The Regrettes - A Living Human Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Bum ba dum ba dum ba dum bum ba dum
Bum ba dum ba dum ba dum bum ba dum

Mam pryszcze na twarzy
I tłuste włosy
I odrastają mi włosy na nogach, dalej, przypatrz się
Na tyłku mam mnóstwo rozstępów i pypciów
Okrągły brzuch wypełniony jedzeniem
Czasami jestem ładna, a czasami nie
Więc posłuchaj, strzelaj najlepiej jak potrafisz

Nie ćwiczę i nie czytam książek
Więc jeśli chcesz mnie krytykować, to śmiało, przyjrzyj mi się
Nie jestem despotyczna, nie mówię o swoich uczuciach
I nie jestem suką tylko dlatego, że mówię jak jest
Czasami jestem dziewczęca, a czasami nie
Więc posłuchaj, strzelaj najlepiej jak potrafisz

Krwawię raz w miesiącu
I czasami mam czerwone ślady po goleniu
Noszę krótkie spódniczki, a czasami długie spodnie
I mogę ubierać się jak chcę, nie zamierzam czekać na głosowanie

Czasami jestem humorzasta, a czasami nie
Czasami jestem leniwa, a czasami nie
Czasami jestem szalona, a czasami nie
Czasami jestem zła, a czasami nie
Czasami jestem szczęśliwa, a czasami nie

Wciąż tu będę, nawet po twoim najlepszym strzale
Wciąż tu będę, nawet po twoim najlepszym strzale
Wciąż tu będę, nawet po twoim najlepszym strzale

Bo potrafię być odważna i potrafię być śmiała
Nieważne co masz do powiedzenia
Och codziennie się w kimś zakochuję
Ale jeśli zaprosisz mnie na randkę, to mam prawo powiedzieć: „nie ma mowy”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.