Zaloguj się

Shakira - You Don't Care About Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shakira
Album: Shakira.
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rock
Tekst: Chantal Kreviazuk, Adam Messinger, Nasri Atweh
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I fold your t-shirts
And I strip your bed
I loved you perfect
But there's no, appreciation
I listen sweetly to your sour tongue
I loved you only
But there's no, reciprocation

[Pre-Chorus]
Before you came along
It was all beautiful
I have nothing left in my heart, in my soul
Should have never helped you become
So powerful
But I saw a champion in your eyes

[Chorus]
You don't care about me
If you did you would let me go
You will eventually
Cause you just don't care about me
You don't care if I die
If you did you would have spared my life
I say it confidently
That you just don't care about me

[Verse 2]
You say you're thirsty so I pour the wine
The bottle's empty
But there's no, consummation

[Pre-Chorus + Chorus]

[Bridge]
Oh baby how we used to dance
I couldn't separate from your hands
Now they don't even play that song anymore

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to piosenka mówiąca o zerwaniu z bezdusznym i bezwzględnym partnerem. Shakira robiła wszystko, aby mężczyzna odczuł, że jest prawdziwie kochany. Niestety w zamian za starania wokalistka nie otrzymała nic oprócz kwaśnego tonu. Uczucie nie było odwzajemnione, co bardzo zabolało Shakirę. Teraz w jej sercu ponownie panuje wolna przestrzeń, która czeka na wypełnienie.

 

Shakira jest pewna, że jej osoba nie interesuje byłego kochanka. „Nie obchodzę cię. Jeśli by tak było, pozwoliłbyś mi odejść. Zrobisz to ostatecznie, bo po prostu cię nie obchodzę. Nie zainteresowałbyś się, gdybym umarła”. Świadomość, z którą przyszło jej żyć jest bardzo bolesna, jednak prawdziwa. Shakira nie chce się już dłużej oszukiwać i postanawia zakończyć relację, która przynosi jej tylko cierpienie. Wyrzuca z siebie cały ból, aby dać upust emocjom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shakira
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
82,5k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Monotonía
29,5k
{{ like_int }}
Monotonía
Shakira
Acróstico
16,7k
{{ like_int }}
Acróstico
Shakira
Me Enamore
13k
{{ like_int }}
Me Enamore
Shakira
Te Felicito
10,9k
{{ like_int }}
Te Felicito
Shakira
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Shakira.
1.
Can't Remember to Forget You
9,2k
2.
Dare (La La La)
4,3k
3.
La La La
1,7k
4.
23
1,5k
5.
Empire
1,5k
6.
You Don't Care About Me
1,4k
7.
Loca Por Ti
1,3k
8.
The One Thing
1k
9.
Boig Per Tu
933
10.
La La La (World Cup 2014)
858
11.
Broken record
838
12.
Cut Me Deep
820
13.
Nunca Me Acuerda de Olvidarte
817
14.
Medicine
733
15.
Spotlight
717
16.
Chasing Shadows
716
17.
That way
697
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
772
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
474
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia