The Regrettes - Bronze [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Regrettes
Album: Feel Your Feelings Fool!
Gatunek: Rock, Punk Rock

Tekst piosenki


Going through the motions feels like drowning in the ocean
And I can't seem to get my feet back to ground
You're saying that you love me
And how you're always thinking of me
But when you're near we're so disconnected now

I want that girl that I knew before to come right back
And knock on my door

I know you're pretty cool and you've got a lot of friends
But I can be a pretty cool girl too
You say that I'm your number one
But we both know that you have more fun
When you're running off with that older funner crew

I want that girl that I knew before to come right back
And knock on my door

She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before
She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before
She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before

Every time you say hello it feels so fake and plastic
Babe you better know hearts aren't elastic
You say things will be better but you've been saying this forever
I don't want to wait because things won't change

I want that girl that I knew before to come right back
And knock on my door

She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before
She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before
She's my best friend, but I'm not hers
Because she's got more than she had before

I want that girl that I knew before to come right back
And knock on my door

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wegetacja jest jak tonięcie w oceanie
I wydaje mi się, że nie dam rady wrócić na ziemię
Mówisz, że mnie kochasz
I że ciągle o mnie myślisz
Ale kiedy jesteś blisko jesteśmy takie ze sobą niepołączone

Chcę, żeby ta dziewczyna, którą kiedyś znałam natychmiast wróciła
I zapukała do mych drzwi

Wiem, że jesteś całkiem spoko i że masz dużo znajomych
Ale ja też potrafię być całkiem spoko
Mówisz, że jestem twoim numerem jeden
Ale obie wiemy, że nie tylko ze mną się bawisz
Kiedy uciekasz z tą starą, fajniejszą ekipą

Chcę, żeby ta dziewczyna, którą kiedyś znałam natychmiast wróciła
I zapukała do mych drzwi

Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś
Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś
Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś

Twoje „cześć” zawsze wydaje się takie fałszywe i plastikowe
Skarbie, musisz wiedzieć, że serce nie bywa elastyczne
Mówisz, że niedługo będzie lepiej, ale mówisz tak od zawsze
Nie chcę już czekać, bo wiem, że nic się nie zmieni

Chcę, żeby ta dziewczyna, którą kiedyś znałam natychmiast wróciła
I zapukała do mych drzwi

Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś
Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś
Jest moją najlepszą przyjaciółką, ale ja nie jestem jej
Ponieważ ma teraz więcej niż miała kiedyś

Chcę, żeby ta dziewczyna, którą kiedyś znałam natychmiast wróciła
I zapukała do mych drzwi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Bronze” to pełen cynizmu kawałek, którego Night adresuje do człowieka, który odsunął się od niej, wcześniej będąc jej najlepszym przyjacielem. Wcześniej byli blisko, teraz jednak ta dziewczyna kompletnie zapomniała o wszystkim, co ich łączyło i bawi się dobrze gdzie indziej, z innymi ludźmi, mając w nosie wokalistkę.

 

Według autorki kiedyś wszystko było dobrze między nią a jej dawną przyjaciółką, uwielbiały spędzać ze sobą czas, czuły się drużyną nie do rozwalenia. Niestety, jak to w życiu bywa, gdy w otoczeniu dziewczyny, o której śpiewa Lydia pojawili się nowi, „starsi i fajniejsi” ludzie, zaczęła ona powoli odsuwać się od dawnej kumpelki, tracić kontakt, poświęcając coraz więcej czasu na znajomość z tymi „lepszymi”.

 

Nie ma się więc co dziwić, że wokalistka czuje się zostawiona i oszukana. Myślała, że ta przyjaźń przetrwa całe życie, że znalazła swoją bratnią duszę, kogoś na kogo zawsze będzie mogła liczyć. Teraz jednak rozumie już, jak płonne są to nadzieje. Tęskni za „starymi, dobrymi czasami”, chciałaby żeby jej dawna przyjaciółka wróciła, znów była taka, jak kiedyś. Nie łudzi się jednak, że jej pragnienia staną się rzeczywistością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Regrettes
Hey Now
1,3k
{{ like_int }}
Hey Now
The Regrettes
Ladylike/WHATTA BITCH
1,2k
{{ like_int }}
Ladylike/WHATTA BITCH
The Regrettes
Seashore
1k
{{ like_int }}
Seashore
The Regrettes
Picture Perfect
893
{{ like_int }}
Picture Perfect
The Regrettes
Hot
854
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Feel Your Feelings Fool!
1.
1,3k
3.
1k
5.
Hot
854
6.
837
8.
706
9.
636
11.
616
13.
577
15.
548
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia