ROSALÍA - Magnolias [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ROSALÍA
Album: LUX
Data wydania: 2025-11-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1]
Dicen que si vieras pasar
A tu la'o la muerte
En la Mercedes la que es alarga'
Te da buena suerte
Todos habéis venido
Hasta mis enemigos
Hoy lloran

[Estribillo]
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias

[Verso 2]
Sobre mi ataúd KTMs quemando rueda
Lágrimas y goma se derriten en la madera
Gasolina y vino tinto, puros y chocolate
Bailando con amor encima de mi cadáver
Hoy se derrocha, burlando la suerte
Y lo que no hice en vida, lo hacéis en mi muerte

[Estribillo]
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias
Tírame magnolias

[Puente]
Dios desciende y yo asciendo
Nos encontramos en el medio

[Verso 3]
Algún que otro navajazo, me he llevado de la vida
Ella a mí me desarmó y yo le estoy agradecida
Y lanzará azúcar moreno sobre mi ataúd
Y quedaros despiertos hasta que vuelva otra vez la luz
Promete que me protegerás
A mí y a mi nombre en mi ausencia
Yo que vengo de las estrellas
Hoy me convierto en polvo
Pa' volver con ellas

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówią, że gdybyś zobaczył śmierć mijającą cię
W tym długim Mercedesie, to przynosi ci szczęście
Wszyscy przybyliście
Nawet moi wrogowie, dziś płaczą

[Refren]
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie

[Zwrotka 2]
Nad moją trumną KTM-y palą gumę
Łzy i dym wtapiają się w drewno
Benzyna i czerwone wino, cygara i czekolada
Tańcząc z miłością na moim trupie
Dzisiaj to wszystko nadmiar, kpiąc z losu
A czego nie zrobiłam za życia, ty robisz po mojej śmierci

[Refren]
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie
Rzucajcie na mnie magnolie

[Bridge]
Bóg zstępuje, a ja wstępuję
Spotykamy się pośrodku

[Zwrotka 3]
Zadałam życiu cios lub dwa
Rozbroiła mnie i jestem za to wdzięczna
I posyp moją trumnę brązowym cukrem
I nie czuwaj, aż światło powróci
Obiecaj, że będziesz mnie chronić
Mnie i moje imię podczas mojej nieobecności
Ja, która przychodzę z gwiazd
Dziś zamieniam się w proch
Aby powrócić z nimi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Magnolias" to utwór pochodzący z nowego albumu studyjnego ROSALÍI, zatytułowanego "LUX". Czwarte wydawnictwo studyjne Artystki ukazało się 7 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Sony Music Entertainment. Projekt promował singiel "Berghain", w którym gościnnie wystąpiły Björk oraz Yves Tumor.

 

Piosenka "Magnolias" mówi o śmierci na własnych warunkach. ROSALÍA wyobraża sobie swój pogrzeb nie jako ponurą okazję, lecz jako triumfalną, chaotyczną i pełną miłości uroczystość. Utwór eksploruje dychotomię między ciałem fizycznym, które powraca do prochu, a duchem, który trwa – zarówno w pamięci, jak i w sensie kosmicznym. Jest to deklaracja, że ​​sposób, w jaki jesteśmy pamiętani, jest ostatecznym, potężnym aktem samookreślenia.

 

"Magnolias" to rozważanie nad śmiertelnością. To nie pieśń strachu, lecz mocy, wdzięczności i kosmicznej przynależności. ROSALÍA wyobraża sobie śmierć jako ostateczny, triumfalny spektakl, w którym jest jednocześnie zmarłym i reżyserem, gwiazdą i gwiezdnym pyłem. Jest to deklaracja, że ​​życie przeżyte intensywnie i autentycznie zasługuje na śmierć, która nie jest końcem, lecz wspaniałym, pachnącym magnoliami, wiecznym powrotem.

 

Sama Artystka powiedziała o projekcie i inspiracjach z nim związanych: "Całe życie spędziłam z tym uczuciem pustki. Czasami myślisz, że możesz ją wypełnić czymś materialnym albo związkiem, ale może ta przestrzeń należy do Boga, do bóstwa. Może tylko Bóg może ją wypełnić".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ROSALÍA
Lo Vas a Olvidar
9,5k
{{ like_int }}
Lo Vas a Olvidar
Billie Eilish
LA FAMA
7k
{{ like_int }}
LA FAMA
ROSALÍA
HENTAI
4,9k
{{ like_int }}
HENTAI
ROSALÍA
SAOKO
4,5k
{{ like_int }}
SAOKO
ROSALÍA
Linda
3,8k
{{ like_int }}
Linda
ROSALÍA
Komentarze
Utwory na albumie LUX
1.
1,4k
2.
565
4.
545
5.
521
6.
438
8.
348
9.
311
10.
297
12.
281
13.
260
14.
249
16.
230
17.
214
18.
116
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
72
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
432
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia