The Neighbourhood - Lovebomb [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: (((((ultraSOUND)))))
Data wydania: 2025-10-23
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
(Ultrasound)
She's a musician
You, you-ooh

[Verse 1]
Chlorine and pheromones
Fairy dust and moonstone

[Pre-Chorus]
When we're all alone
Holding more than hands
Winded, collarbones, up in smoke, again

[Chorus]
I know it's crazy, I know that I'm a fool
I know it's way too soon to tell you I love you

[Post-Chorus]
You-ooh
You, you-ooh

[Verse 2]
Raised my spirit up (Up)
Never down when you're around (No)

[Pre-Chorus]
When we're all alone
We're holding more than hands
Hollowed, coddled, swallowed in a trance

[Chorus]
I know it's crazy, I know that I'm a fool
I know it's way too soon to tell you I love you

[Outro]
You just gotta say a few magic words
Baby, you're the one that's gonna break the curse
What's it really matter who says it first?
Say it to me, babe, I wanna break the curse
You just gotta say a few magic words
Baby, you're the one that's gonna break the curse
What's it really matter who says it first?
Say it to me, babe, I wanna break the curse
You just gotta say a few magic words
Baby, you're the one that's gonna break the curse
What's it really matter who says it first?
Say it to me, babe, I wanna break the curse

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ultradźwięki)
Ona jest muzykiem
Ty, ty-ooh

[Zwrotka 1]
Chlor i feromony
Pył wróżek i kamień księżycowy

[Pre-Chorus]
Kiedy jesteśmy sami
Trzymając coś więcej niż ręce
Zdyszani, obojczyki, w dymie, znów

[Refren]
Wiem, że to szaleństwo, wiem, że jestem głupcem
Wiem, że jest zdecydowanie za wcześnie, żeby ci powiedzieć, że cię kocham

[Post-Chorus]
Ty-ooh
Ty, ty-ooh

[Zwrotka 2]
Podniosłem mojego ducha (W górę)
Nigdy nie upadam, gdy jesteś w pobliżu (Nie)

[Pre-Chorus]
Kiedy jesteśmy sami
Trzymamy coś więcej niż ręce
Opustoszali, rozpieszczani, pochłonięci w transie

[Refren]
Wiem, że to szaleństwo, wiem, że jestem głupcem
Wiem, że jest zdecydowanie za wcześnie, żeby ci powiedzieć, że cię kocham

[Outro]
Musisz tylko powiedzieć kilka magicznych słów
Kochanie, to ty złamiesz klątwę
Czy to ma znaczenie, kto powie to pierwszy?
Powiedz mi to, kochanie, chcę złamać klątwę
Musisz tylko powiedzieć kilka magicznych słów
Kochanie, to ty złamiesz klątwę
Czy to ma znaczenie, kto powie to pierwszy?
Powiedz mi to, kochanie, chcę złamać klątwę
Musisz tylko powiedzieć kilka magicznych słów
Kochanie, to ty złamiesz klątwę
Czy to ma znaczenie, kto powie to pierwszy?
Powiedz mi to, kochanie, chcę złamać klątwę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lovebomb" to jeden z trzeci singli, obok piosenek "OMG" oraz "Private", który stanowi zapowiedź nowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego The Neighbourhood. Wydawnictwo noszące tytuł "(((((ultraSOUND)))))" ukaże się 14 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Piosenka "Lovebomb" zgłębia intensywny, pochłaniający i często urojeniowy, wczesny etap zauroczenia, powszechnie nazywany "bombardowaniem miłością". Utwór mistrzowsko kontrastuje intelektualną świadomość narratora dotyczącą irracjonalności związku z jego przytłaczającym emocjonalnym poddaniem się. Centralny konflikt nie dotyczy tego, czy miłość jest prawdziwa, ale desperackiej potrzeby, by uczynić ją prawdziwą poprzez przełamanie "klątwy" wahania i wrażliwości.

 

Utwór przedstawia to doświadczenie jako formę magicznego, niemal chemicznego upojenia, w którym granice między przeznaczeniem a głupim impulsem są celowo zacierane. "Lovebomb" nie jest prostą piosenką o miłości, to napięty, nastrojowy portret obsesyjnego zauroczenia i bolesnej ludzkiej potrzeby potwierdzenia wartości. Chodzi o przerażający i ekscytujący moment, w którym jesteś gotów oszukać innych z miłości, pod warunkiem, że nie będziesz w tym jedyny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
75,3k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
43,1k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
25,4k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
20,8k
{{ like_int }}
Cry Baby
19,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie (((((ultraSOUND)))))
1.
244
2.
170
3.
OMG
167
4.
131
5.
123
6.
115
7.
100
8.
92
9.
76
10.
73
11.
68
12.
63
13.
59
14.
58
15.
44
Polecane przez Groove
Kamień z serca
732
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
552
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia