The Lumineers - BRIGHTSIDE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Lumineers
Album: BRIGHTSIDE
Data wydania: 2021-09-20
Gatunek: Rock
Producent: Simone Felice, David Barone
Tekst: Wesley Schultz, Jeremiah Fraites

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can see it in the air
Everyone was like a smoke from a cigarette
You were blowin' in your hands
The heater broke in the Oldsmobile

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
Alone on the freeway

[Verse 2]
I was stranded in the bed
You were listening to The Dark Side of the Moon
I could barely see your eyes
Sitting silent in a hotel room

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
The waves on the ceiling

[Chorus]
I’ll be your brightsidе, baby, tonight
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Verse 3]
You werе tired of Tacoma
I was tired of believing we were right
Losing every other friend
Finding nothing in the afterlife

[Pre-Chorus]
But the light in your eyes
Alone on a feeling

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
I’ll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Pre-Chorus]
You stranded it all on the bridge
You're crying for your kids

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight
Tonight

[Verse 4]
I can see it in the air
Everyone was like a smoke from a cigarette
Sun is coming up ahead
Get your crack in windshield shine

[Pre-Chorus]
And the light in your eyes
Alone on the freeway

[Chorus]
I'll be your brightside, baby, tonight
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight

[Post-Chorus]
You stranded it all on the bridge
The cops are closing in
I'll be your brightside, baby, tonight
Tonight
Tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widzę to w powietrzu
Wszyscy byli jak dym z papierosa
Dmuchałaś w swoje ręce
W Oldsmobile zepsuł się grzejnik

[Pre-Chorus]
I światło w twoich oczach
Sama na autostradzie

[Zwrotka 2]
Utknąłem w łóżku
Słuchałaś The Dark Side of the Moon
Ledwo widziałem twoje oczy
Siedząc w ciszy w pokoju hotelowym

[Pre-Chorus]
I światło w twoich oczach
Fale na suficie

[Refren]
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Dziś wieczorem

[Zwrotka 3]
Byłaś zmęczona Tacoma
Byłam zmęczona wiarą, że mamy rację
Tracąc każdego innego przyjaciela
Nie znajdując niczego w zaświatach

[Pre-Chorus]
Ale światło w twoich oczach
Sam na uczucie

[Refren]
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Dziś wieczorem

[Pre-Chorus]
Umieściłaś to wszystko na moście
Płaczesz za swoimi dziećmi

[Refren]
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Dziś wieczorem
Dziś wieczorem

[Zwrotka 4]
Widzę to w powietrzu
Wszyscy byli jak dym z papierosa
Nadchodzi słońce
Sprawia, że pęknięcie w przedniej szybie błyszczy

[Pre-Chorus]
I światło w twoich oczach
Sama na autostradzie

[Refren]
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Dziś wieczorem

[Post-Chorus]
Umieściłaś to wszystko na moście
Gliny się zbliżają
Będę twoją jasną stroną, kochanie, dziś wieczorem
Dziś wieczorem
Dziś wieczorem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 20 września 2021 roku utwór zatytułowany "BRIGHTSIDE" to pierwszy a zarazem główny singiel z nadchodzącego, czwartego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu indie-folkowego The Lumineers. Data premiery wydawnictwa noszącego ten sam tytuł co pochodzący z niej pierwszy  singiel, została ogłoszona na 14 stycznia 2022 roku.

 

Piosenka "BRIGHTSIDE" charakteryzuje się odejściem od typowych akustycznych i organicznych dźwięków instrumentalnych i przejściem do nowego, elektrycznego pejzażu dźwiękowego, co oznacza początek nowej ery w twórczości The Lumineers.

 

Jak zdradził wokalista, gitarzysta i współzałożyciel The Lumineers, Wesley Schultz: "Piosenka 'Brightside' została nagrana w ciągu jednego dnia. To jak gorączkowy sen 15-latka, amerykańska historia miłosna w całej swojej okazałości i złamanym sercu. Ostatnia para odeszła, uciekając przed czymś i zrobiła to zupełnie sama…"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Lumineers
Sleep On The Floor
13,7k
{{ like_int }}
Sleep On The Floor
The Lumineers
Ophelia
9k
{{ like_int }}
Ophelia
The Lumineers
Stubborn Love
6,7k
{{ like_int }}
Stubborn Love
The Lumineers
Ho Hey
6,2k
{{ like_int }}
Ho Hey
The Lumineers
Cleopatra
5,8k
{{ like_int }}
Cleopatra
The Lumineers
Komentarze
Utwory na albumie BRIGHTSIDE
1.
885
2.
493
3.
405
4.
357
5.
350
7.
325
8.
262
9.
244
Polecane przez Groove
Stefania (Kalush Orchestra)
3,6k
{{ like_int }}
Stefania (Kalush Orchestra)
KALUSH
SUPERMODEL
1,9k
{{ like_int }}
SUPERMODEL
Måneskin
United In Grief
152
{{ like_int }}
United In Grief
Kendrick Lamar
Hold My Hand
1,6k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Lady Gaga
Huragan
384
{{ like_int }}
Huragan
Kizo
Popularne teksty
Siedem
43,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
32,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
21,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
61,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia