The Lumineers - A.M. RADIO [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: BRIGHTSIDE
Data wydania: 2021-11-17
Gatunek: Rock
Producent: Simone Felice
Tekst: Wesley Schultz, Jeremiah Fraites

Tekst piosenki

[Verse 1: Wesley Schultz]
Standing on the corner, I could listen to the radio
When the savior sang from the fire escape on a second floor
You were always saying we would make it to the catacombs
In the end, it came when you wrote my name on a bathroom stall

[Bridge: Wesley Schultz]
If the photograph doesn't bring you back
If the final chapter is it ever after
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Verse 2: Wesley Schultz]
I remember waking up the neighbor, like a stadium
Yeah, you ran upstairs, screaming no one cared
And the band played on
Even in thе limo, you were feeling like an animal
At thе traffic light, when you blew your mind on a mobile phone?

[Pre-Chorus: Wesley Schultz]
That night, my love
You said the blood was on my hands

[Chorus: Wesley Schultz]
Long, as you run
I couldn't give you up
Forever run
I couldn't give you up

[Bridge: Wesley Schultz]
In the minivan, with your headphones in
Did you write your letters to your shitty friends?
And all this time, you said to me, “My love would never die”

[Chorus: Wesley Schultz, Byron Isaacs & Brandon Miller]
Long, as you run
I couldn't give you up
Forever run
I couldn't give you up (And the daylight in my hand)
Long, as you run (And the silence on the street)
I couldn't give you up (And the long light in my hand)
Forever run (And I was incomplete)
I couldn't give you up (And the daylight in my hand)
Long, as you run (And the silence on the street)
I couldn't give you up (And the long light in my hand)
So don't look back (And I was incomplete)
I couldn't give you up (And the daylight in my hand)

[Outro: Wesley Schultz, Byron Isaacs & Brandon Miller]
Long, as you run (And the silence on the street)
I couldn't give you up (And the long light in my hand)
Forever run (And I was incomplete)
I couldn't give you up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Stojąc na rogu mogłem posłuchać radia
Kiedy zbawiciel śpiewał z wyjścia przeciwpożarowego na drugim piętrze
Zawsze mówiłaś, że dotrzemy do katakumb
W końcu przyszło, kiedy napisałaś moje imię na ścianie łazienkowej kabiny

[Bridge]
Jeśli zdjęcie cię nie przywróci
Jeśli ostatni rozdział to zakończenie
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Zwrotka 2]
Pamiętam, jak obudziłem sąsiada, jak stadion
Tak, pobiegłaś na górę, krzycząc, że nikogo to nie obchodzi
A zespół grał dalej
Nawet w limuzynie czułaś się jak zwierzę
Na światłach, kiedy wywierałaś wrażenie na telefon komórkowy?

[Pre-Chorus]
Tamtej nocy, moja kochana
Powiedziałaś, że krew jest na moich rękach

[Refren]
Tak długo, jak uciekasz
Nie mogłem cię zostawić
Zawsze uciekasz
Nie mogłem cię zostawić

[Bridge]
W minivanie z włożonymi słuchawkami
Czy pisałaś listy do swoich gównianych przyjaciół?
I przez cały ten czas mówiłaś do mnie: „Moja miłość nigdy nie umrze”

[Refren]
Tak długo, jak uciekasz
Nie mogłem cię zostawić
Zawsze uciekasz
Nie mogłem cię zostawić (I światło dzienne w mojej dłoni)
Tak długo jak biegniesz (I cisza na ulicy)
Nie mogłem cię zostawić (I długie światło w mojej dłoni)
Zawsze uciekasz (A ja byłem niekompletny)
Nie mogłem cię zostawić (A światło dzienne w mojej dłoni)
Tak długo jak biegniesz (I cisza na ulicy)
Nie mogłem cię zostawić (i długie światło w mojej dłoni)
Więc nie oglądaj się wstecz (A ja byłem niekompletny)
Nie mogłem cię zostawić (A światło dzienne w mojej dłoni)

[Outro]
Tak długo jak biegniesz (I cisza na ulicy)
Nie mogłem cię zostawić (I długie światło w mojej dłoni)
Zawsze uciekasz (A ja byłem niekompletny)
Nie mogłem cię zostawić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A.M. RADIO" to wydany 17 listopada 2021 roku trzeci singiel, po utworach  "BIG SHOT" z 13 października 2021 roku oraz tytułowym singlu "BRIGHTSIDE", pochodzący z nadchodzącego, czwartego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu indie-folkowego The Lumineers. Data premiery wydawnictwa noszącego tytuł "BRIGHTSIDE", została zapowiedziana na 14 stycznia 2022 roku.

 

W oficjalnym oświadczeniu udostępnionym wraz z premierą singla, frontman The Lumineers, Wesley Schultz stwierdził: "'A.M. RADIO' zawiera największy refren, jaki kiedykolwiek nagraliśmy, jednocześnie zderzający się z intymną zwrotką. Piosenka jest hymnem o nadprzyrodzonym przyciąganiu czyjegoś powołania w życiu – dla [perkusisty] Jeremiaha [Fraites] i dla mnie to były piosenki."

 

Projekt "BRIGHTSIDE" został wyprodukowany przez Simone Felice i Davida Barona w Sun Mountain Studios w Boiceville w stanie Nowy Jork. Na płycie gościnnie występują zarówno Felice, jak i Baron, a także Byron Isaacs i Lauren Jacobson, Cindy Mizelle, James Felice z The Felice Brothers oraz piosenkarka i autorka tekstów Diana DeMuth. Album jest pierwszym wydawnictwem The Lumineers od dwóch lat i krążka "III." Projekt zawiera najbardziej radosne i spontaniczne piosenki, jakie stworzyli w swojej dotychczasowej karierze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
13,7k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
9k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Stubborn Love
6,7k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Ho Hey
6,2k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Cleopatra
5,8k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie BRIGHTSIDE
1.
886
2.
493
3.
405
4.
357
5.
350
7.
325
8.
262
9.
244
Polecane przez Groove
Stefania (Kalush Orchestra)
3,6k
{{ like_int }}
Stefania (Kalush Orchestra)
KALUSH
SUPERMODEL
1,9k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
152
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
1,6k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Huragan
385
{{ like_int }}
Huragan
Kizo
Popularne teksty
Siedem
43,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
61,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia