Morgan Wallen - Somethin’ Country [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Morgan Wallen
Album: Dangerous: The Double Album
Data wydania: 2021-01-08
Gatunek: Country
Producent: Joey Moi

Tekst piosenki

[Verse 1]
I rolled in bumpin' 10's into Broadway
Dirty boots, been a workin' like a dog day
Boot scootin' to the juke for some Conway
Or anything to get my Honky Tonk on
You walked in, cutoffs lookin' real skimpy
The hottest thing my side of the Mississippi
And I could spin you 'round and 'round 'til I get you dizzy
But you look like you got hillbilly in your bones

[Chorus]
So let's ditch this hole-in-the-wall
Mix some sticks with a fifth of homemade alcohol
Disappear somewhere with a lower population
I ain't sayin' that you wanna but if it's any consolation
I got a redneck, yes I do
I got a redneck, how 'bout you?
I got a four by four with a toolbox
Just to keep them ole mountains blue
You got a drank you're barely sippin'
I got a tank full of paycheck money
I'm good friends with Mason Dixon
Girl, whatcha say we do somethin' country?

[Verse 2]
I'll close thе tab quick
We can go get half-lit
Hit the rivеr skinny dip or catch a catfish
Yeah, I'll take you to the holler
I ain't talking 'bout a hollow
Put some red on the tread
Hell, I'll wash it off tomorrow

[Chorus]
So let's ditch this hole-in-the-wall
Mix some sticks with a fifth of homemade alcohol
Disappear somewhere with a lower population
I ain't sayin' that you wanna but if it's any consolation
I got a redneck, yes I do
I got a redneck, how 'bout you?
I got a four by four with a toolbox
Just to keep them ole mountains blue
You got a drank you're barely sippin'
I got a tank full of paycheck money
I'm good friends with Mason Dixon
Girl, whatcha say we do somethin' country?

[Bridge]
Whatcha say? Whatcha say?
We can take a little stroll, maybe roll in some hay
What's it gon' be? What's it gon' be?
Shorty, if you wanna get your back forty on with me

[Chorus]
Then let's ditch this hole-in-the-wall
Mix some sticks with a fifth of homemade alcohol
Disappear somewhere with a lower population
I ain't sayin' that you wanna but if it's any consolation
I got a redneck, yes I do
I got a redneck, how 'bout you?
I got a four by four with a toolbox
Just to keep them ole mountains blue
You got a drank you're barely sippin'
I got a tank full of paycheck money
I'm good friends with Mason Dixon
Girl, whatcha say we do somethin' country?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wpadłem w dziesiątkę na Broadwayu
Brudne buty, ciężki dzień pracy
Jedziemy po jakiegoś Conwaya
Albo cokolwiek, żeby założyć Honky Tonk
Weszłaś, twoje szorty wyglądają naprawdę skąpo
Najgorętsza rzecz po mojej stronie Missisipi
I mógłbym kręcić tobą w kółko, aż przyprawię cię o zawrót głowy
Ale wyglądasz, jakbyś miał wieśniaka w kościach

[Refren]
Porzućmy więc tę dziurę
Wymieszaj kilka pałeczek z jedną piątą domowego alkoholu
Znikają gdzieś z mniejszą populacją
Nie mówię, że tego chcesz, ale czy to jakieś pocieszenie
Mam redneck, tak, mam
Mam redneck, a co z tobą?
Mam cztery na cztery z zestawem narzędzi
Tylko po to, żeby te góry nadal były niebieskie
Masz drinka, którego ledwo popijasz
Mam zbiornik pełen pieniędzy z wypłaty
Jestem dobrymi przyjaciółmi z Masonem Dixonem
Dziewczyno, co powiesz na to, byśmy zrobili coś w stylu country?

[Zwrotka 2]
Szybko zamknę rachunek
Możemy iść na wpół oświetleni
Jechać nad rzekę pływać nago lub złapać suma
Tak, zabiorę cię do krzyku
Nie mówię o zagłębieniu
Połóż trochę czerwieni na bieżniku
Do diabła, zmyję to jutro

[Refren]
Porzućmy więc tę dziurę
Wymieszaj kilka pałeczek z jedną piątą domowego alkoholu
Znikają gdzieś z mniejszą populacją
Nie mówię, że tego chcesz, ale czy to jakieś pocieszenie
Mam redneck, tak, mam
Mam redneck, a co z tobą?
Mam cztery na cztery z zestawem narzędzi
Tylko po to, żeby te góry nadal były niebieskie
Masz drinka, którego ledwo popijasz
Mam zbiornik pełen pieniędzy z wypłaty
Jestem dobrymi przyjaciółmi z Masonem Dixonem
Dziewczyno, co powiesz na to, byśmy zrobili coś w stylu country?

[Bridge]
Co powiesz? Co powiesz?
Możemy trochę pospacerować, może potarzać się w sianie
Co to będzie? Co to będzie?
Mała, jeśli chcesz być ze mną czterdziestką

[Refren]
Porzućmy więc tę dziurę
Wymieszaj kilka pałeczek z jedną piątą domowego alkoholu
Znikają gdzieś z mniejszą populacją
Nie mówię, że tego chcesz, ale czy to jakieś pocieszenie
Mam redneck, tak, mam
Mam redneck, a co z tobą?
Mam cztery na cztery z zestawem narzędzi
Tylko po to, żeby te góry nadal były niebieskie
Masz drinka, którego ledwo popijasz
Mam zbiornik pełen pieniędzy z wypłaty
Jestem dobrymi przyjaciółmi z Masonem Dixonem
Dziewczyno, co powiesz na to, byśmy zrobili coś w stylu country?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wallen odnosi się do marki piwa Coors, puszka Coors Light ma na sobie góry. Góry na puszce zmieniają kolor na niebieski, jeśli puszka jest zimna, a góry nie będą niebieskie, jeśli jest ciepło. Wallen mówi, że używa swojej skrzynki z narzędziami jako chłodziarki dla swojego piwa.

 

Linia Masona Dixona jest tym, czego wielu ludzi używa do oddzielenia północnej i południowej części Ameryki (tuż poniżej Maryland i powyżej Virginii), Wallen używa jej, aby powiedzieć, że rozumie zarówno styl miejski, jak i staromodne wiejskie życie. A "hollow" to inna nazwa dla dive baru, lub "dziury w ścianie".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Morgan Wallen
Wasted on You
1,9k
{{ like_int }}
Wasted on You
Morgan Wallen
Cover Me Up
1,8k
{{ like_int }}
Cover Me Up
Morgan Wallen
Last Night
1,4k
{{ like_int }}
Last Night
Morgan Wallen
7 Summers
1k
{{ like_int }}
7 Summers
Morgan Wallen
Sand in My Boots
885
{{ like_int }}
Sand in My Boots
Morgan Wallen
Polecane przez Groove
Die With a Smile
13,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
14
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
Pardon
14
{{ like_int }}
TIMELESS
580
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
529
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
176,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia