Shawn Mendes - Strings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Handwritten, Handwritten Revisited
Gatunek: Pop
Producent: Louis Biancaniello, Sam Watters
Tekst: Shawn Mendes, Scott Harris, Emily Warren

Tekst piosenki

[Refrain]
All the strings attached girl
And all the strings attached girl, oh yeah

[Verse 1]
Met this girl when I was three or so
We were holding hands standing toe to toe
And it felt like an eternity
Said it felt like an eternity
Cause I knew back then we were more than friends
Two sides of the story in our defence
And I'll say it once and I'll say it again
It'll only end up hurting me

[Verse 2]
Years flew by, was less than twelve
Long division, I need your help
Can you come on over and work with me?
Any time you like and make it work with me
Cause I knew back when if I get you close
When the times is right maybe I'll propose
Baby climb up, show me the ropes

[Chorus]
Darling, I want all the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
Cause, baby, I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let the moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings, all the strings attached

[Refrain]

[Verse 3]
So come on girl let me hold your hand
Let's go get lost, leave without a plane
And I know you got the world to see
But you know you mean the world to me
And I know right now you got second thoughts
Do whatever it takes, babe, whatever the cost, yeah

[Verse 4]
You know me, not the type of guy
To sneak around, to do the time
But you must have me hypnotised
I'm dead-dead-dead down to be by your side
Every night

[Chorus]
Darling, I want all the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
Cause, baby, I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let the moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings

[Bridge]
And baby when you fall down, I'll fall too
And if you get lost, then I'll get lost with you
And when the waves crash down
Then baby I won't move, cause I

[Chorus]
Need all the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
Cause, baby, I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let the moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings, all the strings attached x2

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Zobowiązuję się dziewczyno
I zobowiązuję się dziewczyno, och

[zwrotka 1]
Poznałem tę dziewczynę gdy miałem 3 lata albo coś koło tego
Trzymaliśmy się za rękę, staliśmy ramię w ramię
I zdawało się jakby to trwało wiecznie
Mówiłem, że zdawało się jakby to trwało wiecznie
Bo już wtedy wiedziałem, że jesteśmy czymś więcej niż przyjaciółmi
W naszej obronie stawały dwie strony historii
I powiem to raz i powiem znowu
To się skończy moich cierpieniem

[zwrotka 2]
Mijały lata, miałem niecałe dwanaście lat
„Ciągnie mnie do kłopotów, potrzebuję twojej pomocy
Mogłabyś przyjść i popracować nade mną?
Kiedykolwiek ci pasuje, sprawić by nam wyszło”
Bo wiedziałem wtedy, że jeśli będę miał cię blisko
Kiedy nadejdzie odpowiedni moment może się oświadczę
Kochanie wskakuj, pokaż mi swoje przywiązanie

[refren]
Kochanie, chcę zobowiązania
Kocham kiedy tak na mnie patrzysz
I jesteś jedyną dziewczyną, która sprawia, że wracam
Bo kochanie, chcę zobowiązania
To tak jak na zawsze i na wieczność
Nie pozwolę, by ten moment przeminął
I kiedy jestem z tobą, czuję się lepiej
Chcę zobowiązania, chcę zobowiązania

[intro]

[zwrotka 3]
Więc dalej dziewczyno, pozwól, że złapię cię za rękę
Zgubmy się, wyjedźmy bez planu
I wiem, że chcesz zobaczyć cały świat
Ale wiesz, że dla mnie ty jesteś całym światem
I wiem, że teraz masz wątpliwości
Zrób cokolwiek musisz, kochanie, bez względu na koszty, tak

[zwrotka 4]
Znasz mnie, nie jestem typem faceta
Który się będzie skradał, żeby odsiedzieć swoje
Ale chyba musiałaś mnie zahipnotyzować
Śmiertelne śmiertelnie śmiertelnie pragnę być przy tobie
Każdej nocy

[refren]
Kochanie, chcę zobowiązania
Kocham kiedy tak na mnie patrzysz
I jesteś jedyną dziewczyną, która sprawia, że wracam
Bo kochanie, chcę zobowiązania
To tak jak na zawsze i na wieczność
Nie pozwolę, by ten moment przeminął
I kiedy jestem z tobą, czuję się lepiej
Chcę zobowiązania, chcę zobowiązania

[bridge]
I kochanie jeśli upadniesz, ja też upadnę
I jeśli się zgubisz, zgubię się z tobą
I kiedy fale się rozbiją
Wtedy kochanie nie poruszę się, bo

[refren x2]
Chcę zobowiązania
Kocham kiedy tak na mnie patrzysz
I jesteś jedyną dziewczyną, która sprawia, że wracam
Bo kochanie, chcę zobowiązania
To tak jak na zawsze i na wieczność
Nie pozwolę, by ten moment przeminął
I kiedy jestem z tobą, czuję się lepiej
Chcę zobowiązania, chcę zobowiązania

[intro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Shawn Mendes powiedział, iż w tej piosence chciał pokazać wszystkie nieskrępowania jako przeciwieństwo skrępowania w miłości. Pragnie zyskać wszystkie korzyści wynikające z bycia w związku z ukochana dziewczyną. Stara się zobowiązać na tyle na ile jest to możliwe i stworzyć trwały związek. Nie szuka przygodnych miłości, lecz stabilizacji i trwałości.

 

Shawn Mendes posiada serce zarezerwowane dla jednej dziewczyny. Już od lat dziecięcych wiedział, że darzy swoją przyjaciółkę uczuciem, którego w tamtym okresie nie potrafił nazwać. Teraz z biegiem lat zauważył, iż łączy go z dziewczyna coś więcej niż tylko przyjaźń. Musiał czekać cała wieczność, aby zaznać prawdziwego uczucia jakim jest miłość.

 

Shawn jest gotowy do wywiązania się ze wszelkich zobowiązań. Wie, ze przy ukochanej dziewczynie będzie szczęśliwy i nie będzie potrzebował niczego więcej. Prosi zatem o szanse i chwilę uwagi. Ma nadzieję, ze ukochana pozwoli mu zbliżyć się na tyle, aby poznać jego wnętrze i zamiary wobec niej. Pragnie porozumieć się z dziewczyną i ustalić pewne warunki, na których stworzą związek.

 

Wszystkie jego drogi prowadzą do jednej kobiety, która jest jego przeznaczeniem. Nie wyobraża sobie życia u boku innej dziewczyny. Wszystkie znaki, które dostrzega umacniają go w przekonaniu, iż czyni słusznie. Jest gotowy poczekać, aż ukochana będzie gotowa na kolejny krok w jego stronę. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
17,4k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
15k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
11,8k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
10k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
9,8k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Handwritten
1.
10k
2.
6,8k
3.
6,7k
5.
3,5k
6.
3,4k
8.
3,1k
10.
2,5k
11.
2k
14.
1,6k
15.
1,6k
16.
Air
1,5k
17.
1,1k
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,1k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
276
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
36
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
853
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia