Morgan Wallen - More Than My Hometown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morgan Wallen
Album: Dangerous: The Double Album
Data wydania: 2020-04-17
Gatunek: Country
Producent: Joey Moi

Tekst piosenki

[Verse 1]
Girl, our mamas are best friends and so are we
The whole town's rooting for us like the home team
Most likely to settle down
Plant a few roots real deep and let 'em grow
But we can't stop this real world from spinnin' us
Your bright lights called, I don't blame you for pickin' up
Your big dream bags are all packed up and ready to go
But I just need you to know

[Chorus]
That I love you more than a California sunset
More than a beer when you ain't twenty-one yet
More than a Sunday morning Lord
Turnin' some poor lost souls 'round, and Hallelujah bound
Yeah, I love you more than the feeling when the bass hits the hook
When the guy gets the girl at the end of the book
But, baby, this might be the last time I get to lay you down
'Cause I can't love you more than my hometown

[Verse 2]
I ain't the runaway kind, I can't change that
My heart's stuck in these streets like the train tracks
City sky ain't the same black
Ain't that a map dot shame, man, to think that

[Chorus]
I love you more than a California sunset
More than a beer when you ain't twenty-one yet
More than a Sunday morning Lord
Turnin' some poor lost souls around, and Hallelujah bound
Yeah, I love you more than the feeling when the bass hits the hook
When the guy gets the girl at the end of the book
But, baby, this might be the last time I get to lay you down
'Cause I can't love you more than my hometown

[Bridge]
Yeah, you got a wild in your eyes that I just wasn't born with
I'm a same gas station cup of coffee in the mornin'
I need a house on the hill, girl, not in 'em
So hang onto these words 'til them avenues help you forget 'em

[Chorus]
'Cause I love you more than a California sunset
I love you more in a twenty-dollar sundress
Hate that loaded down car you got your keys in
Girl, but I hate even more that you're leavin'
'Cause I love you more than the feeling when the bass hits the hook
When the guy gets the girl at the end of the book
But that ain't you and me so I guess I'll see you around
'Cause I can't love you more than my hometown

[Outro]
Love you more than my hometown
Love you more than my hometown
Love you more, baby, love you more

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dziewczyno, nasze mamy są najlepszymi przyjaciółmi i my też
Całe miasto kibicuje nam jak lokalnej drużynie
Najprawdopodobniej ustatkujemy się
Zapuścimy kilka głębokich korzeni i pozwolimy im rosnąć
Ale nie możemy powstrzymać tego prawdziwego świata przed zakręceniem nas
Wzywały cię jasne światła, nie winię cię za wybranie
Twoich wielkich toreb marzeń, które są spakowane i gotowe do wyjazdu
Ale chcę, żebyś wiedziała

[Refren]
Ponieważ kocham cię bardziej niż zachód słońca w Kalifornii
Bardziej niż piwo, kiedy nie masz jeszcze dwudziestu jeden lat
Bardziej niż niedzielny poranek, Panie
Nawracając jakieś biedne zagubione dusze i związane z Alleluja
Tak, kocham cię bardziej niż uczucie, kiedy bas uderza w hook
Kiedy facet zdobywa dziewczynę na końcu książki
Ale kochanie, to może być ostatni raz, kiedy cię położę
Ponieważ nie mogę kochać cię bardziej niż mojego rodzinnego miasta

[Zwrotka 2]
Nie jestem typem zbiega, nie mogę tego zmienić
Moje serce utknęło na tych ulicach jak tory kolejowe
Niebo w mieście nie jest tak samo czarne
Czy to nie wstyd, kropka na mapie, człowieku, żeby tak myśleć

[Refren]
Ponieważ kocham cię bardziej niż zachód słońca w Kalifornii
Bardziej niż piwo, kiedy nie masz jeszcze dwudziestu jeden lat
Bardziej niż niedzielny poranek, Panie
Nawracając jakieś biedne zagubione dusze i związane z Alleluja
Tak, kocham cię bardziej niż uczucie, kiedy bas uderza w hook
Kiedy facet zdobywa dziewczynę na końcu książki
Ale kochanie, to może być ostatni raz, kiedy cię położę
Ponieważ nie mogę kochać cię bardziej niż mojego rodzinnego miasta

[Bridge]
Tak, masz dzikość w oczach, z którymi ja się po prostu nie urodziłem
Jestem taką samą filiżanką kawy na stacji benzynowej w godzinach porannych
Potrzebuję domu na wzgórzu, dziewczyno, nie w nich
Więc trzymaj się tych słów, aż te aleje pomogą ci o nich zapomnieć

[Refren]
Ponieważ kocham cię bardziej niż zachód słońca w Kalifornii
Kocham cię bardziej w tej sukience za dwadzieścia dolarów
Nienawidzę tego załadowanego samochodu, w którym masz klucze
Dziewczyno, ale nienawidzę jeszcze bardziej, że odchodzisz
Ponieważ kocham cię bardziej niż uczucie, kiedy bas uderza w hook
Kiedy facet zdobywa dziewczynę na końcu książki
Ale to nie ty i ja, więc myślę, że cię zobaczę
Ponieważ nie mogę kochać cię bardziej niż mojego rodzinnego miasta

[Outro]
Kocham cię bardziej niż moje rodzinne miasto
Kocham cię bardziej niż moje rodzinne miasto
Kocham cię bardziej, kochanie, kocham cię bardziej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„More than my hometown” to Morgan Wallen wyjaśniający trudny punkt w związku, w którym nie chce się rozstawać, ale musi z powodów dążenia do realizacji swoich marzeń. W przypadku tej piosenki, dziewczyna chce przenieść się z kraju do miasta, aby realizować swoje marzenia, ale chłopak nie chce wyjechać, reprezentując tym samym "I can't love you more than my hometown", co oznacza, że facet nie jest gotowy, aby pójść z dziewczyną, mimo że kochają się ponad wszystko, ale ich marzenia o karierze stoją na przeszkodzie w kontynuowaniu ich związku.

 

Morgan zaczyna akceptować, że jego romans z dziewczyną nie będzie wyidealizowaną wersją przedstawianą w powieściach, gdzie miłość może pokonać każdą przeszkodę czy niezgodność. On i dziewczyna mają wizje przyszłości, które są po prostu zbyt różne, by któreś z nich mogło pójść na kompromis.

 

Morgan uważa, że dziewczyna jest bardziej ambitna i ma znacznie szersze horyzonty niż on. Udowadnia to w tym wierszu, przedstawiając swój sposób myślenia jako stały - to znaczy, że uważa, iż cechy takie jak ambicja i światowość są wrodzone i nie można ich rozwinąć za pomocą wysiłku. Z drugiej strony, dziewczyna ma nastawienie na rozwój, które pozwala jej myśleć daleko poza tym, co już wie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morgan Wallen
Wasted on You
1,8k
{{ like_int }}
Wasted on You
Morgan Wallen
Cover Me Up
1,7k
{{ like_int }}
Cover Me Up
Morgan Wallen
Last Night
1,2k
{{ like_int }}
Last Night
Morgan Wallen
7 Summers
971
{{ like_int }}
7 Summers
Morgan Wallen
Sand in My Boots
839
{{ like_int }}
Sand in My Boots
Morgan Wallen
Polecane przez Groove
Chk Chk Boom
876
{{ like_int }}
Chk Chk Boom
Stray Kids
1 na 100
187
{{ like_int }}
1 na 100
White 2115
zostań, proszę
226
{{ like_int }}
zostań, proszę
KUQE 2115
100 BPM
2,3k
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
WHO
1,4k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
52,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
172k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia