Rhymester - REDZONE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rhymester
Album: HEAT ISLAND
Data wydania: 2006-03-08
Gatunek: Rap
Producent: DJ JIN

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

※×2
2 Turntables and Microphone
Vinyl, Styles and a Headphone
気をつけなアリーナの前の方
そこは真っ赤、赤、赤の レッドゾーン

(宇多丸)
赤の他人のアンタたちに説教 したくもなんぜ この超赤字な列島
の中心で叫びてぇのはアイじゃなくて(※1)ヘイト
もしくは赤ら顔で「ライムス・イズ・グレイト!」
赤貧とは言わねぇがバブルは過去の栄光
「責任者出て来いや!」わずかなこの抵抗
ヤッチマイナ! 赤っ恥さらして無礼講
DJ JINはひたすら回してブレイクを
こちらマイクを握って煽動
さぁ赤裸々にシレッと真っ赤なウソと真相混ぜ投下
紅潮した顔同士が刺激量を超過 アチーなここは!さながら赤道直下
ワインラッパ飲みで赤く染まる唇 赤ペンで赤点ども容赦なくイチビる
レッドカード級 赤チン沙汰(※2)の口火切る キミらきっとシッコチビる!

※×2

(Mummy-D)
ここは真っ赤、赤、赤のレッドゾーン 集まれアバズレにデクの棒
脇っ腹にためたコレステロール(※3) 燃やしたけりゃ即駆けつけろ
ライク ハラペーニョ またはハバネロ Hotなフレイバーにぶったまげろ
軽く平らげろ 全て歌い上げろ ヘタレHip Hopヘイターにはパイ投げろ
そこのお上品なお嬢さん 座って待ってたって切ないスロウジャム
はかからないぜベイベー(※4) ガラじゃないぜベイベー
頼むからカタマらないでベイベー キミはShyで キミのまわりはハイで
今宵は特にヤバイぜ オマエらちょっとアブナイぜ (Danger!)
キテる キテるぜ超キテる 時代はリアル・ヒップホップを要してる
ならばまとめて面倒申し出る 連れてこう レッドゾーン

※×2

Don't push me to the KING OF STAGE
ウーハーの振動で壊れちまいそうで
Don't push me to the KING OF STAGE
ウーハーの振動で壊れちまいそうで

※×2

[注]
(※1)〜の中心で叫びてぇのはアイじゃなくて:ハーラン・エリスン『世界の中心で
愛を叫んだけもの』(1968年)〜『新世紀エヴァンゲリオン』最終話『世界の中心でア
イを叫んだけもの』(1996年)〜片山恭一『世界の中心で、愛を叫ぶ』(2001年)〜そし
てこのリリックと。(宇)
(※2)赤チン沙汰:大ケガはしない程度に。(宇)
(※3)脇っ腹にためたコレステロール:なかなかとれない(D)
(※4)〜ベイベー:そんな客はいません。(D)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rhymester
けしからん (Keshikaran)
814
{{ like_int }}
けしからん (Keshikaran)
Rhymester
Best Kept Secret
482
{{ like_int }}
Best Kept Secret
Rhymester
BEDZONE
392
{{ like_int }}
BEDZONE
Rhymester
逃走のファンク (Tousou no funk)
365
{{ like_int }}
逃走のファンク (Tousou no funk)
Rhymester
HEAT ISLAND
352
{{ like_int }}
HEAT ISLAND
Rhymester
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia