Zaloguj się

The Neighbourhood - Private [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Neighbourhood
Album: (((((ultraSOUND)))))
Data wydania: 2025-10-23
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You radiate in shades of grey
Disintegrate 'til it fades away
Not gonna change your mind when it's made
Bent out of shape, age

[Chorus]
Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
Uh-huh
Shh, keepin' it private
(Ultrasound)
Uh-huh
Shh

[Verse 2]
You've got a way, contagious in a room (Room)
Hallucinate when I'm dancin' with you (Ooh)
All that it takes is a taste
And we'll know what we should do
To soon to say, better behave

[Chorus]
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Shh, keepin' it private (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)

[Post-Chorus]
(If we keep it quiet) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Why does it feel like we're hiding? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(If we keep it quiet) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Why does it feel like we're hiding? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(If we keep it quiet) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Why does it feel like we're hiding? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(If we keep it quiet) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Why does it feel like we're hiding? (Ah-ah, ah-ah-ah)

[Bridge]
(If we keep it quiet, if we keep it quiet, if we keep it quiet)

[Outro]
The Neighbourhood

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Promieniujesz odcieniami szarości
Rozpadasz się, aż zniknie
Nie zmienisz zdania, kiedy to się stanie
Zniekształcony, wiek

[Refren]
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
Uh-huh
Cicho, zachowaj to dla siebie
(Ultradźwięki)
Uh-huh
Cicho

[Zwrotka 2]
Masz sposób, zaraźliwy w pokoju (Pokoju)
Mam halucynacje, kiedy z tobą tańczę (Ooh)
Wystarczy skosztować
I będziemy wiedzieć, co powinniśmy zrobić
Za wcześnie, by to powiedzieć, lepiej się zachowuj

[Refren]
Cicho, zachowaj to dla siebie (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cicho, zachowaj to w tajemnicy (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cicho, zachowaj to w tajemnicy (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cicho, zachowaj to w tajemnicy (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cicho, zachowaj to w tajemnicy (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cicho, zachowaj to w tajemnicy (Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Uh-huh (Ah-ah, ah-ah-ah)

[Post-Chorus]
(Jeśli zachowamy to w tajemnicy) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Dlaczego czujemy się, jakbyśmy się ukrywali? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(Jeśli zachowamy to w tajemnicy) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Dlaczego czujemy się, jakbyśmy się ukrywali? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(Jeśli zachowamy to w tajemnicy) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Dlaczego czujemy się, jakbyśmy się ukrywali? (Ah-ah, ah-ah-ah)
(Jeśli zachowamy to w tajemnicy) Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Dlaczego czujemy się, jakbyśmy się ukrywali? (Ah-ah, ah-ah-ah)

[Bridge]
(Jeśli zachowamy to w tajemnicy, jeśli zachowamy to w tajemnicy, jeśli zachowamy to w tajemnicy)

[Outro]
The Neighbourhood

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Private" to jeden z wydanych 23 października 2025 roku trzeci singli, obok piosenek "Lovebomb" oraz "OMG", który stanowi zapowiedź nowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego The Neighbourhood. Wydawnictwo noszące tytuł "(((((ultraSOUND)))))" ukaże się 14 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Singiel "Private" zgłębia upojną i pełną sprzeczności naturę sekretnego związku. Ukazuje napięcie między dreszczykiem emocji związanym z ukrytą intymnością a dręczącym uczuciem wstydu i uwięzienia, jakie niesie ze sobą sekret. Piosenka nie opowiada tylko o dochowaniu tajemnicy, chodzi o wewnętrzne doświadczenie bycia definiowanym przez tę tajemnicę, gdzie akt ukrywania się staje się równie centralny dla związku, co samo pociąganie.

 

"Private" to eksploracja skrywanej miłości, ukazuje uwodzicielską moc dzielonej tajemnicy, jednocześnie szczerze konfrontując się z paranoją i kryzysem tożsamości, które może wywołać taka tajemnica. To dźwięk czegoś pięknego, ukrytego, co sprawia, że mężczyzna zaczyna się zastanawiać, czy kiedykolwiek ujrzy światło dzienne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Neighbourhood
Sweater Weather
77,7k
{{ like_int }}
Sweater Weather
The Neighbourhood
Daddy Issues
44k
{{ like_int }}
Daddy Issues
The Neighbourhood
Daddy Issues (Syd Remix)
26,1k
{{ like_int }}
Daddy Issues (Syd Remix)
The Neighbourhood
Afraid
21,5k
{{ like_int }}
Afraid
The Neighbourhood
Cry Baby
19,8k
{{ like_int }}
Cry Baby
The Neighbourhood
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie (((((ultraSOUND)))))
1.
Private
538
2.
Lovebomb
328
3.
OMG
313
4.
Hula Girl
306
5.
Holy Ghost
282
6.
Stupid Boy
266
7.
Planet
248
8.
Zombie
226
9.
Rabbit
217
10.
Good Grief
211
11.
Daisy Chain
204
12.
Mute
188
13.
Lulu
170
14.
Tides
164
15.
Lil Ol Me
159
16.
Crushed
148
17.
Mama Drama
111
18.
Red Flag
111
19.
Start
88
20.
Bed
59
Polecane przez Groove
SWIM
3,3k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
42
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
925
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
145
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
170
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia