Shawn Mendes - Bring It Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Handwritten
Gatunek: Pop
Producent: Martin Terefe
Tekst: Martin Terefe, Shawn Mendes, Geoffrey Warburton

Tekst piosenki

[Verse 1]
Taking it slow isn't easy if as far as you go
Is only half as far as you and I both know, yeah
Coming up from above, a little something
And it's only because I don't ever wanna see you in love but I know

That you've been coming off strong lately and I can feel it that
You've been thinking that maybe, you got a-
Another shot at me, thinking possibly somehow, but not now
And it's been spinning around like a hurricane
And the sound of the thunder that's beating my head to the ground
But I, I know

[Chorus]
That I can't go back to this, to her
To what we used to have, it's black and burnt
My God this is so sad, it'll only make things worse
If we bring it back

[Bridge]
And I mean if you believe that there is something still between you and me
The baby honestly yeah, you're not the one for me

[Chorus #2]
And I can't go back to this, to her
To what we used to have, it's black and burnt
My God this is so sad, it'll only make things worse
If we bring it back
If we bring it back, no
If we bring it back, oh
If we bring it back
If we bring it back

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Wolne tempo nie jest łatwe jeśli to dokąd idziesz
Jest jedynie w połowie drogi do tego co znamy ja i ty, tak
Nadchodzi z góry, coś małego
I to tylko dlatego, że nigdy nie chcę widzieć cię zakochanej, ale wiem

Że ostatnio ostatnio mocno się starłaś i czuję, że
Zastanawiałaś się na tym, czy może masz
U mnie jeszcze jedną szasnę, zastanawiałaś się, że może w jakiś sposób…, ale nie teraz
I to się kręci jak huragan
I dźwięk burzy przygniata mi głowę do ziemi
Ale ja, ja wiem

[refren]
Że już nie mogę do tego wrócić, do niej
Do tego, co kiedyś mieliśmy. To jest już czarne i spalone
Mój Boże, to takie smutne, to tylko pogorszy sprawę,
Jeśli do siebie wrócimy

[bridge]
I chodzi mi o to, że jeśli wierzysz, że ciągle coś jest między tobą a mną
To kochanie, naprawdę, tak, nie jesteś dla mnie stworzona

[refren x2]
Że już nie mogę do tego wrócić, do niej
Do tego, co kiedyś mieliśmy. To jest już czarne i spalone
Mój Boże, to takie smutne, to tylko pogorszy sprawę,
Jeśli do siebie wrócimy
Jeśli do siebie wrócimy, nie
Jeśli do siebie wrócimy, och
Jeśli do siebie wrócimy
Jeśli do siebie wrócimy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Bring It Back” traktuje o wygasającym uczuciu między dwójką kochających się osób, którzy z każda kolejną sekunda stają się sobie coraz bardziej obcy i obojętni.

 

Shawn nie potrafi wrócić do swojej dawnej dziewczyna. Iskra, która niegdyś tliła się w ich sercach właśnie wygasła. Wokalista musi naprawić swoje złamane serce i rozpocząć wszystko od nowa. Ta relacja jest martwa. Pomiędzy kochankami nie ma zdanej chemii oraz przywiązania. Nic nie jest takie jak dawniej, dlatego nie warto walczyć o uczucie, które dawno wygasło.

 

Wokalista potrafi powiedzieć dziewczynie stanowcze nie i obrać swoją własną drogę. Nie chce marnować swego czasu na ratowanie związku, który nie ma przed sobą żadnej przyszłości. Stara się nie wracać do przeszłości i ratować to co zostało dobre w jego sercu. Mimo, iż jest ono złamane jest zdolne do kochania. Nowa miłość czeka z pewnością na końcu kolejnej drogi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
17,4k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
15k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
11,8k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
10k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
9,8k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Handwritten
1.
10k
2.
6,8k
3.
6,7k
5.
3,5k
6.
3,4k
8.
3,1k
10.
2,5k
11.
2k
14.
1,6k
15.
1,6k
16.
Air
1,5k
17.
1,1k
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,1k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
275
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
35
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
851
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia