Shakira - Did It Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
First Floor (ah)
Room Sixteen (ah)
Smells like danger (let's go)
Even better (let's go)
Set your goals (ah)
Bless our souls (ah)
I'm in trouble (yes, I know)
But it feels like heaven

Hey!

[Verse 1]
You were like one of those guys
The kind with the wandering eyes
But I said, "Hey, what the hell, once in my life
I'll take a ride on the wild side"
You were so full of yourself
But damn, were you cute as well
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell, not hard to deny that

[Chorus]
Did it again, now
I got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete them

Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah

[Verse 2]
Second night in a row
Back in trouble
I don't get it
Got to keep it down
Cause the lobby called
But we ignore them (yes, I know)
Cause it's getting better

Hey!

[Verse 3]
When it comes to men it's known
That I end up choosing wrong
Cause I always trip and fall
On the same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Lied about everything
I'm so naive and I should have known that

[Chorus]

Eh, eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah

[Bridge] x2
It may seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
"Right back at ya," cause I'll survive

[Chorus]

Did it again, now
I got it all wrong

Eh, eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah