NIKI (Niki Zefanya) - On The Drive Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NIKI (Niki Zefanya)
Album: Nicole
Data wydania: 2022-08-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Dear, do you hear what I hear?
The crackle, of fear in the atmosphere (Mm)
Love, keep your eyes on the road
Cause when I stare all I see is two foggy windows to a lost soul
And maybe, maybe it’s all my fault
That it’s so quiet
On the drive home

[Verse 2]
Babe, can I build my home in your mind?
A disheveled maze constellated and intertwined
But somehow, it’s my favorite kind
And my favorite view
When it untangles in the moonlight

[Verse 3]
Darlin’, we’re getting oldеr
In less than 8 months you’ll wash tear stains off of your shoulder
And drеnched in alcohol and conceit
The cold-blooded bodies quick on their feet
Will tell you how to earn your stripes
And you’ll be listening while
I sit here with glistening eyes
As the stripes on my back chip and dry
You won’t be listening to my cries
Anymore (Ooh)

[Bridge]
And we’ll be two pieces of driftwood
Floating in a sea of missed calls and excuses
And your home will change into
Four walls and a mini fridge
Instead of four limbs and lips to kiss
But for now, the night is young
And you are here and snow patrol just came on the radio
So darling, let’s take
Darling, let’s take the long way home (Ooh)

[Outro]
Love, keep your eyes on the road

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochanie, słyszysz to, co ja?
Trzask strachu w atmosferze (Mm)
Kochanie, miej oczy na drodze
Bo kiedy patrzę, wszystko co widzę to dwa mgliste okna do zagubionej duszy
I może, może to wszystko moja wina
Że jest tak cicho
W drodze do domu

[Zwrotka2]
Kochanie, czy mogę zbudować swój dom w twoim umyśle?
Nieskładny labirynt złożony i spleciony
Ale jakoś to mój ulubiony
I mój ulubiony widok
Kiedy rozplątuje się w świetle księżyca

[Zwrotka 3]
Kochanie, starzejemy się
W mniej niż 8 miesięcy zmyjesz z ramienia plamy od łez
I przesiąkniesz alkoholem i zarozumialstwem
Ciała z zimną krwią szybko wstają
Powie ci, jak zdobyć swoje paski
A ty będziesz słuchał
Siedzę tu z błyszczącymi oczami
Gdy paski na moich plecach pękają i wysychają
Nie będziesz słuchać mojego płaczu
Już (Ooh)

[Bridge]
I będziemy dwoma kawałkami drewna
Unoszącymi się w morzu nieodebranych połączeń i wymówek
A twój dom zmieni się w
Cztery ściany i mini lodówkę
Zamiast czterech kończyn i ust do pocałunku
Ale na razie noc jest młoda
I jesteś tu, Snow Patrol właśnie gra w radio
Więc kochanie, wybierzmy
Kochanie, wybierzmy długą drogę do domu (Ooh)

[Outro]
Kochanie, miej oczy na drodze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NIKI (Niki Zefanya)
Lose
913
{{ like_int }}
California
655
{{ like_int }}
California
Rich Brian
Pandemonium
329
{{ like_int }}
Pandemonium
NIKI (Niki Zefanya)
If There’s Nothing Left...
327
{{ like_int }}
If There’s Nothing Left...
NIKI (Niki Zefanya)
Plot Twist
320
{{ like_int }}
Plot Twist
NIKI (Niki Zefanya)
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,9k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
86
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
730
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,7k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia