The Regrettes - Seashore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Regrettes
Album: Feel Your Feelings Fool!
Gatunek: Rock, Punk Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're talkin' to me like a child
Hey I've got news, I'm not a little girl
And no, I won't give you a little twirl
You're talkin' to me like I'm sad
Hey I've got news, I'm not doin' too bad
Even though sometimes I might get real mad

[Pre-Chorus]
You're talkin' to me like a child
But my words are growin' stronger
And my legs keep gettin' longer

[Chorus]
I'm like nobody else, so you can just go fuck yourself
I do a lot of stupid stuff but don't act like you're so tough

[Verse 2]
You're talkin' to me like I'm dumb
Well I've got news, I've got a lot to say
There's nothing you can do to take that away
You're talkin' to me like I'm hurt
Well at least I'm not six feet in the dirt
And I'll still kick your ass even in my skirt

[Pre-Chorus]
You're talkin' to me like a child
But I'm not a helpless baby
Not waitin' on you to come save me

[Chorus]
I'm like nobody else, so you can just go fuck yourself
I do a lot of stupid stuff but don't act like you're so tough
Fight fire with fire and you'll get burned
Hey I think right about now is your turn
Earplugs won't save you anymore
They'll leave you washed up on the seashore

[Verse 3]
You're talkin' to me like a bitch
Do you ever hear the way that you speak?
Don't have to be so mean just 'cause you're weak

[Chorus]
I'm like nobody else, so you can just go fuck yourself
I do a lot of stupid stuff but don't act like you're so tough
Fight fire with fire and you'll get burned
Hey I think right about now is your turn
Earplugs won't save you anymore
They'll leave you washed up on the seashore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Mówisz do mnie tak, jakbym była dzieckiem
Hej mam dla ciebie newsa, nie jestem już dziewczynką
I nie, nie zamierzam się dla ciebie obracać
Mówisz do mnie tak, jakbym była smutna
Hej, mam dla ciebie newsa, nie jest mi źle
Chociaż czasami potrafię się wściec

[przed-refren]
Mówisz do mnie tak, jakbym była dzieckiem
Ale moje słowa stają się coraz mocniejsze
A moje nogi coraz dłuższe

[refren]
Nie jestem taka jak inni, więc możesz się pieprzyć
Robię dużo głupich rzeczy, ale nie udawaj, że ty jesteś taki twardy

[zwrotka 2]
Mówisz do mnie tak, jakbym była głupia
Mam dla ciebie newsa, mam dużo do powiedzenia
Nic z tym nie zrobisz
Mówisz do mnie tak, jakbym cierpiała
Przynajmniej nie leżę sześć stóp pod ziemią
A tyłek skopie ci nawet w spódniczce

[przed-refren]
Mówisz do mnie tak, jakbym była dzieckiem
Ale nie jestem bezbronnym dzieckiem
Nie czekam, aż przyjdziesz i mnie uratujesz

[refren]
Nie jestem taka jak inni, więc możesz się pieprzyć
Robię dużo głupich rzeczy, ale nie udawaj, że ty jesteś taki twardy
Zwalczaj ogień ogniem, a się poparzysz
Hej, chyba teraz nadeszła twoja kolej
Zatyczki do uszu już cię nie uratują
Zostaniesz wypłukany na brzegu morza

[zwrotka 3]
Mówisz do mnie tak, jakbym była suką
Czy ty się w ogóle słyszysz?
Nie musisz być wredny tylko dlatego, że jesteś słaby

[refren]
Nie jestem taka jak inni, więc możesz się pieprzyć
Robię dużo głupich rzeczy, ale nie udawaj, że ty jesteś taki twardy
Zwalczaj ogień ogniem, a się poparzysz
Hej, chyba teraz nadeszła twoja kolej
Zatyczki do uszu już cię nie uratują
Zostaniesz wypłukany na brzegu morza

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Night w jednym z wywiadów przyznała, że „Seashore” to kawałek podsumowujący jej uczucia względem osób, które oceniają ją przez pryzmat wieku, czy płci. Poprzez tę piosenkę autorka chce pokazać nam, że nieważne kim jesteśmy, czy ile mamy lat, postrzeganie innych przez pryzmat schematów jest po prostu złe i niewłaściwe.

 

Rzeczywistość, w jakiej przyszło nam żyć pełna jest uprzedzeń, stereotypów, które krzywdzą tych, do których się odnoszą. Młodzi ludzie automatycznie dostają nalepkę głupich, kobiety postrzegane są jako słabsze, podczas gdy prawda często jest zupełnie inna. Każdy z nas jest przecież w pewien sposób wyjątkowy i z łatwością może wybić się ponad stereotypy, wykazywać się cechami całkowicie innymi niż te, które z taką łatwością się mu zarzuca.

 

Tak czy owak, często te schematy dyktują to, jak jesteśmy traktowani przez ludzi wokół i może prowadzić to do wielu nieprzyjemnych sytuacji, o czym śpiewa tutaj wokalistka. Zamiast więc od razu oceniać książkę po okładce lepiej do każdego podejść indywidualnie, poznać się, a wtedy przekonamy się, jak często będziemy pozytywnie zaskoczeni tym, czego się dowiemy o drugim człowieku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Regrettes
Hey Now
1,3k
{{ like_int }}
Hey Now
The Regrettes
Ladylike/WHATTA BITCH
1,2k
{{ like_int }}
Ladylike/WHATTA BITCH
The Regrettes
Seashore
1k
{{ like_int }}
Seashore
The Regrettes
Picture Perfect
890
{{ like_int }}
Picture Perfect
The Regrettes
Hot
849
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Feel Your Feelings Fool!
1.
1,3k
3.
1k
5.
Hot
849
6.
833
8.
701
9.
634
11.
613
13.
574
15.
546
Polecane przez Groove
So Long, London
337
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
588
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
395
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia