Taylor Swift - Lavender Haze [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Midnights
Data wydania: 2022-10-21
Gatunek: Pop
Producent: Sounwave, Jack Antonoff, Taylor Swift, Jahaan Sweet

Tekst piosenki

[Intro]
Meet me at midnight

[Verse 1]
Staring at the ceiling with you
Oh, you don't ever say too much
And you don't really read into
My melancholia

[Pre-Chorus]
I been under scrutiny (Yeah, oh, yeah)
You handled it beautifully (Yeah, oh, yeah)
All this shit is new to me (Yeah, oh, yeah)

[Chorus]
I feel the lavender haze creeping up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze

[Verse 2]
All they keep asking me (All they keep asking me)
Is if I'm gonna be your bride
The only kinda girl they see (Only kinda girl they see)
Is a one-night or a wife

[Pre-Chorus]
I find it dizzying (Yeah, oh, yeah)
They're bringing up my history (Yeah, oh, yeah)
But you weren't even listening (Yeah, oh, yeah)

[Chorus]
I feel the lavender haze creepin' up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze

[Post-Chorus]
That lavender haze

[Bridge]
Talk your talk and go viral
I just need this love spiral
Get it off your chest
Get it off my desk (Get it off my desk)
Talk your talk and go viral
I just need this love spiral
Get it off your chest
Get it off my desk

[Chorus]
I feel (I feel), the lavender haze creeping up on me
Surreal
I'm damned if I do give a damn what people say
No deal (No deal)
The 1950s shit they want from me
I just wanna stay in that lavender haze

[Outro]
Get it off your chest
Get it off my desk
The lavender haze
I just wanna stay
I just wanna stay in that lavender haze

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Spotkajmy się o północy

[Zwrotka 1]
Wpatruję się z tobą w sufit
Oh, nigdy nie mówisz za dużo
I tak naprawdę zastanawiasz się nad
Moją melancholią

[Pre-Chorus]
Byłam pod obserwacją (Tak, oh, tak)
Poradziłeś sobie z tym pięknie (Tak, oh, tak)
Całe to gówno jest dla mnie coś nowego (Tak, oh, tak)

[Refren]
Czuję lawendową mgiełkę skradającą się po mnie
Surrealistyczne
Niech mnie szlag, jeśli obchodzi mnie to, co ludzie mówią
Nie ma zgody
Gówno lat pięćdziesiątych, którego ode mnie chcą
Chcę tylko zostać w tej lawendowej mgiełce

[Zwrotka 2]
Wszyscy ciągle mnie pytają (Wszyscy ciągle mnie pytają)
Czy będę twoją panną młodą
Jedyna dziewczyna, którą widzą (Jedyna dziewczyna, którą widzą)
Czy to jedna noc czy żona

[Pre-Chorus]
Uważam to za oszałamiające (Tak, oh, tak)
Wypominają moją historię (Tak, oh, tak)
Ale nawet nie słuchałeś (Tak, oh, tak)

[Refren]
Czuję lawendową mgiełkę skradającą się po mnie
Surrealistyczne
Niech mnie szlag, jeśli obchodzi mnie to, co ludzie mówią
Nie ma zgody
Gówno lat pięćdziesiątych, którego ode mnie chcą
Chcę tylko zostać w tej lawendowej mgiełce

[Post-Chorus]
Ta lawendowa mgiełka

[Bridge]
Mów, co masz powiedzieć i stań się wiralem
Potrzebuję tylko tej miłosnej spirali
Zrzuć to z siebie
Zrzuć to z mojego biurka (Zrzuć to z mojego biurka)
Mów, co masz powiedzieć i stań się wiralem
Potrzebuję tylko tej miłosnej spirali
Zrzuć to z siebie
Zrzuć to z mojego biurka

[Refren]
Czuję (Czuję) lawendową mgiełkę skradającą się po mnie
Surrealistyczne
Niech mnie szlag, jeśli obchodzi mnie to, co ludzie mówią
Nie ma zgody (Nie ma zgody)
Gówno lat pięćdziesiątych, którego ode mnie chcą
Chcę tylko zostać w tej lawendowej mgiełce

[Outro]
Zrzuć to z siebie
Zrzuć to z mojego biurka
Lawendowa mgiełka
Po prostu chcę zostać
Chcę tylko zostać w tej lawendowej mgiełce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lavender Haze" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Taylor Swift. Wydawnictwo noszące tytuł "Midnights" ukazało się nakładem wytwórni Republic Records. W ramach promocji albumu nie ukazał się żadem singiel.

 

Po raz pierwszy Swift ujawniła wstępne informacje dotyczące projektu podczas przemówienia akceptacyjnego podczas gali VMA 2022, ujawniając datę premiery albumu i mówiąc, że udzieli fanom więcej informacji o północy tego wieczoru. O północy za pośrednictwem mediów społecznościowych ogłosiła tytuł albumu.

 

Artystka wyjaśniała: "'Lavender Haze' to numer jeden z 'Midnights' i natknęłam się na frazę 'lavender haze' podczas oglądania 'Mad Men' i sprawdziłam ją, ponieważ uznałam, że brzmi fajnie i okazało się, że jest to często używane wyrażenie w latach 50., które opisywało po prostu bycie zakochanym. Na przykład, jeśli byłaś w lawendowej mgle, oznaczało to, że byłaś w tym wszechogarniającym blasku miłości, a ja pomyślałam, że to było naprawdę piękne."

 

"I myślę, że teoretycznie, gdy jesteś w lawendowej mgle, zrobisz wszystko, aby tam pozostać i nie pozwolić, aby ludzie ściągnęli cię z tej chmury. I myślę, że wiele osób musi sobie z tym teraz radzić, a nie tylko cytować 'osoby publiczne', ponieważ żyjemy w erze mediów społecznościowych i jeśli świat dowie się, że jesteś w kimś zakochany, uczepią się tego. Podobnie jak w moim związku, przez sześć lat musieliśmy unikać dziwnych plotek, tabloidowych rzeczy i po prostu to ignorujemy, więc ta piosenka opowiada o akcie ignorowania tych rzeczy, aby chronić prawdziwe rzeczy. Mam nadzieję, że wam się spodoba."

 

W oficjalnej informacji prasowej dotyczącej całego albumu "Midnights" Taylor Swift powiedziała: "Leżymy rozbudzeni w miłości i strachu, w zamieszaniu i we łzach. Wpatrujemy się w ściany i pijemy, dopóki nie odpowiedzą. Kręcimy się w naszych samodzielnie wykonanych klatkach i modlimy się, abyśmy – w tej chwili – nie popełnili jakiegoś fatalnego, zmieniającego życie błędu."

 

"To kolekcja muzyki napisanej w środku nocy, podróż przez lęki i słodkie sny. Piętra, po których chodzimy i demony, z którymi się mierzymy. Dla nas wszystkich, którzy kręciliśmy się leżąc w łóżku i zdecydowaliśmy się zapalić lampkę i iść na poszukiwania – mając nadzieję, że może, kiedy zegar wybije dwunastą… spotkamy się. 'Midnights', opowieści o 13 nieprzespanych nocach rozsianych po całym moim życiu, ukażą się 21 października. Spotkajmy się o północy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
20k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
12,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
11k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
10,8k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
10,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Midnights
1.
5,6k
2.
2,4k
4.
2k
5.
1,7k
7.
1,6k
8.
1,5k
9.
1,3k
10.
1,3k
12.
1,2k
14.
1,2k
15.
1,2k
16.
995
17.
871
18.
773
19.
656
20.
556
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
719
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
3,8k
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
187
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
575
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
mori
22,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia