Tame Impala - My Old Ways [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tame Impala
Album: Deadbeat
Data wydania: 2025-10-17
Gatunek: Pop
Producent: Kevin Parker

Tekst piosenki

[Verse 1]
So, here I am once again, feeling all blue
I must be out of excuses, knew I would
Feels like it came out of nowhere this time
Wish I had someone else to blame

[Pre-Chorus]
I tell myself I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend

[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)

[Verse 2]
Thought I would never go back, but just this once
A little present for holding out so long
I could not bear the thought of it two days ago
Don't think I would forgive myself

[Pre-Chorus]
I tell mysеlf I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels likе it never ends
I'm sliding, only notice it now and then

[Chorus]
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again

[Bridge]
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Ego's strumming, show be stopping
Here goes nothing (Back to my old ways again)
I know what's coming, it's so shocking
Always fucking up with something
Slowly swapping down to stopping
Barely coping, I (Back to my old ways again)

[Instrumental Break]

[Pre-Chorus]
I tell myself I'm only human
I know I, I said never again
Temptation, feels like it never ends
I'm sliding, powerless as I descend

[Chorus]
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
Back into my old ways again
Back into my old ways again
Back into my old ways again (Ways again)
Back into my old ways again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc znów tu jestem, czując się przygnębiony
Chyba nie mam już wymówek, wiedziałem, że tak będzie
Tym razem to przyszło znikąd
Chciałbym mieć kogoś innego, kogo mógłbym obwinić

[Pre-Chorus]
Mówię sobie, że jestem tylko człowiekiem
Wiem, że powiedziałem nigdy więcej
Pokusa, wydaje się, że nigdy się nie kończy
Zsuwam się, bezsilny, gdy opadam

[Refren]
Znów wracam do moich starych nawyków (Znów wracam do moich starych nawyków)
Znów wracam do moich starych nawyków
Znów wracam do moich starych nawyków (Znów wracam do moich starych nawyków)

[Zwrotka 2]
Myślałem, że nigdy nie wrócę, ale tylko ten jeden raz
Mały prezent za tak długie czekanie
Nie mogłem znieść myśli o tym dwa dni temu
Nie sądzę, żebym sobie wybaczył

[Pre-Chorus]
Mówię sobie, że jestem tylko człowiekiem
Wiem, że powiedziałem nigdy więcej
Pokusa, wydaje się, że nigdy się nie kończy
Ślizgam się, zauważam to tylko od czasu do czasu

[Refren]
Znów wracam do starych nawyków (Znów wracam do starych nawyków, znowu wracam do starych nawyków)
Znów wracam do starych nawyków (Znów wracam do starych nawyków, znowu wracam do starych nawyków)

[Bridge]
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Ego brzdąka, pokaz się zatrzymuje
Nic się nie dzieje
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Powoli przechodzę do zatrzymania
Ledwo sobie radzę
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Ego brzdąka, pokaz się zatrzymuje
Nic się nie dzieje
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Powoli przechodzę do zatrzymania
Ledwo sobie radzę
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Ego brzdąka, pokaz się zatrzymuje
Ledwo sobie radzę
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzę
Ego brzdąkanie, pokaz się zatrzymuje
Nic się nie dzieje (Znów wracam do starych nawyków)
Wiem, co nadchodzi, to takie szokujące
Zawsze coś spieprzam
Powoli przechodzę do zatrzymywania się
Ledwo daję radę, ja (Znów wracam do starych nawyków)

[Instrumentalny Break]

[Pre-Chorus]
Mówię sobie, że jestem tylko człowiekiem
Wiem, że powiedziałem nigdy więcej
Pokusa, wydaje się, że nigdy się nie kończy
Zsuwam się, bezsilny, gdy opadam

[Refren]
Znów wracam do starych nawyków
Znów wracam do starych nawyków (Znów wracam, znowu wracam)
Znów wracam do starych nawyków
Znów wracam do starych nawyków
Znów wracam do starych nawyków (Znów wracam)
Znów wracam do starych nawyków

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"My Old Ways" to utwór pochodzący z wydanego 17 października 2025 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego artysty Kevina Parkera tworzącego między innymi jako Tame Impala. Wydawnictwo noszące tytuł "Deadbeat" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment oraz Columbia Records. Projekt promowały single "Dracula", "Loser" oraz "End Of Summer".

 

"My Old Ways" to surowe i cykliczne wyznanie nawrotu, jednak nie chodzi o konkretny nałóg, taki jak narkotyki czy alkohol, ale o głęboko zakorzeniony wzorzec autodestrukcyjnych zachowań, cykle negatywnych myśli lub toksyczny aspekt osobowości, od którego narrator desperacko próbuje – bezskutecznie – uciec. Utwór mistrzowsko ujmuje bezsilność, samooszukiwanie się i nieuchronną rezygnację, które definiują nawrót, a wszystko to osadzone w hipnotycznej, powtarzalnej strukturze, która odzwierciedla nieuniknioną pętlę.

 

Omawiany tekst to portret walki z własnym cieniem, odrzuca prostą narrację o powrocie do zdrowia, osadzając się w niewygodnej prawdzie powtarzalności. Chodzi o moment, w którym uświadamiamy sobie, że osoba, od której próbowaliśmy uciec, to wciąż my, a walka nie jest jednorazową wojną, ale codziennymi, wyczerpującymi negocjacjami, które czasami przegrywamy. Piosenka to wyznanie osoby, która doskonale zna swoje wady, ale na razie pozostaje przez nie uwięziona.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tame Impala
The Less I Know The Better
15,1k
{{ like_int }}
The Less I Know The Better
Tame Impala
New Person, Same Old Mistakes
12,9k
{{ like_int }}
New Person, Same Old Mistakes
Tame Impala
Let It Happen
11,9k
{{ like_int }}
Let It Happen
Tame Impala
Borderline
9,6k
{{ like_int }}
Borderline
Tame Impala
Feels Like We Only Go Backwards
7,2k
{{ like_int }}
Feels Like We Only Go Backwards
Tame Impala
Komentarze
Utwory na albumie Deadbeat
1.
247
2.
244
3.
233
4.
231
6.
169
7.
153
9.
107
11.
78
12.
55
Polecane przez Groove
Kamień z serca
713
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
487
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia