NIKI (Niki Zefanya) - Before [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Album: Nicole
Data wydania: 2022-06-03
Gatunek: Pop
Producent: NIKI (Niki Zefanya), Jacob Ray
Tekst: NIKI (Niki Zefanya)

Tekst piosenki

[Verse 1]
You hid me in your dorm room
It was Halloweekend, I just flew across the globe
Twenty-hour hours just to see you
Just to barely fit on your twin-sized bed
And talk about your cool new friend
Who I never met, who you dated as soon as I left

[Verse 2]
Carolina autumn
It had been a year since I saw you
Since we ended it
Had a year to grow into the girl you always wanted
Now we're holding hands as not quite friends
But not quite lovers
Well, we'll just pretend
You say, "It's complicated to make amends"
Well, is that the way that we're hеaded then?

[Pre-Chorus]
And you couldn't answer mе
Though you could pull me in while I brushed my teeth
And let your hands both freely speak
Like I wasn't ever gonna leave, leave

[Chorus]
You were all I'd ever known
And now I'm supposed to love you from a distance
Like it's nothing, like it's instant
And you say, "Let's just see where this goes"
And I don't know how or why you seem just fine
'Cause I'm having to grasp that you're somehow not mine anymore
It's so cruel how things are only almost like they were before

[Post-Chorus]
Like they were before
Like they were before
Like they were before

[Verse 3]
We walk downtown and it's charming
You're alarmingly disarming
Yeah, we've got forty-eight hours left
Before I fly back to my death
While you stay just fine and feel alive
South of the Mason-Dixon line
Where everyone closes shop at nine
Where you could somehow finally find

[Pre-Chorus]
What you were desperately looking for
Funny how you thought that was gonna be New York
With our chalkboard walls and slanted floors
Oh, we could've had that and so much more
Ask your new lover what it's like to be given
A real fighting chance before you wish her, "Good riddance"
Did anything ever really count
Or was I just a two-year practice round?

[Chorus]
You were all I'd ever known
And now I'm feeling stupid, you're forbidden
They say, yeah, we were something, too bad we were children
Ooh, I don't know where to go
And I don't know how or why you seem just fine
'Cause I'm looking at you and God knows you're not mine anymore
It's so cruel how things will never be the way they were before

[Outro]
Like they were before
It's almost just like how it was before
But it's not anymore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ukryłeś mnie w swoim pokoju w akademiku
To było w Halloween, poleciałam na drugi koniec świata
Dwadzieścia godzin tylko po to, żeby cię zobaczyć
Tylko po to, by ledwo zmieścić się na twoim podwójnym łóżku
I porozmawiać o twojej fajnej nowej przyjaciółce
Której nigdy nie spotkałam, z którą umawiałeś się zaraz po moim odejściu

[Zwrotka 2]
Jesień w Karolinie
Minął rok, odkąd cię widziałam
Odkąd to zakończyliśmy
Miałam rok, żeby wyrosnąć na dziewczynę, której zawsze pragnąłeś
Teraz trzymamy się za ręce jako nie do końca przyjaciele
Ale nie do końca kochankowie
Cóż, po prostu będziemy udawać
Mówisz: „Zadośćuczynienie jest skomplikowane”
Czy w takim razie w tym kierunku właśnie zmierzamy?

[Pre-Chorus]
I nie mogłeś mi odpowiedzieć
Chociaż mógłbyś mnie przyciągnąć do siebie, kiedy myłam zęby
I pozwoliłeś swoim dłoniom swobodnie mówić
Jakbym nigdy nie miała odejść, odejść

[Refren]
Byłeś wszystkim, co kiedykolwiek znałam
A teraz mam cię kochać na odległość
Jakby to było nic, jakby to było natychmiastowe
I mówisz: „Zobaczmy, dokąd to zmierza”
I nie wiem jak i dlaczego wydajesz się niewzruszony
Bo muszę pojąć, że jakoś już nie jesteś mój
To takie okrutne, że wszystko jest prawie takie, jak wcześniej

[Post-Chorus]
Tak jak wcześniej
Tak jak wcześniej
Tak jak wcześniej

[Zwrotka 3]
Idziemy do centrum i jest uroczo
Jesteś niepokojąco rozbrajający
Tak, zostało nam czterdzieści osiem godzin
Zanim odlecę z powrotem do mojej śmierci
Podczas gdy ty pozostaniesz w porządku i będziesz czuł, że żyjesz
Na południe od linii Masona-Dixona
Gdzie wszyscy zamykają sklep o dziewiątej
Gdzie mógłbyś jakoś w końcu znaleźć

[Pre-Chorus]
To, czego desperacko szukałeś
Zabawne, jak myślałaś, że to będzie Nowy Jork
Z naszymi ścianami z tablicy kredowej i nierównymi podłogami
Oh, mogliśmy mieć to i wiele więcej
Zapytaj swojej nowej kochanki, jak to jest dostać
Prawdziwą szansę do walkę, zanim jej życzysz "Krzyżyk na drogę"
Czy coś naprawdę się liczyło
A może byłam tylko dwuletnią rundą treningową?

[Refren]
Byłeś wszystkim, co kiedykolwiek znałam
A teraz czuję się głupio, jesteś zakazany
Mówią, tak, byliśmy czymś, szkoda, że ​​byliśmy dziećmi
Ooh, nie wiem gdzie iść
I nie wiem jak i dlaczego wydajesz się mieć w porządku
Bo patrzę na ciebie i Bóg jeden wie, że już nie jesteś mój
To takie okrutne, że nic nigdy nie będą takie, jak wcześniej

[Outro]
Takie jak wcześniej
To prawie tak, jak było wcześniej
Ale już tak nie jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 3 czerwca 2022 roku utwór "Before" to singiel, którym indonezyjska piosenkarka i autorka tekstów NIKI, czyli Niki Zefanya, zapowiada premierę swojego drugiego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "Nicole" ukaże się w sierpniu 2022 roku, jednak dokładna data premiery nie jest jeszcze znana.

 

Zapowiadany projekt będzie następcą albumu "MOONCHILD" z 2020 roku. Krążek ukaże się nakładem niezależnej amerykańskiej wytwórni 88rising. Połowa albumu będzie zawierała premierowe utwory, podczas gdy druga połowa to ponownie nagrane wersje piosenek, które wcześniej zostały udostępnione na starym kanale NIKI na YouTube, gdzie jeszcze jako nastolatka publikowała oryginalne aranżacje. Komentując tą decyzję, Niki stwierdziła: "Zawsze czułam, że Nic z liceum zasługuje na publikację swoich piosenek."

 

W oficjalnym oświadczeniu prasowym, udostępnionym wraz z premierą singla "Before", Zefanya napisała: "'Before' mówi o niezdecydowanym zakończeniu mojego pierwszego związku. Napisałam to jako zamknięcie/pożegnanie, którego wtedy nie doświadczyłam. Pomyślałam także, że to ironicznie poetyczne żeby zacząć nowy rozdział od powiedzenia jak wszystko się skończyło. Jestem z tego bardzo dumna i myślę, że nie ma lepszej piosenki, która zapowie mój album o rozstaniu i zawodzie miłosnym, który zawsze chciałam wydać, ale nigdy tego nie zrobiłam, do teraz..."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
947
{{ like_int }}
California
689
{{ like_int }}
California
Rich Brian
Pandemonium
356
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
If There’s Nothing Left...
351
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Every Summertime
342
{{ like_int }}
Every Summertime
NIKI (Niki Zefanya)
Komentarze
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
675
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
335
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
261
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,1k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
156
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia