Graceless
The National
Album: Trouble Will Find Me
Gatunek: Rock, Indie Rock
443
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Graceless
Is there a powder to erase this?
Is it dissolvable and tasteless?
You can't imagine how I hate this
Graceless
I'm trying, but I'm graceless
I don't have the sunny side to face this
I am invisible and weightless
You can't imagine how I hate this
Graceless

[Pre-Chorus]
I'm trying, but I'm gone and through the glass again
Just come and find me
God loves everybody, don't remind me
I took the medicine, and I went missing
Just let me hear your voice, just let me listen

[Verse 2]
Graceless
I figured out how to be faithless
But it would be a shame to waste this
You can't imagine how I hate this
Graceless

[Pre-Chorus]

[Chorus]
All of my thoughts of you
Bullets through rotten fruit
Come apart at the seams
Now I know what dying means
I am not my rosy self
Left my roses on my shelf
Take the white ones, they're my favorite
It's the side effects that save us

[Refrain]
Grace
Put the flowers you find in a vase
If you're dead in the mind, it'll brighten the place
Don't let them die on the vine, it's a waste
Grace

[Bridge]
There's a science to walking through windows
There's a science to walking through windows
There's a science to walking through windows
There's a science to walking through windows without you

[Chorus]

[Refrain] x2
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki można odczytywać wielorako i cały tekst utworu daje do takich, różnorodnych, interpretacji prawo. Matt sprytnie rozegrał tutaj wieloznaczność angielskiego słowa "Grace". Po pierwsze to po prostu szyk, czar, po drugie - kobiecie imie, po trzecie zaś litość (w religijinym sensie - litość boża). Te dwa ostatnie znaczenia wybrzmiewają w dalszych słowach utworu, w których Matt powtarza, że chce "słuchać i wysłuchać" czyjegoś głosu. A tytuł utworu "Graceless" oznacza brak czegoś ukrytego pomiędzy tymi trzema znaczeniami. 

 

W tekście piosenki wokalista szuka jakiegoś środka żeby wymazać swoją przeszłość i błędy, które w niej popełnił. Jednocześnie lek ten ma być takim, który nie wpłynie za bardzo na jego życie - pozbawiony smaku. Więc jednocześnie chce zniszczyć to, co było złe i ominąć cierpienia czy kary za błędy. 

 

Walczy ze sobą i próbuje zachować się odpowiednio. Ale wciąż coś staje mu na drodze - nie ma siły i motywacji żeby uporać się ze złem. W piosence znajdziemy sporo odniesień do "Alicji po drugiej stronie lustra" - kontynuacji opowieści o Alicji z krainy czarów. Matt mówi, że widzi świat jakby z drugiej strony szklanej ściany, przez którą nie potrafi się przebić. Jest niewidzialny i jego niemoc sprawia, że nie ma już siły do dalszej walki i starań. 

 

Matt opowiada więc o swoim smutku i niemocy. Tekst piosenki przywodzi na myśl walkę z depresją, która pozbawia człowieka sił do życia, funkcjonowania w społeczeństwie. Z kolei antydepresanty mają często działanie pozbawiające poczucia "bycia sobą". O tym wszystkim mówi wokalista. 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Trouble Will Find Me
1.
1,4k
3.
542
4.
504
5.
487
6.
442
8.
365
10.
293
11.
157
12.
124
13.
109
Najpopularniejsze od The National
Polecane przez Groove
Popularne teksty