Urodzony, by przegrać
Żyjący, by wygrać

Słyszysz swój grom
Ciągle rozbrzmiewający
Ciągle słyszysz swój grzmot
Człowieku w czerni
Urodzony by przegrać
Bez wymówek

Aż do końca
Żył, by wygrać
Żył, by wygrać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Śmierć Lemmy'ego Kilmistera, kultowego lidera zespołu Motörhead, wstrząsnęła całym metalowym światem, co do tego nie ma żadnych wątpliwości. Trudno się więc dziwić, że Metallica postanowiła złożyć hołd temu niesamowitemu człowiekowi.

 

 

Murder One” to kawałek poświęcony właśnie Lemmy'emu. Mamy tu wiele odniesień do jego tekstów, a sam tytuł jest też nazwą wzmacniacza, z którego korzystał. Kilmister był kopalnią inspiracji, a przy tym niesamowicie sympatycznym i zabawnym człowiekiem. Hetfield i spółka często podkreślali, jak wielki wpływ wywarł na ich twórczość. Ten kawałek jest więc niejako pożegnaniem tego legendarnego basisty. James przedstawia go jako naprawdę wyjątkowego człowieka.

 

Nie było drugiego takiego jak on, tak bardzo wyrazistego i niepowtarzalnego. Udało mu się żyć tak, jak sam tego pragnął – szybko, intensywnie i bezkompromisowo. Nawet po jego śmierci pamięć o nim nie zginie jeszcze przez długi czas. Kolejne pokolenia będą słuchać „Ace Of Spades”, chcąc „żyć, by wygrywać”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metallica
Nothing Else Matters
87,7k
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Metallica
The Unforgiven
45,3k
{{ like_int }}
The Unforgiven
Metallica
Enter Sandman
30,4k
{{ like_int }}
Enter Sandman
Metallica
Fade to Black
26,2k
{{ like_int }}
Fade to Black
Metallica
Master of Puppets
24,1k
{{ like_int }}
Master of Puppets
Metallica
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia